09/01/2026
Dulce Esperanza Summer Camp 2026 !
As we get ready for a new school year, we're taking a moment to look back on an incredible summer at Dulce Esperanza Summer Camp! 📚☀️
Our kids stayed sharp with reading, writing, and science, while diving into a ton of fun activities including, volleyball, baking, soccer, karaoke, Olympic Day, and reading to their favorite furry friend, Colby the dog! 🐶🎤⚽🥇
🎉 The Kermes Parent fundraiser was a huge success! Thank you to everyone who came out to support, and to all the parents who gave their time to cook and serve such delicious food for our community.
💛 A special thank you to:
•Glenn P. and Susan D. Dickes, for funding our field trips to Bellvale Creamery and the fun-filled day at Liberty Science Center!
•The Town of Warwick, for providing swim lessons and transporting our children to and from Mountain Lake Park
•Wickham Works, for a 4-week series exploring different forms of art and expression with our children
•The Child Advocacy Center of Orange County, for teaching our kids how to stay safe
•Volunteers from St. Stephen's, for teaching our kids to knit
•The Orange County Audubon Society, for a wonderful bird watching tour
•WAFO's Health Promoters, for weekly Bienestar Healthy Living lessons
•The Knights of Columbus, Warwick Methodist Church, and Christ Church, for the delicious barbeques our kids enjoyed
None of this would be possible without the dedication, time, and enthusiasm of our amazing teachers, counselors, and volunteers.
Lastly, we're deeply grateful to our funders, the Orange County Youth Bureau, the Dyson Foundation, community donations, everyone who purchased from our wishlist — and to our valued collaborators, Pathstone and the Orange County Summer Youth Employment Program.
Thank you for making this such a wonderful summer for our kids!💚💛
----------------------------------------------------------------
¡Campamento de Verano Dulce Esperanza 2026!
Mientras nos preparamos para un nuevo año escolar, nos tomamos un momento para recordar un verano increíble en el Campamento de Verano Dulce Esperanza! 📚☀️
Nuestros niños mantuvieron sus habilidades de lectura, escritura y ciencia, mientras disfrutaban de muchas actividades divertidas — vóleibol, repostería, fútbol, karaoke, el Día Olímpico, y lectura con su amigo peludo favorito, Colby el perro! 🐶🎤⚽🥇
🎉 ¡La Kermés fue un gran éxito! Gracias a todos los que vinieron a apoyarnos, y a todos los padres que dedicaron su tiempo para cocinar y servir comida tan deliciosa para nuestra comunidad.
💛 Un agradecimiento especial a:
-Glenn P. y Susan D. Dickes, por financiar nuestras excursiones a Bellvale Creamery y Liberty Science Center!
-El Municipio de Warwick, por brindar clases de natación y transportar a nuestros niños hacia y desde Mountain Lake Park
-Wickham Works, por una serie de 4 semanas explorando diferentes formas de arte y expresión con nuestros niños
-El Centro de Defensa Infantil (Child Advocacy Center) del Condado de Orange, por enseñar a nuestros niños cómo mantenerse seguros
-Voluntarias de St. Stephen's, por enseñar a nuestros niños a tejer
-La Sociedad Audubon del Condado de Orange, por un maravilloso recorrido de observación de aves
-Las Promotoras de Salud de WAFO, por las lecciones semanales de Bienestar Healthy Living
-Los Caballeros de Colón (Knights of Columbus), la Iglesia Metodista de Warwick, y Christ Church, por las deliciosas barbacoas que nuestros niños disfrutaron
Nada de esto sería posible sin la dedicación, el tiempo y el entusiasmo de nuestros increíbles maestros, consejeros y voluntarios.
Por último, estamos profundamente agradecidos con nuestros financiadores, la Oficina de la Juventud del Condado de Orange (Orange County Youth Bureau), la Fundación Dyson, las donaciones de la comunidad, y todos los que compraron de nuestra lista de deseos — y con nuestros valiosos colaboradores, Pathstone y el Programa de Empleo Juvenil de Verano del Condado de Orange (Summer Youth Employment Program).
¡Gracias por hacer de este un verano tan maravilloso para nuestros niños!
