Alaska Institute for Justice

Alaska Institute for Justice The Alaska Institute for Justice was founded in 2005 and was formerly known as the Alaska Immigration Justice Project.

Immigration • Language • Legal • Climate
Award-winning organization providing Statewide legal services to immigrants, language access services, and public policy work focused on climate justice issues affecting Alaska Native communities. Today the services provided by AIJ include:

-Direct legal services to Alaska’s immigrant and refugee communities, prioritizing legal representation for survivo

rs of domestic violence, sexual assault and human trafficking and those fleeing torture and persecution in their country of origin;
-Language Access through trained interpreters and translators for legal, medical and social service professionals, and clients;
-Social and Climate Justice work with Alaska Native communities.

The Alaska Institute for Justice mourns the passing of Dr. Robin Bronen, whose extraordinary leadership, vision, and com...
08/19/2026

The Alaska Institute for Justice mourns the passing of Dr. Robin Bronen, whose extraordinary leadership, vision, and commitment to justice shaped our organization and touched communities throughout Alaska and around the world.

Robin served as Executive Director of the Alaska Institute for Justice for 19 years. She was also a tireless advocate for Alaska Native communities facing the profound consequences of climate change.

Her work advanced tribal sovereignty and human rights protections, helping ensure that equity and justice remained central to climate adaptation and climate-forced community relocation.

Robin’s advocacy reached far beyond Alaska. She served on the Advisory Board of the Platform on Disaster Displacement beginning in 2015 and helped bring the experiences of environmentally threatened Alaska Native communities before international human rights bodies.

Her work contributed to complaints filed with United Nations Special Rapporteurs and the Inter-American Commission on Human Rights, drawing international attention to the human rights violations experienced by communities facing climate-forced displacement.

In 2025, USA TODAY named Robin Alaska’s Woman of the Year—an honor reflecting what so many already knew: Robin was a remarkable leader whose courage, persistence, and dedication created lasting change.

Robin’s legacy lives on in the organization she led, the people she inspired, and the communities whose rights she worked so diligently to protect.

We extend our deepest condolences to her family, friends, colleagues, and all those fortunate enough to know and work alongside her.

She will be deeply missed.

Yup'ik is an Indigenous language spoken natively in Alaska with approximately 10,000 – 13,000 speakers. Studies suggest ...
08/17/2026

Yup'ik is an Indigenous language spoken natively in Alaska with approximately 10,000 – 13,000 speakers.

Studies suggest that this makes Yup’ik the third most spoken Indigenous language in the United States, after Navajo and Hawaiian.

Yup’Ik is the largest Native language in Alaska, spoken primarily in the Yukon-Kuskokwim Delta, Bristol Bay, and other communities in western and Southwestern Alaska.

The word Yup'ik comes from the words “yuk” and “pik,” meaning “person” and “genuine”, respectively.

That’s right, Yup’ik means "real people."

Many of our clients request translation and interpretation in Yup’ik. Give us a call at 907-279-2760 for more information or visit our behavioral health glossary online!

Let’s talk Spanish! Spanish is the most commonly spoken language other than English in the United States.It’s also an *o...
08/11/2026

Let’s talk Spanish! Spanish is the most commonly spoken language other than English in the United States.

It’s also an *official* language in 21 countries.

Spanish has more than 500 million Native speakers, and more than 600 million people worldwide can speak Spanish at some level.

Spanish originated from spoken Latin, making it a Romance language alongside French, Portuguese, Italian, and Romanian.

Spanish varies considerably across regions. Vocabulary, pronunciation, expressions and forms of address can differ by country.

At the LIC, we have a strong roster of Spanish interpreters and translators. Email us at [email protected] to learn more!

President Trump is again trying to limit the number of people who are born in the United States who can become citizens....
08/06/2026

President Trump is again trying to limit the number of people who are born in the United States who can become citizens.

AIJ stands with our immigrant community, along with the Constitution, which states, "All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside."

U.S. President Donald Trump signed two executive orders on Thursday in a new but narrower attempt to curtail birthright citizenship, renewing his challenge to a provision ​of the U.S. Constitution after the Supreme Court rejected his previous effort.

Temporary Protected Status (TPS) has officially ended for Haitians and Syrians.  This means the designation that allowed...
08/06/2026

Temporary Protected Status (TPS) has officially ended for Haitians and Syrians.

This means the designation that allowed them to live and work in the US while the government deemed their home countries unsafe is no longer in effect -- a decision that is upending the lives of more than 350,000 people currently residing in the United States.

AIJ will continue to support our Haitian and Syrian community members. If you have questions about your status, reach out to an immigration attorney.

Approximately 350,000 Haitians and Syrians who have remade their lives in the United States are now at a crossroads. Their work permits and legal status have expired, yet their home countries haven’t recovered from the crises that drove them to seek Temporary Protected Status protections.

During the month of August, we'll be featuring the languages that we are requested to interpret or translate most often!...
08/06/2026

During the month of August, we'll be featuring the languages that we are requested to interpret or translate most often!

Not only will this series give you a deeper look at the languages spoken in our community, but we hope to shine a light on what makes these languages so special. Because all languages are special!

So, let's start with the biggest. It's the largest Native language on Earth. By the way, speaking a language Natively means you learned it naturally during early childhood.

The language is Mandarin Chinese!

Approximately 990 million people speak Mandarin Chinese natively. That's about triple the number of Native English speakers. For the record, China's population is 1.4 billion.

The Language Interpreter Center at the Alaska Institute for Justice has interpreters and translators who can help translate Mandarin Chinese to English. Give the LIC a call at 907-279-2760 to learn more!

Get free legal advice today from 4:30 pm to 7:30pm!Interpreters are available.Visit alaskabar.org/zoom to learn more.
08/04/2026

Get free legal advice today from 4:30 pm to 7:30pm!

Interpreters are available.

Visit alaskabar.org/zoom to learn more.

Mañana es el día.
08/03/2026

Mañana es el día.

VAWA stands for the Violence Against Women Act. Despite its name, you do not have to be a woman to qualify for its immig...
07/30/2026

VAWA stands for the Violence Against Women Act. Despite its name, you do not have to be a woman to qualify for its immigration protections. People of any gender may be eligible.

A VAWA self-petition allows certain survivors of abuse by a U.S. citizen or lawful permanent resident family member to pursue immigration status without the abuser's knowledge, permission or participation.

Eligibility requirements are complex, and every situation is different. If you believe you may qualify, speak with a qualified immigration attorney.

Have you ever been told to "break a leg" or that something "costs an arm and a leg"?These phrases are idioms—expressions...
07/28/2026

Have you ever been told to "break a leg" or that something "costs an arm and a leg"?

These phrases are idioms—expressions whose meanings can’t always be understood from the individual words.

When idioms are translated literally, their intended meaning can easily get lost.​

Professional interpreters and translators consider language, context and culture
to communicate the meaning behind the words.​

Need professional interpretation or translation
services?

Contact the Language Interpreter Center to learn how we can help.

Address

431 W. 7th Avenue, Suite 208
Anchorage, AK
99501

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Telephone

+19072792457

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Alaska Institute for Justice posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share