09/21/2026
🇪🇨 ECUADOR: CUATRO MUNDOS EN UNA FALDA
Desde el 2016, la Asociación de Damas Ecuatorianas en el Norte de Texas ha participado en el Plano International Festival, compartiendo con orgullo nuestra cultura y mostrando, a través de nuestros trajes típicos, la diversidad de las distintas regiones del Ecuador.
Como fundadora de la Asociación, siempre ha sido importante para mí que Ecuador esté bien representado y que nuestra cultura se dé a conocer en sus diferentes expresiones, no solamente en Texas, sino también más allá de nuestras fronteras locales.
Pero Ecuador es mucho más que sus trajes típicos.
Es Costa, Sierra, Amazonía y Galápagos. Son sus paisajes, su naturaleza y su extraordinaria diversidad de flora y fauna.
De allí nació mi inspiración para crear esta falda: llevar en una sola pieza los cuatro mundos del Ecuador.
Este es un diseño original, creado y pintado a mano por mí, Patricia García-Groce. Una pieza única nacida de mi amor por el arte, mi cultura y mis raíces.
Una falda. Cuatro regiones. Un solo Ecuador. 🇪🇨❤️
ECUADOR: FOUR WORLDS IN ONE SKIRT
Since 2016, the Asociación de Damas Ecuatorianas en el Norte de Texas has participated in the Plano International Festival, proudly sharing our culture and showcasing, through our traditional attire, the diversity of Ecuador’s different regions.
As the founder of the Association, it has always been important to me that Ecuador is represented with pride and authenticity, and that the many expressions of our culture are shared not only in Texas, but beyond our local community.
But Ecuador is much more than its traditional attire.
It is the Coast, the Andes, the Amazon, and the Galápagos. It is its landscapes, its natural beauty, and its extraordinary diversity of flora and fauna.
That became my inspiration for creating this skirt: to bring the four worlds of Ecuador together in one piece.
This is an original design, created and hand-painted by me, Patricia García-Groce. A one-of-a-kind piece born from my love for art, my culture, and my roots.
One skirt. Four regions. One Ecuador. 🇪🇨❤️
Ecuatorianos Unidos en el Norte de Texas Consulado del Ecuador en Houston
@ Consulado del Ecuador en Houston
