Colorado Russian Center

09/01/2026

Регистрация на осенний семестр в Русской школе уже выходит на финишную прямую. Классы заполняются очень быстро, и чтобы сохранить комфортные условия для обучения, мы закрываем запись чуть раньше запланированного — 3 сентября 2026 года.

Если вы или ваши друзья всё ещё планируете присоединиться к нам этой осенью, пожалуйста, не откладывайте: количество мест ограничено! Переходите по ссылкам и заполняйте форму прямо сейчас.
Регистрация детей:

https://docs.google.com/forms/d/1IRAMtE2UpiI7Df9sE0s9AqtA1g2q1rnpicHnVHanjUI

РКИ для взрослых:
https://docs.google.com/forms/d/1mCkWjydj_KfvIWVtXpOjO-8npnVfcidSFkucOcUW_hY

Йога для взрослых:
https://docs.google.com/forms/d/1ExeXUrI6VsnMZ8zrjmHAVJYIQz1iuxh7Ew3swhZMs3A

Общий график всех занятий: https://coloradorussiancenter.org/schedule.html

До скорой встречи на занятиях!
Colorado Russian Center
Visit our website www.coloradorussiancenter.org
Join us on Facebook

Classes in Russian language and cultural events for international communities of Boulder, Denver, Arvada, Broomfield, Louisville, Erie, Longmont, Fort Collins.

08/14/2026

Дорогие родители и ученики русской школы!

Приглашаем вас всей семьёй на пикник в честь начала нового учебного года! Будем рады встретиться после летних каникул, пообщаться, познакомиться с новыми семьями и учителями школы, рассказать о новых и текущих уроках в школе.

Приглашайте друзей, которым может быть интересна наша школа.

Приносите угощения для общего стола (пожалуйста, без орехов).

Пикник состоится 23 августа с 10:00 до 14:00 в Cottonwood Park, Louisville (Via Appia & South Boulder Rd), https://goo.gl/maps/ywqkHp2uExMN1vrp6.

До скорой встречи!

С наилучшими пожеланиями,
Команда русской школы
========

Dear Parents and Students of the Russian School,

We warmly invite you and your families to a picnic to celebrate the beginning of the new school year!

We’ll be happy to see everyone again after the summer break, catch up, welcome new families and teachers, and share details about both new and ongoing classes at the school.

Please feel free to invite friends who may be interested in our school.

Bring something to share at the picnic table (please, no nuts).

The picnic will take place on August 23, from 10:00 AM to 2:00 PM, at Cottonwood Park in Louisville (Via Appia & South Boulder Rd), https://goo.gl/maps/ywqkHp2uExMN1vrp6

We look forward to seeing you there!

05/17/2026

Дорогие родители и ученики нашей школы!

От всей души приглашаем вас на весенний пикник русской школы, который пройдет 17 мая с 10:00 до 13:00 в парке Coal Miner Park (Erie):
https://maps.app.goo.gl/SVmJwqqhpY1R2kmF6
Адрес: 655 High St #655, Erie, CO 80516
Будем очень рады видеть вас всей семьёй! Приглашайте друзей, возможно, для кого-то это станет первым знакомством с нашей школой.
Приносите угощения для общего стола (пожалуйста, без орехов)
=====ENGLISH============
Dear parents and students of the Russian school,
We invite you to our Russian School Spring picnic, which will take place on May 17 from 10:00 AM to 1:00 PM at Coal Miner Park (Erie):
https://maps.app.goo.gl/SVmJwqqhpY1R2kmF6
Address: 655 High St #655, Erie, CO 80516
We would be delighted to see you there with your whole family! Please feel free to invite friends; for some, this may be a wonderful first introduction to our school. We will have a potluck-style picnic, please bring something to share for the table (but nut-free, please).

Building

05/02/2026

Дорогие родители и ученики нашей школы!

Вот и подходит к концу весенний семестр нашей русской школы, яркий, насыщенный и наполненный интересными занятиями, открытиями и радостными моментами. Спасибо вам за доверие, поддержку и за то, что вы вместе с нами создаёте эту особую, тёплую атмосферу!

Напоминаем, что последний день занятий состоится в ближайшее воскресенье, 3 мая.

От всей души приглашаем вас на весенний пикник русской школы, который пройдет 17 мая с 10:00 до 13:00 в парке Coal Miner Park (Erie):
https://maps.app.goo.gl/SVmJwqqhpY1R2kmF6
Адрес: 655 High St #655, Erie, CO 80516

Будем очень рады видеть вас всей семьёй! Приглашайте друзей, возможно, для кого-то это станет первым знакомством с нашей школой.

Приносите угощения для общего стола (пожалуйста, без орехов)

=====ENGLISH============

Dear parents and students of the Russian school,

As our spring semester at the Russian school comes to a close, we look back on a bright and enriching time filled with engaging lessons, discoveries, and joyful moments. Thank you for your trust, support, and for helping us create such a warm and welcoming community!

This is a reminder that the last day of classes will be this coming Sunday, May 3.

We also invite you to our Russian School Spring picnic, which will take place on May 17 from 10:00 AM to 1:00 PM at Coal Miner Park (Erie):

https://maps.app.goo.gl/SVmJwqqhpY1R2kmF6

Address: 655 High St #655, Erie, CO 80516

We would be delighted to see you there with your whole family! Please feel free to invite friends; for some, this may be a wonderful first introduction to our school. We will have a potluck-style picnic, please bring something to share for the table (but nut-free, please).