01/17/2022
Anlässlich des Geburtstags der Bürgerrechtslegende Martin Luther King denken wir auch an Dr. Kings internationalen Einfluss und nicht zuletzt an seinen bahnbrechenden Besuch im geteilten Berlin 1964. Damals sprach er in der Waldbühne vor 20.000 Menschen, besuchte die Berliner Mauer und machte einen Überraschungsbesuch in Ostberlin, wo er vor Menschenmassen in der Marienkirche und der Sophienkirche predigte. Kings Besuch war eine Inspiration für alle, die sich in Ostdeutschland für Demokratie einsetzten, und sein Vermächtnis des gewaltfreien Protests spielte auch beim Fall der Berliner Mauer 1989 eine Rolle.
As we mark the birthday of civil rights icon Dr. Martin Luther King, Jr., we reflect on Dr. King's international impact, including his landmark 1964 visit to then-divided Berlin, where he spoke before 20,000 people at the Waldbühne, visited the site of the Berlin Wall, and paid a surprise visit to East Berlin to preach before capacity crowds at the Marienkirche and Sophienkirche. Dr. King's visit served as an inspiration to democracy advocates in East Germany, and his legacy of nonviolent protest was seen in the fall of the Berlin Wall in 1989.
