03/14/2022
For millennia, Native Americans had their own names for the islands and area places. These names were passed down through the generations in stories and everyday communication. Non-natives who came to the area had to quickly learn the Native place names in order to integrate within the community. Many of these Ojibwe names are still used throughout communities today.
Last winter, we worked on an update to our Official Park Map & Brochure, and it was important to include these names on this brochure. We are very excited about this recent update because the map now includes the ๐๐ซ๐ช๐ฃ๐ธ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ธ๐ช๐ฏ (Ojibwe language) names for all of ๐๐ฆ๐ฏ๐ข๐ฃ๐ฐ๐ป๐ฉ๐ฐ ๐ฐ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ช๐ด๐ข๐ฏ (Apostle Islands), the ๐๐ข๐ด๐ฉ๐ฌ๐ช๐ช ๐ก๐ช๐ช๐ฃ๐ช๐ช (Bad River) and ๐๐ข๐ข-๐ฎ๐ช๐ด๐ฌ๐ธ๐ข๐ข๐ฃ๐ช๐ฌ๐ข๐ข๐ฏ๐จ (Red Cliff) Bands, ๐๐ช๐ค๐ฉ๐ช๐จ๐ข๐ฎ๐ช (Lake Superior), and ๐ก๐ข๐ข๐จ๐ข๐ธ๐ข๐ข๐ฎ๐ช๐ฌ๐ฐ๐ฏ๐จ-๐ธ๐ช๐ช๐ฌ๐ธ๐ฆ๐ฅ (Chequamegon Bay).
๐๐ซ๐ช๐ฃ๐ธ๐ฆ๐ฎ๐ฐ๐ธ๐ช๐ฏ is traditionally an oral language, so it is important to not just see the words, but to hear them. Hearing and speaking these words helps preserve the culture of this special place.
With that in mind, we are updating our website to include recorded audio of these place names and other words. These recordings can be found at go.nps.gov/OjibwePlaceNames. Currently, you can find audio recordings of the Place Names, the 13 Ojibwe moons, and all the Ojibwe words used in our Junior Ranger Activity Guide. We're looking forward to adding more audio in the future.
[NPS Map]