Громадська організація "Вейс", Привокзальна площа, 9, Sumy (2026)

07/11/2024

Відбулася онлайн зустріч з представниками IGDF 🦮

📌IGDF – Міжнародна федерація собак – поводирів. Ця спільнота об’єдную організації, які готують собак-поводирів та обслуговують людей з порушеннями зору. IGDF сприяє обміну з досвідом, найвищими стандартами якості, методологіями та допомогою для нових або шкіл, що вже існують, які хочуть покращити якість своєї діяльності.

В Україні від початку повномасштабного вторгнення спостерігається тенденція до збільшення осіб з порушенням зору. У 2023 році лікарі засвідчили понад 19 тисяч таких діагнозів. Це нерозривно пов’язано з війною, що триває. Багато людей втратили зір внаслідок травм, спричинених мінними вибухами, та ракетними обстрілами. Це стосується як цивільних осіб, так і військових. Люди, які втратили зір, або мають його порушення потребують не лише медичної допомоги, а і якісних реабілітаційних послуг, які допоможуть їм адаптуватися до нового життя.

☝️Громадська організація «ВЕЙС» усвідомлює ці потреби і прагне ініціювати створення центру підготовки собак – поводирів. Такі собаки стають справжніми помічниками та значно полегшують адаптацію та життя людей з порушеннями зору.

Перемовини з представниками IGDF є одним з етапів до початку створення центру підготовки собак - поводирів в Україні. Підтримка IGDF надасть нам цінний досвід та знання, які допоможуть реалізувати цей проєкт зі створення Центру підготовки собак - поводирів в Україні.
----------------------------------------------------------------------
An online meeting with representatives of the IGDF was held 🦮

📌IGDF is the International Guide Dog Federation. This community brings together organizations that train guide dogs and serve people with visual impairments. The IGDF promotes the exchange of experience, the highest quality standards, methodologies and assistance for new or existing schools that want to improve the quality of their activities.

In Ukraine, since the beginning of the full-scale invasion, there has been an upward trend in the number of people with visual impairment. In 2023, doctors certified more than 19 thousand such diagnoses. This is inextricably linked to the ongoing war. Many people have lost their sight as a result of injuries caused by mine explosions and rocket attacks. This applies to both civilians and the military. People who have lost their eyesight or have impaired vision need not only medical care, but also quality rehabilitation services to help them adapt to a new life.

☝️The Public Organization “WEYS” is aware of these needs and seeks to initiate the creation of a training center for guide dogs. Such dogs become real helpers and greatly facilitate the adaptation and life of people with visual impairments.

Negotiations with the IGDF representatives are one of the stages before the establishment of the Guide Dog Training Center in Ukraine. The support of the IGDF will provide us with valuable experience and knowledge that will help us implement this project to create a Guide Dog Training Center in Ukraine.

01/10/2024

День захисників і захисниць України 🇺🇦

Цінуємо тих, хто б’ється, і пам‘ятаємо кожного, хто віддав життя за нашу країну.

Дякую вам за все. Дякуємо за Україну 💛💙

20/09/2024

🎓Підвищення рівня обізнаності команди ГО «ВЕЙС» у напрямку роботи з людьми з інвалідністю

📈Наші активісти та активістки пройшли сертифікований тренінг на тему «Включення людей з інвалідністю в програми гуманітарного реагування та відновлення».

В сучасному розумінні інвалідність не розглядається як вада, інвалідність – це частина людського різноманіття. Говорячи про людей з інвалідністю ми піднімаємо питання про їх повноцінне життя у соціумі і про можливості створення комфортних умов життя для кожного громадянина з урахуванням людського різноманіття. За час повномасштабного вторгнення кількість українців з інвалідністю зросла щонайменше на 300 тисяч осіб. Люди з інвалідністю мають такі ж самі права на рівні з іншими і наше завдання – робити наше середовище максимально безбар’єрним.

На тренінгу розбирали наступні питання:

▫️ конвенції ООН про права осіб з інвалідністю та нові підходи до питань інвалідності;
▫️ моделі інвалідності та їх вплив на формування політики гуманітарного реагування;
▫️ принципи універсального дизайну та їх застосування у гуманітарному реагуванні;
▫️ доступність публічних просторів.

➡️В якості закріплення почутого на теоретичному модулі, відбулася практична частина тренінгу. Учасники тренінгу обстежили готель та прилеглу територію на предмет безбар’єрності. Зробили висновок, що в просторі, де зручно людині з інвалідністю, зручно всім.

-------------------------------------------------------------

EN

🎓Raising awareness for the team of the PO “WEYS” in the area of work with people with disabilities

📈Our activists have completed a certified training on “Inclusion of people with disabilities in humanitarian response and recovery programs”.

In the modern sense, disability is not seen as a disadvantage; disability is a part of human diversity. Speaking about people with disabilities, we raise the issue of their full life in society and the possibility of creating comfortable living conditions for every citizen, taking into account human diversity. During the full-scale invasion, the number of Ukrainians with disabilities increased by at least 300 thousand people. People with disabilities have the same rights as others, and our task is to make our environment as barrier-free as possible.

The training covered the following issues:
▫️ UN conventions on the rights of persons with disabilities and new approaches to disability issues.
▫️ disability models and their impact on humanitarian response policy making.
▫️ principles of universal design and their application in humanitarian response.
▫️ accessibility of public spaces.

➡️The practical part of the training was held to consolidate what was learned in the theoretical module. The training participants examined the hotel and the surrounding area for barrier-free accessibility. They concluded that a space that is comfortable for a person with a disability is comfortable for everyone.

04/09/2024

🤝Відбулося підписання меморандуму про співпрацю та партнерство між громадською організацією "ВЕЙС" та ГО Центр Європейської інтеграції Слобожанщини

📍На двосторонній зустрічі представники громадських організацій окреслили етапи подальшої співпраці та спільні проєкти, реалізація яких відбуватиметься на території Тростянецької територіальної громади.

▪️Тростянець - місто, яке до початку повномасштабної військової агресії постійно показувало позитивну динаміку свого розвитку. Місто було постійним генератором інноваційних ідей у напрямку розвитку малих міст, просування ідей демократії та європейського врядування. З перших днів війни місто було окуповане армією рф та стало найбільш постраждалим містом в Сумській області. За час окупації російські загарбники грабували підприємства, заклади, руйнували та знищували критичну інфраструктуру: повністю зруйнований автовокзал, значно пошкоджений залізничний вокзал, пошкоджені провідні підприємства та установи в місті, лікарня, школи, об’єкти комунальної інфраструктури та житлового фонду. Тростянецька міська територіальна громада змогла вистояти та кожного дня робить впевнені кроки по відновленню своєї території.

Фахівцями громадських організацій "ВЕЙС" та "Центр Європейської інтеграції Слобожанщини" розробляються наступні проєкти для відновлення громади:

🔹 Проєкт модернізації водопостачання в м. Тростянець
🔹 Проєкт відновлення віконних конструкцій, пошкоджених внаслідок обстрілів
🔹 Проєкт побудови модульного містечка для ВПО
Проєкт розвитку аграрної сфери, підтримка фермерських господарств, збільшення врожайності
🔹 Проєкт екологічної переробки будівельного сміття.

За підсумками зустрічі була затверджена низка організаційних питань та подальших спільних заходів.

---------------------------------------------------------

EN

🤝A memorandum of cooperation and partnership was signed between the PO “WEYS” and the NGO “Center for European Integration of Slobozhanshchyna”

At the bilateral meeting, representatives of POs outlined the stages of further cooperation and joint projects to be implemented in the Trostianets territorial community.

▪️Тростянець is a city that, before the outbreak of full-scale military aggression, had consistently shown positive dynamics in its development. The city has been a constant generator of innovative ideas in the development of small towns, promoting the ideas of democracy and European governance. From the first days of the war, the city was occupied by the Russian army and became the most affected city in the Sumy region. During the occupation, the Russian invaders looted enterprises and institutions, destroyed and damaged critical infrastructure: the bus station was completely destroyed, the railway station was significantly damaged, and the leading enterprises and institutions in the city, the hospital, schools, municipal infrastructure and housing stock were damaged. The Trostyanets city territorial community managed to survive and is taking confident steps to restore its territory every day.

The following projects are being developed by specialists of the PO “WEYS” and “Center for European Integration of Slobozhanshchyna” to restore the community:

🔹Water supply modernization project in Trostianets
🔹 Project to restore window structures damaged by shelling
🔹 Project for the construction of a modular town for IDPs
Agricultural development project, support of farms, increase of productivity
🔹 Project of ecological recycling of construction waste.

As a result of the meeting, a number of organizational issues and further joint activities were approved.

03/09/2024

🏠Нові вікна та двері встановили активісти громадської організації "ВЕЙС" в будинку пані Інни з міста Ізюм

☝️Як вдалося вижити під час окупації, пані Інна розповіла волонтерам громадської організації "ВЕЙС".

Пані Інна живе в місті Ізюм на Харківщині.

▪️ Ізюм перебував під окупацією російських військ пів року. За час воєнних дій та окупації в місті загинуло щонайменше 1000 людей.

Пані Інна згадує потужні обстріли: на початку квітня 2022 року біля її будинку вже було шість вирв від прильотів, відбулося пряме влучання у сусідній будинок, внаслідок якого вибуховою хвилею в будинку потерпілої було вибито вікна та двері, пошкоджено паркан. Сусідів на той момент вже вдома не було, їм пощастило виїхати та залишитися живими. Пані Інна спочатку переховувалася від обстрілів у підвалі місцевої церкви. З розпачем згадує пряме влучання керованої авіабомби в багатоповерхівку, де загинули усі хто, перебував у підвалі. Зі сльозами на очах каже, що за словами очевидців трагедії, люди, які не загинули одразу, кричали під завалами, але їм ніхто не міг допомогти через постійні обстріли. Тоді, в результаті авіаудару, загинули щонайменше 44 цивільні особи.

В місті внаслідок постійних обстрілів зникло світло та опалення. Пані Інна була вимушена покинути власний будинок та перейти до будинку свого сина, де на той час збереглася дров'яна піч. Згодом пані Інна дізналася, що в її будинку оселилися російські військові. Жінка мала забрати свої теплі речі та наглядати за худобою, яку тримала на подвір'ї. Пані Інна наважилася навідатися додому, російські військові дозволили зайти в будинок. ЇЇ супроводжували два озброєних солдат:

💬 "Коли я прийшла забрати деякі свої речі, окупанти ходили за мною по моєму ж будинку з автоматами в мене за спиною. В будинку було все перерите, з подвір'я зник весь інструмент, з льоху винесли усю консервацію."

Пані Інна з радістю говорить, що окупанти не чіпали бичка, якого тримала на своєму подвір'ї.

З сумом згадує, скільки горя принесли росіяни в рідне місто: по вулицях тинялася велика кількість покинутих свійських тварин, котів та собак. Люди, втікаючи, просто відчиняли двері та випускали худобу, птицю. Адже забрати їх з собою не мали змоги.

- Пані Інно, де ви брали продукти харчування?

- На той час в місті вже нічого не працювало. Їли картоплю, яка залишилася в льохах, макарони, які отримували в гуманітарній допомозі. Дуже важко прийшлося моєму синові та невістці. В них було немовля. Родині доводилося сидіти тижнями в підвалі будинку в жахливих умовах. На щастя їм вдалося виїхати завдяки волонтерам.

Пані Інна повернулася до свого будинку вже після того, як українські військові звільнили місто. В будинку не було дев'яти вікон та вхідних дверей, всередині безлад, на подвір'ї росіяни вкрали весь будівельний та сільськогосподарський інструмент, з льоху винесли усі консервовані продукти та закрутки. Оскільки були проблеми з документами на будинок, допомогу від держави пані Інна отримати не могла. До війни працювала у дитячому садочку, який розбомбили окупанти.

📌В будинку пані Інни волонтерами громадської організації було встановлено нові металопластикові вікна та вхідні металеві двері.

💬"Хочу висловити щиру подяку громадській організації "Вейс" за надану допомогу в заміні вікон та дверей, які були пошкоджені під час бойових дій.
Це єдина організація яка не відмовила та пішла назустріч. Велике Вам спасибі!"

📍 Проєкт громадської організації "ВЕЙС" з відновлення приватних домогосподарств та об'єктів соціальної інфраструктури відбувається в рамках реалізації проєкту "Підтримка відновлення громад на сході України", що реалізується в межах підтримки України з боку Швейцарії за фінансуванням Swiss Solidarity.

-------------------------------------------------------

EN

🏠New windows and doors were installed by activists of the PO “WEYS” in the house of Ms. Inna from the city of Izium

Ms. Inna told the volunteers of the PO “WEYS” how she managed to survive the occupation.

Inna lives in the town of Izyum in the Kharkiv region.

▪️ Izyum was occupied by Russian troops for six months. During the war and occupation, more than 1000 people died in the city.

Ms. Inna recalls the powerful shelling: in early April, there were already six craters near her house, and there was a direct hit to a neighboring house, which resulted in the blast wave breaking windows and doors in the victim's house and damaging the fence. The neighbors were not at home at the time, and they were lucky to leave and survive. Ms. Inna first hid from the shelling in the basement of a local church. With despair, she recalls a direct hit by a guided aerial bomb into a high-rise building, killing everyone who was hiding in the basement. He says with horror that, according to eyewitnesses, the people who did not die immediately were screaming under the rubble, but no one could help them because of the constant shelling. At least 44 civilians were killed in the air strike.

The city lost power and heating as a result of constant shelling. Ms. Inna was forced to leave her own house and move to her son's house, where a wood stove was still in use. Later, Ms. Inna found out that russian soldiers had moved into her house. She had to take her warm clothes and look after the cattle she kept in the yard. Ms. Inna decided to visit the house, and the Russian military allowed her to enter the house, accompanied by two armed soldiers:

💬“When I came to pick up some of my things, the occupiers followed me around my own house with machine guns behind me. Everything in the house was ransacked, all the tools disappeared from the yard, and all the canned food was taken out of the cellar."

Inna is happy to say that the occupiers did not touch the bull she kept in her yard.

She recalls with sadness how much grief they brought to her hometown: a large number of abandoned pets, cats and dogs roamed the streets. People, fleeing, simply opened their doors and let their cattle and poultry out. They simply could not take them with them.

- Ms. Inna, where did you get food?

- At that time, nothing was working in the city. We ate potatoes left in the cellars, pasta that we received in humanitarian aid. It was very hard for my son and daughter-in-law. They had a baby. The family had to stay in the basement of the house for weeks. Fortunately, they managed to leave thanks to volunteers.

Ms. Inna returned to her house after the Ukrainian military had liberated the city. The house was missing nine windows and the front door. Because there were problems with the documents for the house, Ms. Inna could not receive assistance from the state. Before the war, she worked in a kindergarten that was bombed by the occupiers.

📌Volunteers of the PO "WEYS" installed new metal-plastic windows and a metal door in Ms. Inna's house.

💬“I would like to express my sincere gratitude to the "WEYS" for their assistance in replacing the windows and doors that were damaged during the hostilities.
This is the only organization that did not refuse and met us halfway. Thank you very much!”

📍 The project of the PO “WEYS” to restore private households and social infrastructure is part of the project “Support for Community Recovery in Eastern Ukraine”, which is being implemented as part of Switzerland's support to Ukraine with funding from Swiss Solidarity.

24/08/2024

День Незалежності України набув особливого значення в умовах війни.

Незалежність щодня здобувається нашими воїнами у бою та всіма українцями в тилу.

Ми всі різні, проте однаково любимо нашу Батьківщину. Щодня доводимо. Щодня виборюємо.

З Днем Незалежності, наша незламна, сильна, красива, мужня Україно!🇺🇦

23/08/2024

🏘📈Участь у відновленні будинку культури “Сучасник” в місті Ізюм Харківської області

🔹Будинок культури “Сучасник” є культурним центром мікрорайону Піски міста Ізюм на Харківщині. До початку повномасштабного вторгнення та окупації міста військами рф населення міста Ізюм складало 46 653 людини. Зараз, за попередніми даними, кількість населення міста складає 23 000.

☝️Місто відновлюється та повертається до життя: працюють магазини, аптеки, заклади медичної допомоги, заклади освіти працюють у онлайн режимі. Відновили свою діяльність і культурно-дозвільні заклади.

📌До повномасштабного вторгнення у будинку культури “Сучасник” працювали гуртки, проводилися концерти, відбувалися громадські зустрічі, на базі БК діяла бібліотека. Внаслідок обстрілів зі сторони рф у березні 2022 року в будинку культури було пошкоджено вікна, двері та покрівля.

Завдяки зусиллям благодійних та громадських організацій будинок культури відновив свою роботу.

⬆️Розуміючи важливу роль закладів культури у відновленні країни, команда громадської організації “ВЕЙС” розробила проєкт допомоги відновлення будинку культури “Сучасник” в місті Ізюм. Наразі на базі оновленого будинку культури діє освітній центр, послугами якого користується 100 дітей, діє бібліотека та пункт незламності, де можна зарядити мобільні пристрої та скористатися інтернетом, в разі коли немає світла та скористатися пунктом обігріву взимку. Поруч є укриття.

✅Громадською організацією “ВЕЙС” було встановлено нові вікна замість ушкоджених внаслідок обстрілів.

Реалізація проєкту допомоги відновлення будинку культури “Сучасник” стала можлива завдяки грантовим коштам, наданими швейцарською організацією з впровадження ініціатив сталого розвитку у всьому світі Helvetas Schweiz, яка діє в Україні Helvetas Ukraine.

------------------------------------

EN

🏘Participation in the restoration of the “Suchasnyk” cultural center in Izium, Kharkiv region

🔹The Suchasnyk House of Culture is the cultural center of the Pisky neighborhood in the city of Izium, Kharkiv region. Before the full-scale invasion and occupation of the city by Russian troops, the population of Izyum was 46 653 people. Now, according to preliminary data, the city's population is 23,000.

☝️The city is recovering and returning to life: shops, pharmacies, medical facilities, and educational institutions are open online. Cultural and leisure facilities have also resumed their activities.

📌Prior to the full-scale invasion, the Suchasnyk House of Culture hosted clubs, concerts, public meetings, and a library. As a result of shelling by the Russian Federation in March 2022, the windows, doors and roof were damaged in the house of culture.

⬆️Thanks to the efforts of charitable and public organizations, the cultural center resumed its work. Realizing the important role of cultural institutions in the country's recovery, the team of the WEYS NGO developed a project to help restore the Suchasnyk cultural center in the city of Izyum. Currently, the renovated cultural center houses an educational center for 100 children, a library, and a resilience center where you can charge your mobile devices and use the Internet in case of power outages and use a heating point in winter. There is a shelter nearby.

➡️The NGO “WEYS” installed windows that had been damaged by shelling. The project to help restore the “Suchasnyk” cultural center was made possible thanks to grant funds provided by Helvetas Schweiz, a Swiss organization that implements sustainable development initiatives around the world, which operates in Ukraine, Helvetas Ukraine.

23/08/2024

Синьо-жовтий – єднає, синьо-жовтий – надихає, синьо-жовтий – це Україна.

З Днем Державного Прапора, Україно! 🇺🇦❤

19/08/2024

🏠Громадська організація "ВЕЙС" реалізує проєкт з відновлення приватних помешкань громадян, що зазнали ушкоджень внаслідок обстрілів

Історію пані Ольги ми розповідали після того, як відвідали місто Ізюм Харківської області в квітні цього року.

Пані Ольга пережила складні часи окупації міста, буквально перед її будинком відбулося влучання ворожого снаряду. Внаслідок чого було пошкоджено вікна, двері, дах, систему опалення. Жінка була вимушена зимувати в холодному будинку, адже систему опалення швидко відновити не вдалося.

Пригадує, що неділями доводилося ховатися від обстрілів у підвалах сусідніх будинків, не мали змоги вийти через шквал обстрілів. Під час прильоту пані Ольгу було поранено уламком, медичної допомоги жінка не отримувала, бо обстріли були настільки сильні, що до лікарні дістатися було ніяк.

🎥Відео з пані Ольгою зняли волонтери благодійного фонду "ВЕЙС." ➡️ http://surl.li/hadadm

🔧Командою громадської організації «Вейс» було замінено вибите вікно на нове металопластикове. Також відбулася заміна пошкоджених вхідних дверей на нові металеві.

🤝Реалізація проєкту громадської організації «Вейс» з відновлення приватних домогосподарств, пошкоджених внаслідок обстрілів, відбувається у партнерстві зі швейцарською організацією з впровадження ініціатив сталого розвитку у всьому світі Helvetas Schweiz, яка діє в Україні Helvetas Ukraine.

------------------------------------------------------------------

EN

🏠Public organization "Weys" implements a project to restore private homes damaged by shelling

We told the story of Mrs. Olga after visiting the town of Izyum in the Kharkiv region in April of this year.

Mrs. Olga survived the difficult times of the occupation of the city, literally in front of her house was hit by an enemy projectile. As a result, the windows, doors, roof, heating system were damaged. The woman was forced to spend the winter in a cold house, because the heating system could not be restored quickly.

She remembers that the whole weeks she had to hide from shelling in the basements of neighboring houses, and was unable to leave because of the barrage of shelling. During the flight, Ms. Olga was injured by shrapnel, the woman did not receive medical help, because the shelling was so strong that there was no way to get to the hospital.

🎥The video with Ms. Olga was filmed by volunteers of the charity foundation "WEYS." http://surl.li/hadadm

🔧The team of the Weys public organization replaced the broken window with a new metal-plastic one. The damaged front door was also replaced with a new metal one.

🤝The project of the public organization "Weys" to restore private households damaged by shelling is being implemented in partnership with Helvetas Schweiz, a Swiss organization for the implementation of sustainable development initiatives worldwide, which operates in Helvetas Ukraine .

07/08/2024

📊Відбувся круглий стіл з представниками громад Охтирського району Сумської області

♻️В рамках розробки проєкту із залучення грантових коштів для відновлення громад Сумщини за принципами циркулярної економіки громадська організація «Вейс» провела зустріч у форматі круглого столу з представниками громад Охтирського району.

🔰Зустріч символічно пройшла у місті Тростянець, яке було окуповане з 24 лютого 2022 та звільнено ЗСУ 26 березня 2022 року. Учасниками зустрічі стали активісти та експерти ГО «ВЕЙС», експерти компанії «NEO-ECO Ukraine», голова Тростянецької міської громади Юрій Бова, представники громад Охтирського району.

Серед значущих питань, які потребують розв’язання представниками громад були названі наступні пункти:

▫️ значне руйнування інфраструктури, найбільша кількість пошкоджень у Великописарівській громаді;
▫️ енергетична залежність (не автономність), за старою системою, розробленою ще за часів радянщини;
▫️ незадовільний стан дорожнього полотна;
▫️ відсутність достатньої кількості кваліфікованих спеціалістів;
▫️ відсутність ліній для сортування сміття;
▫️ забрудненість територій та водних ресурсів.

Серед пріоритетних напрямків діяльності ГО «ВЕЙС» в Сумському регіоні є залучення грантових коштів для відновлення громад. Про те, як працює громадська організація, про успішні проєкти відновлення приватних домогосподарств на Харківщині розповів проєкний менеджер ГО «Вейс» Артем Ященко. Одним з партнерів, з яким співпрацює ГО є французька компанія «NEO – ECO», яка допомагає Україні подолати наслідки війни. Успішним досвідом втілення проєктів переробки будівельного сміття, утвореного внаслідок обстрілів поділилася команда компанії «NEO – ECO UKRAINE». Серед таких проєктів - прибирання, сортування та подрібнення відходів руйнувань будинків у місті Гостомель. З представниками громад працював керівник команди з грантрайтингу ГО «Вейс» Віталій Колесник, він провів воркшоп з аналізу та виявлення пріоритетних питань в громадах.

✅Захід відбувся за підтримки Сумська обласна військова адміністрація та Тростянецької міської ради
---------------------------------------------------------
EN

📊A round table with representatives of communities of Okhtyrka district of Sumy region was held

♻️ As part of the development of a project to attract grant funds for the restoration of Sumy region communities based on the principles of the circular economy, the NGO "Weys" held a roundtable meeting with representatives of the communities of Okhtyrka district.

🔰The meeting was symbolically held in the city of Trostianets, which was occupied since February 24, 2022 and liberated by the Armed Forces of Ukraine on March 26, 2022. The participants of the meeting were activists and experts of the NGO "Weys", experts of the company "NEO-ECO Ukraine", the head of the Trostyanets city community Yuriy Bova, representatives of the communities of the Okhtyrka district.

Among the significant issues that need to be addressed by the community representatives were the following points:

▫️ significant destruction of infrastructure, with the largest number of damages in the Velykopysarivska community;
▫️ energy dependence (not autonomy), according to the old system developed during the Soviet era;
▫️ poor condition of the roadway;
▫️ lack of a sufficient number of qualified specialists;
▫️ lack of waste sorting lines;
▫️ pollution of territories and water resources.

One of the priorities of Weys in the Sumy region is to attract grant funds for community recovery. Artem Yashchenko, project manager of Weys, spoke about how the NGO works and about successful projects to restore private households in Kharkiv region. One of the partners with which the NGO cooperates is the French company NEO- ECO, which helps Ukraine overcome the consequences of the war. The team of NEO- ECO UKRAINE shared their successful experience in implementing projects to recycle construction waste generated by shelling. These projects include cleaning, sorting, and shredding of demolition waste in the city of Gostomel. Vitaliy Kolesnyk, head of the grantwriting team at Weys, worked with community representatives and conducted a workshop on analyzing and identifying priority issues in the communities.

✅The event was supported by the Sumy Regional State Administration and the Trostianets City Council.

31/07/2024

📈Відновлення у Сумському регіоні – пріоритетний напрямок діяльності громадської організації «Вейс»

В рамках проєкту з відновлення громад Сумщини за принципами циркулярної економіки команда ГО "Вейс" провела тематичний круглий стіл.

☝️Темою зустрічі були напрями у відновленні, актуальні в даний час саме для нашого регіону, використання принципів циркулярної економіки у відновленні, взаємодія з міжнародними організаціями, залучення грантових коштів для відновлення громад Сумщини.

Учасниками заходу стали представники громад Сумського району, представники ОВА, активісти та експерти ГО «Вейс», експерти компанії NEO – ECO Ukraine.

Були обговорені ключові питання, які потребують особливої уваги зі сторони громадськості та підтримки у їх вирішенні від міжнародних організацій.

Представники громад озвучили значущі в даний час проблеми, зокрема:
▪️ руйнація інфраструктури в області;
▪️ поводження з відходами руйнувань;
▪️ заміновані території;
▪️ відтік населення, зменшення рівня народжуваності;
▪️ нестача кваліфікованих кадрів;
▪️ забруднення територій.

🙋‍♂️Про вже успішно реалізовані проєкти з відновлення за принципами циркулярної економіки розповів генеральний директор компанії "NEO-ECO Ukraine" Артем Сумара. З напрямками роботи громадської організації «Вейс» ознайомив присутніх Артем Ященко, проєктний менеджер ГО.
Віталій Колесник керівник команди з грантрайтингу ГО "Вейс" провів для представників громад воркшоп з аналізу та виявлення пріоритетних питань в громадах.

✅Захід відбувся за підтримки Сумської ОВА.

------------------------------------------------

EN

📈 Restoration in Sumy region is a priority area of activity for the NGO “Weys”

As part of a project to restore communities in Sumy region using the principles of the circular economy, Weys held a thematic roundtable.

☝️The purpose of the meeting is to identify the main areas of recovery that are currently relevant to our region, to use the principles of the circular economy in recovery, to interact with international organizations, and to attract grant funds for the recovery of Sumy region communities.

The event was attended by representatives of eleven communities of Sumy district, representatives of the UBA, activists and experts of the NGO “Weys”, experts of NEO-ECO Ukraine.

The participants discussed important issues that require special attention from the public and support from international organizations in addressing them. Representatives of the communities voiced the problems that are currently significant, in particular
▪️ destruction of infrastructure in the region;
▪️ management of destruction waste;
▪️ mined areas;
▪️ outflow of population, decrease in the birth rate;
▪️ lack of qualified personnel;
▪️ pollution of territories.

🙋‍♂️Artem Sumara, CEO of our partner company NEO-ECO Ukraine, spoke about the already successfully implemented restoration projects based on the principles of the circular economy. Artem Yashchenko, project manager of the NGO “Weys”, introduced the areas of work of the NGO “Weys”.
Vitaliy Kolesnyk, head of the grantwriting team at Weys, worked and interacted with community representatives on how to better analyze and identify priority issues in the community.

✅The event was supported by the Sumy Regional State Administration.

Громадська організація "Вейс"

07/11/2024

01/10/2024

20/09/2024

04/09/2024

03/09/2024

24/08/2024

23/08/2024

23/08/2024

19/08/2024

07/08/2024

31/07/2024

Address

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category