Ukrainian Village in Chicago / Українське село в Чикаґо

04/29/2026

04/29/2026

04/29/2026

On April 28, 1947, the communist authorities launched Operation Vistula — a large-scale military and political campaign carried out by the communist authorities, aimed at the forced removal of Ukrainians from southeastern regions, including Lemko, Chełm, San, and Podlasie regions.

◼️ Over the course of three months, more than 140,000 Ukrainians were forced to leave their homes forever. Families were separated, people were transported in inhumane conditions, and some were imprisoned in camps. The operation shattered the lives of entire generations of Ukrainians.

◼️ The communist authorities tried to justify the campaign as an anti-insurgency effort. In reality, its primary goal was the complete removal of the Ukrainian population. At the time, the Ukrainian insurgency numbered around 2,000 people — far fewer than the forces involved in the operation itself. In practice, the campaign targeted civilians above all.

Today, we remember the victims of Operation Vistula and continue to preserve the truth about these events for future generations.
_______________________

79 років тому, 28 квітня 1947 року, розпочалася операція «Вісла» — масштабна військово-політична акція комуністичної влади, що передбачала примусове виселення українців із південно-східних регіонів — Лемківщини, Холмщини, Надсяння та Підляшшя.

◼️ Упродовж трьох місяців понад 140 тисяч українців були вимушені назавжди лишити свої домівки. Родини розділяли, людей перевозили в нелюдських умовах, частину ув’язнювали в таборах. Ця операція зруйнувала життя цілих поколінь українців.

◼️ Комуністична влада намагалася виправдати проведення цієї акції, представляючи її виключно як антиповстанську операцію. Насправді ж головною метою було цілковите виселення українського населення: відомо, що на той момент чисельність українського підпілля складала близько 2 тисяч осіб, що в 10 разів менше за кількість лише військових оперативної групи «Вісла». Дії військ були спрямовані передусім проти цивільних, а не лише проти підпілля.

Сьогодні не лише вшановуємо пам’ять жертв операції «Вісла», а й зберігаємо правду про ці події для наступних поколінь.

🔗 За матеріалами УІНП.

04/26/2026

Українське Село, Чикаґо🇺🇦
Ukrainian Village, Chicago 🇺🇸

04/26/2026

Chicago, get ready!🔥

MoLoKo Ukrainian Festival brings the vibrant energy of modern Ukraine to the city.

Top Ukrainian headliners, authentic cuisine, and an incredible crowd in the heart of Chicago. Join us for two unforgettable days of open-air celebration of modern Ukraine through music, culture, and food.

MoLoKo Ukrainian Festival. Chicago | June 27–28, 2026

Join the festival. Be part of something big and support Ukraine.

We welcome artists, sponsors, vendors, and volunteers.
📩 [email protected]
___________

🇺🇦 Чикаго, готуйся!

MoLoKo Ukrainian Festival | June 27–28, 2026

Топові українські хедлайнери, українська кухня та неймовірна атмосфера під відкритим небом в самому серці Чикаго.

Приєднуйтесь до двох незабутніх днів присвячених сучасній Україні. Долучайтесь до фестивалю, станьте частиною великої події та підтримки України.

Ми відкриті до співпраці з артистами, спонсорами, вендорами та волонтерами.
📩 [email protected]

04/26/2026

04/12/2026

Христос Воскрес! Воскресне Україна!

Дорогі українці, побратими та посестри! Ця світла великодня фраза, що лунає ще з часів героїв УПА — українських повстанців 1940–1950-х, які в лісах і підпіллі віталися саме так, вірячи: як воскрес Христос, так обов’язково воскресне й Україна з-під ворожого ярма, — сьогодні звучить для нас особливо сильно.

У цей світлий Великдень, навіть у час війни з одвічним ворогом, ми бережемо наші споконвічні традиції.

Нехай Воскресіння Христове принесе у кожну домівку мир, злагоду, тепло і любов, а в серцях — непохитну віру та надію на Перемогу!

Віримо, молимось і тримаємось разом заради України!

🇺🇦Україна переможе! 🇺🇦
москва впаде!

З Великоднем!

01/22/2026

Мурал Світлої пам'яти Ірини Заруцької, жорстоко вбитої виродком в Північній Кароліні!

Вічная пам’ять й Слава Українській Нації!

Чикаґо, перетин проспектів Вестерн та Монтроуз.

12/18/2025

12/16/2025

Влучно!☝️