10/15/2026
Cinco casos probables de sarampión en Rock County.
Rock County Public Health informó recientemente sobre cinco casos probables de sarampión en el condado. Todos los casos identificados corresponden a una misma familia. Por ahora, no se han detectado casos fuera de ella ni se han identificado lugares de exposición pública.
Al 12 de octubre de 2026, se habían identificado 263 casos de sarampión en Wisconsin durante el año. La mayoría de los casos del brote actual se han registrado entre personas que no están vacunadas.
El sarampión es una enfermedad respiratoria altamente contagiosa, pero prevenible, que puede provocar complicaciones graves. Si una persona tiene sarampión, hasta el 90 % de las personas cercanas que no sean inmunes también podrían infectarse.
El virus se transmite por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Puede permanecer infeccioso en el aire o sobre superficies hasta dos horas después de que la persona infectada haya abandonado el lugar.
Los síntomas pueden incluir:
Fiebre alta.
Tos y escurrimiento nasal.
Pequeñas manchas blancas dentro de la boca, conocidas como manchas de Koplik.
Erupción o sarpullido en la piel.
Una persona infectada puede transmitir el virus desde cuatro días antes hasta cuatro días después de la aparición del sarpullido.
Vacunación y prevención
La mejor protección contra el sarampión es la vacuna triple viral contra sarampión, paperas y rubéola (SRP, conocida en inglés como MMR). Esta vacuna se utiliza desde hace años y brinda protección duradera contra las distintas cepas del virus.
Dos dosis tienen una eficacia aproximada del 97 %.
Una dosis tiene una eficacia aproximada del 93 %.
En los niños, la primera dosis se recomienda entre los 12 y 15 meses de edad, y la segunda entre los 4 y 6 años.
Las personas de seis meses o más que viajen internacionalmente también deben recibir la vacuna correspondiente al menos dos semanas antes del viaje, según las recomendaciones aplicables a su edad y situación.
Para ayudar a prevenir la propagación del sarampión, las autoridades recomiendan verificar el estado de vacunación en el Registro de Inmunizaciones de Wisconsin, mantener una buena higiene y utilizar cubrebocas y mantener distancia física cuando se esté enfermo.
Si tú o tu hijo necesitan alguna vacuna, comunícate con su proveedor de atención médica. Las personas sin seguro médico o con cobertura insuficiente pueden llamar a Rock County Public Health al 608-757-5440.
Para obtener más información, consulta los recursos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC).
