01/27/2020
Уважаемые соотечественники,
Информируем вас о том, что в период с 3 по 7 февраля 2020 года в г.Вашингтон планируется рабочий визит депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики - Заместителя Торага Жогорку Кенеша Кыргызской Республики А.Касымалиевой и члена Комитета по конституционному законодательству, государственному устройству, судебно-правовым вопросам и регламенту Жогорку Кенеша Кыргызской Республики Ж.Турускулова.
В этой связи, по инициативе Посольства Кыргызстана в США и Канаде 6 февраля 2020 года в 15.00-17.00 ч. в здании Посольства состоится встреча соотечественников с вышеупомянутыми депутатами Жогорку Кенеша Кыргызской Республики для обсуждения актуальных и проблемных вопросов, с которыми сталкиваются наши соотечественники, проживающие в США и Канаде.
Адрес Посольства: 2360 Massachusetts Ave., NW, Washington, DC 20008.
Просим подтвердить свое участие на встрече по электронной почте [email protected].
Урматтуу мекендештер,
2020-жылдын 3-7 февралында Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеӊешинин депутаттардын – Жогорку Кеӊешинин Төрагасынын орун басары А.Касымалиева айымдын жана Жогорку Кеӊешинин Конституциялык мыйзамдар, мамлекеттик түзүлүш, сот-укуктук маселелер жана Жогорку Кеңештин регламенти боюнча комитетинин мүчөсү Ж.Турускулов мырзанын Вашингтон шаарына иш сапары пландаштырылып жатканын маалымдайбыз.
Ушуга байланыштуу, Кыргыз Республикасынын АКШ жана Канададагы Элчилигинин демилгеси боюнча 2020-жылдын 6-февралында саат 15.00-17.00 Элчиликтин имаратында Америка жана Канадада жашаган мекендештирибиздин жогоруда айтылган Жогорку Кеӊешинин депутаттары менен жолугушуу уюштурулуп жатат. Бул жолугушуу актуалдуу жана көйгөйлүү маселелерди талкулоого мүмкүнчүлүк берет.
Элчиликин дареги: 2360 Massachusetts Ave., NW, Washington, DC 20008.
Жолугушууда катышуу боюнча маалыматты Элчиликтин [email protected] электрондук дарегине жибергениӊизге өтүнөбүз.
Dear compatriots,
The Embassy of the Kyrgyz Republic to USA and Canada informs that on February 3-7, 2020, deputies of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic - Ms. Aida Kasymalieva, Vice Speaker of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic and Mr. Zhyrgalbek Turuskulov, a member of the Committee on Constitutional Legislation, Government, and Judicial legal issues and regulations of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic are planning to visit Washington, DC with a working visit.
In this regard, on the initiative of the Embassy of Kyrgyzstan on February 6, 2020, at 3.00 pm - 5.00 pm, in the building of the Embassy will be held a meeting of Kyrgyz compatriots with the deputies of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic to discuss current topics and problem issues faced by our compatriots living in the USA and Canada.
Embassy’s Address: 2360 Massachusetts Ave., NW, Washington, DC 20008.
Please confirm your participation in the meeting by e-mail [email protected]