10/15/2026
As Hispanic Heritage Month ends, we would like to thank everyone who watched, supported, and shared 31 por 31, the Spanish-language version of our 31 for 31 contract video series.
As we begin to celebrate 30 years as a Union, we remain proud of the diversity of our membership and committed to making Union education accessible to all members. Projects like 31 por 31, along with the Spanish-language versions of our Contract and Work Rule Interpretations, reflect that commitment. These resources help ensure more members can understand their rights, protections, and the Contract we have fought to secure.
Hispanic Heritage Month may be ending, but our commitment to celebrating our membership’s diversity and expanding access to Union education continues.
Al concluir el Mes de la Herencia Hispana, el TWU Local 555 desea agradecer a todos los que vieron, apoyaron y compartieron 31 por 31, la versión en español de nuestra serie de videos sobre el contrato, titulada 31 for 31.
Al comenzar a celebrar nuestros 30 años como sindicato, nos sentimos orgullosos de la diversidad de nuestros miembros y mantenemos nuestro compromiso de hacer que la formación sindical sea accesible para todos ellos. Proyectos como 31 por 31, junto con las versiones en español de nuestras interpretaciones del contrato y de las normas laborales, reflejan dicho compromiso. Estos recursos ayudan a garantizar que más miembros puedan comprender sus derechos, sus protecciones y el contrato que tanto nos ha costado conseguir.
Puede que el Mes de la Herencia Hispana esté llegando a su fin, pero nuestro compromiso de celebrar la diversidad de nuestros miembros y ampliar el acceso a la formación sindical continúa.
