10/22/2026
📊 CITY OF AVENAL FINANCIAL AUDIT UPDATE
We know there have been questions, rumors, and assumptions about the City’s delayed financial audits. So rather than speculate, here are the facts—and the independent auditor’s update is attached for everyone to read.
🔹 The majority of the FY 2022-23 audit procedures are substantially complete.
🔹 The auditor now has analysis and supporting documentation for the amounts in the financial statements.
🔹 A final trial balance and draft financial statements have been prepared and are undergoing final review.
🔹 The auditor’s current goal is to issue the final audit reports by October 31, 2026.
🔹 The auditor explains that major delays resulted from the City’s transition between two accounting systems, along with the additional time required to locate older supporting documentation.
🔹 The auditor’s status report does not identify fraud, theft, or financial malfeasance as the reason for the delay.
There is more history behind how the City got here—including auditor rotation, staffing and capacity issues, COVID-era delays, and the transition to a new financial system—and we have prepared a full public explanation in English and Spanish.
Once FY 2022-23 is completed, the City will continue moving through FY 2023-24 and FY 2024-25 with the goal of getting fully current.
Transparency matters. Questions are fair. And residents deserve the actual information—not rumors.
📄 Read the full audit updates, financial statements, and additional information here:
https://www.cityofavenal.gov/167/Budget-and-Financial-Statements
____________
📊 ACTUALIZACIÓN DE LA AUDITORÍA FINANCIERA DE LA CIUDAD DE AVENAL
Sabemos que ha habido preguntas, rumores y suposiciones sobre el retraso de las auditorías financieras de la Ciudad. Por eso, en lugar de especular, aquí están los hechos—y adjuntamos la actualización del auditor independiente para que todos puedan leerla.
🔹 La mayoría de los procedimientos de la auditoría del año fiscal 2022-23 están sustancialmente terminados.
🔹 El auditor ya cuenta con análisis y documentación de respaldo para los montos incluidos en los estados financieros.
🔹 Ya se preparó un balance de comprobación final y borradores de los estados financieros, los cuales están en revisión final.
🔹 La meta actual del auditor es emitir los informes finales de auditoría para el 31 de octubre de 2026.
🔹 El auditor explica que una parte importante del retraso se debió a la transición de la Ciudad entre dos sistemas contables, además del tiempo necesario para localizar documentación histórica.
🔹 El informe de estatus del auditor no identifica fraude, robo ni malversación financiera como la causa del retraso.
Hay más historia sobre cómo llegamos hasta aquí—incluyendo la rotación de auditores, problemas de capacidad y personal, retrasos durante COVID y la transición a un nuevo sistema financiero—y hemos preparado una explicación pública completa en inglés y español.
Una vez terminada la auditoría de 2022-23, la Ciudad continuará con 2023-24 y 2024-25 con la meta de ponerse completamente al corriente.
La transparencia importa. Las preguntas son válidas. Y nuestros residentes merecen información real, no rumores.
📄 Consulte las actualizaciones completas, estados financieros y más información aquí:
https://www.cityofavenal.gov/167/Budget-and-Financial-Statements
