Ukrainian Foundation, PO Box 975, Beaverton, OR (2026)

05/27/2026

18–19 травня Українська Фундація спільно з Consulate General of Ukraine in San Francisco вдруге провели виїзне консульське засідання в Портленді, яке вкотре підтвердило нагальну потребу української громади в таких послугах.

Сотні відвідувачів отримали консульську допомогу та водночас мали доступ до важливих інформаційних ресурсів для громади.

Окрім цього в зоні очікування було організовано інформаційний простір: на моніторі транслювалися відео про екологічні небезпеки регіону, профілактику тютюнопаління, ризики вейпінгу, вплив радону та азбесту на здоров’я.

Спеціалісти й волонтери надавали інформаційну підтримку, знайомили гостей із програмою PHOCUS та відповідали на запитання щодо профілактики залежностей. Відвідувачі мали можливість отримати матеріали з доступними українськомовними ресурсами та волонтерськими можливостями.

Щиро дякуємо нашим партнерам — Oregon Health Authority Voice of Hope Christian Church та понад 20 неймовірним волонтерам. Попри напружену та тривалу роботу, нам разом вдалося створити теплу атмосферу для спілкування, підтримки та обміну корисною інформацією.

//On May 18–19, the Ukrainian Foundation, in partnership with the Consulate General of Ukraine in San Francisco, held a second mobile consular outreach event in Portland, which once again highlighted the strong demand within the Ukrainian community for such services.

Hundreds of visitors received consular assistance while also gaining access to important community information resources.

In addition, an informational space was set up in the waiting area: a monitor displayed videos about environmental hazards in the region, to***co use prevention, the risks of va**ng, and the impact of radon and asbestos on health.

Specialists and volunteers provided informational support, introduced guests to the PHOCUS program, and answered questions related to addiction prevention. Visitors were also able to access materials with Ukrainian-language resources and volunteer opportunities.

We sincerely thank our partners — the Oregon Health Authority, Voice of Hope Christian Church, and more than 20 incredible volunteers. Despite the intense and long working hours, together we were able to create a warm atmosphere for communication, support, and the exchange of useful information.

05/27/2026

У суботу група програми PHOCUS ( prevention) мала чудову можливість відвідати World Forestry Center Discovery Museum. Учасники ознайомилися з унікальними експонатами з усього світу та інтерактивними просторами, присвяченими лісам, природі, екології й життю людей у лісових регіонах.

Особливо цікаво було дізнатися, що історично ліси Орегону та всього Північного Заходу не були «дикою природою» без впливу людини — корінні народи століттями доглядали за ними через традиційне культурне випалювання, очищуючи ліс від сухого підліску та зменшуючи ризик великих пожеж.

Також учасники побачили величезні зрізи стародавніх дерев, які через річні кільця розповідають історію посух, пожеж і змін клімату, а ще — 5-мільйонний скам’янілий пень.

Окрім екскурсії, учасники отримали цінну інформацію про батьківські ролі, позитивну дисципліну, вплив алкоголю та наркотиків на сімейні стосунки, а також про поширені екологічні небезпеки в Орегоні.

//On Saturday, the PHOCUS program ( prevention) group had a wonderful opportunity to visit World Forestry Center Discovery Museum. Participants explored unique exhibits from around the world and interactive spaces dedicated to forests, nature, ecology, and the lives of people in forested regions.

It was especially fascinating to learn that, historically, the forests of Oregon and the entire Pacific Northwest were not “untouched wilderness” without human influence. For centuries, Indigenous peoples cared for these forests through traditional cultural burning, clearing dry underbrush and reducing the risk of catastrophic wildfires.

Participants also saw massive cross-sections of ancient trees, whose annual rings tell the story of droughts, fires, and climate change, as well as a 5-million-year-old petrified tree stump.

In addition to the экскурsion, participants received valuable information about parenting roles, positive discipline, the impact of alcohol and drug use on family relationships, and common environmental hazards in Oregon.

05/27/2026

We have received reports from combat medics confirming the delivery of tactical medical supplies!

Once again, we want to emphasize the importance of tactical medicine on the front lines.

Tactical medicine (TacMed) is critically important because it directly impacts survival during combat operations and emergency situations.

Thank you for all our donors and supporters!

05/12/2026

Долучитись до доброї справи ви можете за посиланням придбавши тактичну медицину для захисників/ Support this good cause through the link below and help purchase tactical medical supplies: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/2NG0G1RU41Y7U?ref_=wl_share

05/05/2026

Небезпека для здоров'я через вживання в їжу зараженої ПХБ риби виловленої в річці Вілламетт.

Інформація щодо небезпеки для здоров’я від вживання зараженої ПХБ риби, виловленої в річці Вілламетт, за даними Департаменту охорони здоров’я Multnomah County.
ПХБ (поліхлоровані біфеніли) — це група токсичних хімічних речовин, які раніше широко використовувалися в місцевій промисловості.

У відео зокрема йдеться про те, на що звернути увагу, які категорії населення перебувають у групі найбільшого ризику, які порушення можуть бути спричинені споживанням такої риби, які види риби є найбільш ризикованими для вживання, а які — найбільш безпечними, а також інші корисні матеріали.

https://www.youtube.com/watch?v=64WyAdc2-i4

04/26/2026

Отримавши ваші позитивні відгуки щодо зміни формату проведення лекцій, ми знову продовжуємо організовувати такі зустрічі у відкритому просторі — цього разу в саду.

Здорова сім’я як простір сили, довіри та вибору — саме про це та багато іншого ми говорили 18 квітня в неймовірно гарному та квітучому місці — Crystal Springs Rhododendron Garden.

Захід відбувався в оточенні мальовничої природи: серед яскравого цвітіння рододендронів, озер, затишних стежок та рідкісних рослин, що створювали атмосферу гармонії, відновлення і внутрішнього спокою. Така природна локація стала ідеальним простором для відкритого діалогу, рефлексії та навчання.

Група учасників проєкту PHOCUS (попередження вживання психоактивних речовин) отримала змістовну лекцію про роль сім’ї як важливого захисного фактору у формуванні здорових звичок та стійкості до викликів. Учасники також мали можливість долучитися до практик майндфулнес та цигун, які допомагають знижувати рівень стресу, покращують емоційний стан та сприяють розвитку усвідомленості.

До лекції також приєднався Arie Barrat, який ознайомив аудиторію з новою програмою щодо поширених екологічних небезпек в Орегоні та поділився ресурсами, де можна отримати допомогу і підтримку в разі надзвичайних ситуацій.

Зустріч стала не лише освітньою, а й надихаючою — вона об’єднала людей навколо важливих тем здоров’я, безпеки та підтримки одне одного.

04/22/2026

Шановна громадо, дублюємо оголошення щодо Виїзного консульського засідання у м. Портленд для громадян України.

Зверніть, будь ласка, увагу на терміни подачі заяв, а також на процедуру отримання виготовлених закордонних паспортів.

Зокрема, якщо у вас є статус «Документ прибув до дипломатичної установи» за результатом перевірки на сайті https://passport.mfa.gov.ua/, то прохання надсилати до 01 травня 2026р. звернення на ел.пошту: [email protected] із зазначенням у темі листа «Портленд Орегон» та написанням українською мовою прізвища та ім'я особи, якій було оформлено паспорт. Інформація про підтвердження часу видачі паспорта надійде на вказану Вами електронну адресу.

https://san-francisco.mfa.gov.ua/consular-visit?fbclid=IwY2xjawRWCp9leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFnY0pydjVHRTgySEhMR1NBc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHhu-FznJ1jzZ_NO1bikP_co57Sp5-AyxVuNcTH1VaEwPu0XSlZnvIeIOH73O_aem_jJ4YIlevkd-E0xYiRVbE1w

04/17/2026

https://san-francisco.mfa.gov.ua/consular-visit

📢 Розпочинається попередня реєстрація на виїзне консульське обслуговування у травні 2026 року у м. Портленд, штат Орегон, для громадян України, які мають нагальну потребу оформлення закордонного паспорту та не можуть самостійно прибути до Сан-Франциско.

🔔 Реєстрація здійснюється шляхом заповнення спеціальної онлайн-форми: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=-uug7Bj4W0uUGdfLuTH19ztq3EEr46BDkcPQbyYoKhRURFBMUVhGMTdGNElQMUhEM0YyWlk2Nlc3Ri4u (буде активною до кінця дня 01 травня 2026 р.).
Заповнення цієї форми не означає автоматичний запис на консульський прийом. Після опрацювання списків та підтвердження наданої інформації на електронні адреси заявників буде надіслано інформацію про день, час та місце проведення виїзного консульського обслуговування.

🔔 Основні організаційні питання:
🔹 З урахуванням наявних технічних та кадрових можливостей під час однієї виїзної сесії консул може прийняти лише орієнтовно 130 клопотань на оформлення закордонних паспортів (із розрахунку 10 хв. на одну особу) та видати до 200 готових паспортів.
🔹 Через обмежену кількість слотів під час виїзного консульського обслуговування паспортні клопотання прийматимуться виключно від наступних категорій громадян України:
✔️ осіб з інвалідністю (1 або 2 група);
✔️осіб, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорії 1 і 2);
✔️ дітей-сиріт, дітей, позбавлених батьківського піклування;
✔️ військовослужбовців ЗСУ та членів їх сімей (другий з подружжя, діти, батьки);
✔️ багатодітних родин (одночасне оформлення паспортів декільком дітям);
✔️ громадян, у яких відсутній дійсний закордонний паспорт.

⚠️ Тим громадянам, які заповнять форму реєстрації, але не отримають підтвердження запису на консульський прийом у травні 2026 року (з датою, часом та місцем проведення), будуть у пріоритетному порядку запропоновані слоти під час підготовки наступних виїзних сесій у штаті Орегон.
❌ Записи, зроблені особами, які не пройдуть підтвердження наданої інформації, видалятимуться.
Прийом без підтвердження запису, в порядку живої черги, не здійснюється.

З метою отримання виготовлених закордонних паспортів, які мають статус «Документ прибув до дипломатичної установи» за результатом перевірки на сайті https://passport.mfa.gov.ua/ прохання надсилати до 01 травня звернення на ел.пошту: [email protected] із зазначенням у темі листа «Портленд Орегон» та написанням українською мовою прізвища та ім'я особи, якій було оформлено паспорт. Інформація про підтвердження часу видачі паспорта надійде на вказану Вами електронну адресу.

Важливо! Записи в черзі завжди були і є безоплатними, як це передбачено законодавством України.

Закликаємо всіх громадян ніколи не користуватися послугами сторонніх осіб (посередників), які пропонують реєстрацію в черзі або підготовку документів за гроші.

Просимо поширити цю інформацію серед української громади

P.S. Ukrainian Foundation лише допомагає в організації виїзного консульського прийому з паспортних питань. Ми не формуємо списки, не впливаємо на пріоритетність розгляду заяв та не здійснюємо запис — а надаємо адміністративну підтримку завдяки допомозі наших партнерів і волонтерів.

Ukrainian Foundation

05/27/2026

05/27/2026

05/27/2026

05/12/2026

05/05/2026

04/26/2026

04/22/2026

04/17/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category