11/05/2026
現地政府向けの布ナプキン作成トレーニングを実施しました！
Great progress towards empowering schools and communities in menstrual hygiene management.
日本語続く
On 6th May 2026, Global Bridge Network successfully conducted a Reusable Pad Making Training at the Resource Center of Nansana Catholic Primary School in Nansana Municipality under the GBN Menstrual Hygiene Management (MHM) Project.
The training was headed by the Municipal Education Officer, Katongole Fredrick, alongside school inspectors from the municipality and all four divisions of Nansana. Education Officers, Community Development Officers (CDOs), Health Officers, and other local leaders were also present and actively participated in the training.
Participants warmly welcomed the initiative and pledged to work hand in hand to disseminate reusable pad-making skills and menstrual hygiene knowledge to schools and communities across the municipality. Their commitment reflects a shared vision of improving the wellbeing, dignity, and education of girls.
Together, we are building sustainable solutions, empowering communities with practical skills, and ensuring that no girl is left behind because of menstrual health challenges.
2026年5月6日、Global Bridge Networkは、GBN月経衛生管理（MHM）プロジェクトの一環として、ナンサナ自治体内にあるNansana Catholic Primary Schoolのリソースセンターにて、再利用可能な布ナプキン作成トレーニングを実施しました。
本トレーニングは、ナンサナ自治体のMunicipal Education OfficerであるKatongole Fredrick氏を中心に行われ、自治体およびナンサナ4地区の学校査察官も参加しました。さらに、教育担当官、Community Development Officer（CDO）、保健担当官、その他地域のリーダーたちも参加し、積極的にトレーニングに関わりました。
参加者たちはこの取り組みを温かく歓迎し、再利用可能な布ナプキン作成技術や月経衛生に関する知識を、自治体内の学校や地域社会へ広げていくために協力していくことを約束しました。この姿勢は、少女たちの健康、尊厳、そして教育環境の向上を目指す共通のビジョンを示しています。
私たちは共に、持続可能な解決策を築き、地域社会に実践的なスキルを提供しながら、月経に関する課題によって一人の少女も取り残されない社会を目指しています。
