10/14/2026
KCS Workforce Development (WFD), with support from the NYC Civic Engagement Commission (CEC), will host a Voter Language Assistance (VLA) Workshop on Sunday, October 18, at Man-Baeksung Global Methodist Church of New York in Staten Island.
π What Is the VLA Program?
The Voter Language Assistance (VLA) Program provides interpretation services to voters with limited English proficiency (LEP), helping them participate in the voting process.
β
VLA interpreters can assist voters with:
Explaining ballot contents and voting instructions in the voterβs preferred language
Helping voters find the correct polling site
Interpreting conversations between voters and poll workers
Assisting voters with scanning their ballots
π Your vote is confidential!
VLA interpreters will not disclose your voting choices to anyone.
Learn more about how VLA helps overcome language barriers and supports equal access to voting!
π Date: Sunday, October 18, 2026
β° Time: 12:00 PM β 1:30 PM
π Location: Man-Baeksung Global Methodist Church of New York
1250 Rockland Avenue, Staten Island, NY 10314
π³ μ κΆμ μΈμ΄ μ§μ νλ‘κ·Έλ¨(VLA) μν¬μ μλ΄
KCS μΈλ ₯κ°λ°λΆ(WFD)λ μ€λ 10μ 18μΌ(μΌ), Staten Islandμ μμΉν λ§λ°±μ±κ΅νμμ NYC Civic Engagement Commission(CEC)μ μ§μμΌλ‘ μ κΆμ μΈμ΄ μ§μ νλ‘κ·Έλ¨(Voter Language Assistance, VLA) μν¬μμ μ§νν©λλ€.
π VLA μ κΆμ μΈμ΄ μ§μ νλ‘κ·Έλ¨μ΄λ?
μμ΄ μ¬μ©μ μ΄λ €μμ΄ μλ μ κΆμλ€μ΄ ν¬ν κ³Όμ μ λΆνΈν¨ μμ΄ μ°Έμ¬ν μ μλλ‘ ν΅μμ μ§μνλ νλ‘κ·Έλ¨μ
λλ€.
β
VLA μ κΆμ μΈμ΄ μ§μ νλ‘κ·Έλ¨μ λ€μκ³Ό κ°μ λμμ μ 곡ν©λλ€.
ν¬νμ©μ§μ ν¬ν μλ΄ μ¬νμ ꡬλλ‘ ν΅μ
μ¬λ°λ₯Έ ν¬νμλ₯Ό μ°Ύμ μ μλλ‘ μλ΄
μ κΆμμ ν¬νμ μ§μ κ°μ μμ¬μν΅ μ§μ
ν¬νμ©μ§λ₯Ό μ€μΊνλ κ³Όμ μ§μ
πμ¬λ¬λΆμ ν¬ν μ νμ μ² μ ν λΉλ°λ‘ 보μ₯λ©λλ€.
ν΅μμ¬λ μ κΆμκ° λꡬμκ² ν¬ννλμ§ λ€λ₯Έ μ¬λμκ² κ³΅κ°νμ§ μμ΅λλ€.
μΈμ΄ μ₯λ²½ λλ¬Έμ ν¬νκ° μ΄λ ΅κ² λκ»΄μ§μ
¨λ€λ©΄, μ΄λ² μν¬μμ ν΅ν΄ VLA νλ‘κ·Έλ¨μ λν΄ μμ보μΈμ!
π μΌμ: 2026λ
10μ 18μΌ(μΌ), μ€ν 12μβ1μ 30λΆ
π μ₯μ: λ§λ°±μ±κ΅ν (Man-Baeksung Global Methodist Church of New York)
1250 Rockland Avenue, Staten Island, NY 10314