03/09/2026
🎉 BIG NEWS! 🎉
The Shenandoah Valley Immigrant Resource Center is now **officially recognized by the U.S. Department of Justice**, and we are now accepting clients for **immigration legal services**!
Our DOJ Partially Accredited Representative can help with many immigration cases, including:
•Citizenship / Naturalization
•Green Card Applications
•Family Petitions
•Other immigration processes
We offer **low-cost services on a sliding scale** so that immigration legal help is accessible to our community.
📞 Call or text: (540) 216-2310
🌐 [www.shenvalleyirc.org](http://www.shenvalleyirc.org)
If you or someone you know needs trusted immigration help, please reach out or share this post!
––––––––––––––––––
🎉 ¡GRANDES NOTICIAS! 🎉
El Shenandoah Valley Immigrant Resource Center ahora está **oficialmente reconocido por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos** y ya estamos aceptando clientes para **servicios legales de inmigración**.
Nuestra Representante Parcialmente Acreditada por el DOJ puede ayudar con muchos tipos de casos, incluyendo:
•Ciudadanía / Naturalización
•Solicitudes de Residencia Permanente (Tarjeta Verde)
•Peticiones Familiares
•Otros procesos migratorios
Ofrecemos **servicios de bajo costo con escala de tarifas según ingresos**.
📞 Llame o envíe un mensaje: (540) 216-2310
🌐 [www.shenvalleyirc.org](http://www.shenvalleyirc.org)
Si usted o alguien que conoce necesita ayuda con inmigración, ¡contáctenos o comparta esta publicación!
––––––––––––––––––
🎉 أخبار رائعة! 🎉
أصبح مركز Shenandoah Valley Immigrant Resource Center الآن **معترفًا به رسميًا من قبل وزارة العدل الأمريكية**، ونحن نقبل الآن المراجعين للحصول على **خدمات قانونية في مجال الهجرة**.
يمكن لممثلنا المعتمد جزئيًا من وزارة العدل المساعدة في العديد من القضايا، بما في ذلك:
• الجنسية والتجنس
• طلبات الإقامة الدائمة (البطاقة الخضراء)
• التماسات لم شمل الأسرة
• إجراءات هجرة أخرى
نقدم خدمات **بتكلفة منخفضة وبنظام رسوم متدرج حسب الدخل**.
📞 اتصل أو أرسل رسالة: (540) 216-2310
🌐 [www.shenvalleyirc.org](http://www.shenvalleyirc.org)
إذا كنت أنت أو شخص تعرفه بحاجة إلى مساعدة في الهجرة، تواصل معنا أو شارك هذا المنشور.