El Centro Hispano, Inc.

10/12/2026

Este 14 de octubre tendremos un entrenamiento para promotores de salud sobre la administración de Narcan y cómo reconocer los signos de una posible sobredosis de opioides.

Inscreibete aquí: bit.ly/ech-ap

10/12/2026

¡Nuestro equipo estará presente en este evento ofreciendo vacunas contra la influenza! ¡Les esperamos!

10/12/2026

¡Conectando con las familias e inspirando futuros exitosos!

Participamos en ‘Mi Éxito, Mi Camino’, un valioso espacio para conectar con las familias de nuestra comunidad y compartir recursos que apoyan a los jóvenes en su camino hacia un futuro lleno de oportunidades.

Agradecemos a Emily K Center por la invitación y por crear espacios que motivan a los jóvenes a soñar en grande, descubrir nuevas oportunidades y construir un futuro exitoso.

===

Connecting with Families and Inspiring Successful Futures!

We participated in ‘Mi Éxito, Mi Camino’ (My Success, My Journey), a valuable opportunity to connect with families in our community and share resources that support young people on their journey toward a future full of opportunities.

We are grateful to the Emily K Center for the invitation and for creating spaces that encourage young people to dream big, discover new opportunities, and build a successful future.

10/10/2026

Atención promotores de salud: Les invitamos a un taller especial con GoTriangle para hablar de transporte público.

Conoce recursos e información que pueden ser útiles para apoyar y conectar a las personas de nuestras comunidades con servicios y recursos disponibles.

Inscríbete en: bit.ly/ech-ap

10/09/2026

🌟¡Seguimos conectando con nuestra comunidad!

📍 National Night Out – Durham Police Department

Participamos en el evento ‘National Night Out’, donde compartimos recursos de El Centro Hispano e información sobre nuestros programas Sí! Spanish Immersion Institute y Nuestra Voz con las familias y la comunidad. ¡Disfrutamos de un ambiente lleno de música, deliciosa comida y momentos especiales para compartir en comunidad!

📍 Feria Hispana de Carreras de Cary High School

También participamos en la feria de carreras hispanas de Cary High School, donde compartimos los recursos y programas de El Centro Hispano y conectamos con estudiantes para darles a conocer las oportunidades y el apoyo disponibles para ellos.

¡Nos llena de alegría compartir nuestros recursos y programas, fortalecer los lazos con nuestra comunidad y acompañar a las familias y jóvenes en su camino hacia nuevas oportunidades!

===

🌟 Building Stronger Connections in Our Community!

📍 National Night Out – Durham Police Department

We participated in National Night Out, where we shared El Centro Hispano resources and information about our Sí! Spanish Immersion Institute and Nuestra Voz programs with families and community members. We enjoyed an atmosphere filled with music, delicious food, and wonderful opportunities to come together as a community!

📍 Cary High School Hispanic Career Fair

We also participated in the Cary High School Hispanic Career Fair, where we shared information about El Centro Hispano’s resources and programs and connected with students to introduce them to the opportunities and support available to them.

We’re excited to share our resources and programs, strengthen our community connections, and support families and young people as they pursue new opportunities!

10/09/2026

We’ve wrapped up the first session of fall classes at Sí! Spanish Immersion Institute! 🎉

We can’t wait to see everyone again in the next round of classes! ¡Hasta pronto!

10/09/2026

🗳️ TODAY is the last day to register to vote in North Carolina! Check your registration status here: https://vt.ncsbe.gov/RegLkup/

====

🗳️ Hoy es el último día para registrarse para votar en Carolina del Norte! Consulta el estado de tu registro electoral aquí: https://vt.ncsbe.gov/RegLkup/

10/08/2026

Nuestro equipo estará participando en este evento ofreciendo vacunas, tomas de presión, glucosa, y mucho más. Te esperamos!

¡Bailamos por la Vida! 🎀💃🏻✨

Este 11 de octubre acompáñanos en una tarde llena de música, movimiento, energía y esperanza con nuestra Zumba en Rosa. 💗

Bailaremos por la prevención, por la detección temprana, por nuestra salud y por todas las guerreras. Además, compartiremos información y recursos importantes sobre la salud de los senos.

📅 11 de octubre

🕝 2:30 PM

📍 North Cary Park
1100 Norwell Blvd, Cary, NC 27513
💵 Aporte: $6

👚 ¡Ven con tu camiseta rosa!

Regístrate

https://bailamosporlavida.eventbrite.com

Invita a tus amigas y acompáñanos a mover el cuerpo por una gran causa. ✨

Importante: Los niños son bienvenidos, pero deberán permanecer bajo la supervisión y responsabilidad del adulto que los acompañe durante todo el evento.

Juntas bailamos, nos cuidamos y avanzamos. 💕

10/08/2026

Nuestra unidad móvil estará presente en este evento, ofreciendo vacunas contra la influenza, así como recursos e información de interés para nuestra comunidad.

NOTE - Festival has moved to Oct 11. Not this weekend. Next weekend. Same great food, but on a better weather weekend.

10/08/2026

En colaboración con Duke Health, te invitamos a participar en un estudio de investigación sobre PrEP inyectable para personas elegibles.
¿Te interesa participar o quieres obtener más información? Contáctanos por WhatsApp al 919-283-1581 o por correo electrónico a [email protected]

==

In collaboration with Duke Health, we invite you to participate in a research study on injectable PrEP for eligible individuals.
Interested in participating or learning more? Contact us via WhatsApp at 919-283-1581 or email [email protected]