10/15/2026
This Sunday’s discussion leaders are Juana Ventura and Shelby Harras. Come learn about the traditions of Dia de los Mu***os (Latin America) and Samhain (Celtic). These ancient traditions, associated with harvest time, mark the end of summer where the boundary between the living and the spirit world grow thin. This allows for the deceased in one tradition, and ghosts, and supernatural beings in the other, to crossover. Where and how did these practices began and how they are being celebrated today will be reviewed. Attendees will be invited to share, if so moved, their traditions honoring the dead.
We meet in Room 121, behind the Fellowship Hall, at 10:15 AM sharp.
See you there!
Hola a todos:
Nuestras presentantes de hoy serán Juana Ventura y Shelby Harras.
Vengan a conocer las tradiciones del Día de los Mu***os (Latinoamérica) y Samhain (Celta). Estas antiguas tradiciones, asociado con la época de la cosecha, marcan el final del verano, momento en el que la frontera entre el mundo de los vivos y el mundo de los espíritus se vuelve más abierto. Esto permite que los difuntos —en una de las tradiciones—, así como los fantasmas y otros seres sobrenaturales —en la otra—, puedan cruzar al otro lado. Exploraremos el origen de estas prácticas y cómo se celebran en la actualidad.
Invitaremos a los participantes a compartir, si así lo desean, sus propias tradiciones para honrar a los difuntos.
Nos reuniremos en la Sala 121, detrás del salón de actos (Fellowship Hall), a las 10:15 a. m. en punto.
¡Nos vemos allí!