SABAH - Chicago

08/30/2026

📸 Podsjetnik s ljubavlju: Hvala vam, dragi džemate !

Hvala i na ovaj načim našim dobrim džematlijama/volonterima za nesebičnu podršku našoj zajednici, koji su izdvojili vrijeme i trud da očiste i uljepšaju našu džamiju. Ovakva djela ne prolaze nezapaženo kod Allaha dž.š., jer briga o Njegovoj kući je počast i amanet koji nosimo svi zajedno.
Neka Allah dž.š. nagradi svakog ko je učestvovao, olakša im na oba svijeta, i primi ovo kao sadaku trajnu.

Allahu, učini naša srca vezana za džamije, naše redove složnim, a naš trud iskrenim. Amin! 🤲
na oba svijeta

08/28/2026

Ima i onih koji smatraju da je mevlud bid'at – novotarija, navodeći glavni argument da ni Poslanik, a.s., niti ashabi nisu obilježavali mevlud.

Međutim, zapamtimo jedno važno pravilo:
Nije sve što nije postojalo u vrijeme Poslanika, a.s., a pojavilo se kasnije, automatski novotarija i zabluda.
Za vrijeme Poslanika, a.s., nismo imali sabran Kur'an u formi Mushafa kakvog imamo danas.
Današnja forma Kur'ana, s hareketima i tačkama na slovima, također nije postojala u vrijeme Poslanika, a.s.
Današnje islamske nauke, poput nauke o kiraetima, hadisu, usuli-fikhu, fikhu i akaidu, nisu bile sistematizirane u današnjoj formi u vrijeme Poslanika, a.s.
Današnji načini i sistemi islamskog obrazovanja također nisu postojali u ovoj formi.
Takmičenja u učenju Kur'ana danas niko ne osporava, iako ni ona nisu postojala u vrijeme Poslanika, a.s.
Zato pravo pitanje nije:
„Je li ova forma postojala u vrijeme Poslanika, a.s.?“
Prava pitanja su:
„Ima li u tome nešto što je jasno zabranjeno?“
„Čini li se kroz to dobro i podstiče li se na dobro?“

Džumanska poruka #11 | 28. august 2026.
Hfz. Ahmed-ef. Duranović
(Slika sa centralnog mevluda u džematu BECCA)

08/24/2026

Vidimo se, ako Bog da! Dobro nam došli! 🇧🇦❤️

Tradicija koja se nastavlja! ❤️

Dobro nam došli i ove godine na naš Međudžematski Piknik!

Ove godine ćemo imati i 10 bosanskih vendora koji će predstaviti svoje proizvode, usluge i biznise. Dođite da ih podržimo, provedemo lijep dan zajedno i uživamo u druženju.

🤝 Potrebni su nam volonteri!
Da bi ovaj događaj bio uspješan i da bismo zajedno nastavili ovu lijepu tradiciju, potrebna nam je pomoć naše zajednice.
Ako ste zainteresovani da volontirate, molimo vas da popunite volonterski formular. Svaka pomoć je dobrodošla i mnogo znači!

https://forms.gle/Vr2bqZEodjA3B8E3A

Vidimo se, ako Bog da! Dobro nam došli! 🇧🇦❤️

08/23/2026

Bismillah… we’re back! 🤲🏼

After a refreshing summer break, we’re excited to resume our biweekly gatherings, insha’Allah!

Calling all Young Professionals, young married couples, and anyone 21+ 😊 Come join us for an evening of faith, friendship, meaningful conversation, and good company.

🗣️ Program is in English.

Come and bring a friend, let’s reconnect! ❤️

08/21/2026

Poštovani roditelji, članovi našeg džemata Sabah,

Podsjećamo vas da sutra, u periodu od 10:00 do 13:00 sati, možete lično doći u naš ofis i upisati svoju djecu u mekteb.

Pozivamo sve roditelje koji još nisu izvršili upis da iskoriste ovu priliku.

Radujemo se susretu s vama i našim mališanima, te početku još jedne mektebske godine ispunjene učenjem, druženjem i odrastanjem u vjeri.

08/19/2026

💍 ŠERIJATSKO VJENČANJE – KHALIL & ALMINA 🤍

Brak je jedno od posebno vrijednih djela u islamu. Kroz brak se čuvaju vjera i porodica, gradi zdrava zajednica i, generacijama koje dolaze, nastavlja živjeti islam.
Danas je u našoj džamiji, u lijepoj i svečanoj atmosferi, sklopljen šerijatski brak između Khalila Ryana i Almine Šabanović.
Od srca im čestitamo i molimo Uzvišenog Allaha da njihov zajednički život ispuni ljubavlju, milošću, razumijevanjem i bereketom, te da jedno drugome budu podrška na putu vjere i dobra.
Neka njihov dom bude mjesto selama, osmijeha, sabura i ibadeta, a njihov brak primjer ljubavi koja približava Allahu. 🤲
بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير
Bārakallāhu lakumā wa bāraka ‘alaykumā wa jama‘a baynakumā fī khayr.
Neka vas Allah blagoslovi, spusti Svoj bereket na vas i sjedini vas uvijek u dobru.
💐 Čestitamo mladencima Khalilu i Almini!

08/14/2026

Jeste li č̣uli šta je najljepše u Džennetu ?
U njemu će biti Muhammed alejhi-sselam.

Stigao je Rebiul-evvel, mjesec mevluda Allahovog poslanika Muhammed a.s..
Neka ovo bude mjesec propitivanja, koliko znamo o našem Pejgamberu, koliko ga volimo, slijedimo itd.
Uvedimo neki vird-dnevni običaj od 10 salavata dnevno na Poslanika (1-2 min), a ko to uradi Allah na njega donese 100 salavata.
A kome danas ne treba bereket, mir, spokoj i da ga Allah obaspe svojom Milošću ?

Džumanska poruka 10 #| 14. august 2026
Hfz. Ahmed ef. Duranović

08/13/2026

📚 UPIS U MEKTEB 2026/2027 📚

Sa zadovoljstvom vas obavještavamo da je upis u SABAH Mekteb za školsku 2026/2027. godinu otvoren! 🌙📖

🏫 UPIS U DŽAMIJI SABAH - Chicago
📅 Subota, 22. august 2026.
⏰ Od 10:00am do 1:00pm

💻 ONLINE UPIS JE OTVOREN

Prijavu možete popuniti putem linka:

https://pci.jotform.com/Sabah_chicago/sabah-mekteb-202627-registration-fo

📌 Posljednji dan za online prijavu je 29. august 2026.

Pozivamo sve roditelje da na vrijeme upišu svoju djecu i budu dio naše mektebske zajednice. Zajedno gradimo temelje vjere, znanja i zajedništva. 💚

Radujemo se još jednoj lijepoj i uspješnoj mektebskoj godini, ako Bog da! 🤲📚

08/12/2026

CENTRALNA MEVLUDSKA SVEČANOST MEDŽLISA 2 – MIDWEST

Sa velikim zadovoljstvom vas pozivamo da svojim prisustvom uveličate Centralnu mevludsku svečanost Medžlisa 2 – Midwest, koja će se održati u subotu, 22. augusta 2026. godine, s početkom u 17:45 sati, u džematu BECCA Chicago.

Program će svojim obraćanjima obogatiti:

* muftija dr. Sabahudin ef. Ćeman

Mevlud će proučiti imami Medžlisa 2.

Neka ovo bude prilika da se okupimo u ljubavi prema Allahovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, učvrstimo naše međusobne veze i zajedno uživamo u blagodatima mevludskog programa.

Bujrum – dobro nam došli!

08/07/2026

Dio iz današnje hutbe na temu "skrušenost u namazu":

Imam el-Gazali je rekao:
"وكم من مصلٍّ لم يشرب خمراً وهو لا يعلم ما يقول في صلاته"
"Koliko samo ima klanjača koji nikada nisu pili alkohol, a ipak ne znaju šta govore u svom namazu."

Ova izreka ukazuje na to da nemar srca i njegova zaokupljenost prolaznim dunjalučkim stvarima, brigama i problemima oduzimaju klanjaču prisutnost srca i razmišljanje o onome što uči u namazu. Tada on postaje poput pijanog čovjeka, koji nije svjestan onoga što govori niti razumije vlastite riječi.
Drugim riječima, tijelo stoji u namazu, ali srce luta izvan njega. Zato čovjek, iako nije opijen alkoholom, može biti "opijen" dunjalukom, pa izgubi suštinu i ljepotu namaza, a nedaj Bože i vjere.

الصلاة الخاشعة صلاة نافعة
Jedini korisni/ispravan namaz je namaz obavljen skrušeno, ponizno i da smo svjesni Allaha čitavo vrijeme.

Skrušenost srca i tijela ne idu jedno bez drugog.

Uspjeli su vjernici, koji skrušeno (ponizno) klanjaju. (Kur'an)

Džumanska poruka 9 #| 07. august 2026
Hfz. Ahmed ef. Duranović