Полтавська обласна організація Українського товариства сліпих

28/07/2026

У Полтаві створюють музей, який можна «відчути на дотик»: унікальний проєкт доступності. Полтавська обласна організація Українського товариства сліпих, відокремлений підрозділ Всеукраїнської громадської організації людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» у Полтавській області є партнерами та вбачають важливість адаптації музейного простору до потреб осіб з порушеннями зору.
​Поки триває ремонт у Полтавському краєзнавчому музеї імені Василя Кричевського, історія не зупиняється — вона виходить на вулицю й стає відчутною.
​Команда Ukraine Open разом із Полтавським краєзнавчим музеєм імені Василя Кричевського реалізує амбітний проєкт «Новий код Полтавського краєзнавчого. Доступність і рівність», що підготовлено за підтримки Українського культурного фонду .ua. Його мета — зробити культурну спадщину Полтавщини доступною для кожного.
​Уявіть: ви стоятимете в музейному дворику, заплющуватимете очі й проводитимете рукою по старовинному фасаду, відчуватимете кам'яну скульптуру, візерунки кахлі, текстуру цегли — те, що зазвичай можна лише розглядати.
​Саме так працюватиме новий тактильний простір. 9 експонатів «оживуть» завдяки аудіодискрипції, шрифту Брайля та жестовій мові. Кожен зможе не просто відчути на дотик музей, а відчути його руками.
​Проєкт створений насамперед для:
· людей з порушеннями зору;
· людей з порушеннями слуху;
· ветеранів війни з інвалідністю;
· внутрішньо переміщених осіб;
· музейної спільноти та фахівців з інклюзії;
· всіх, хто прагне рівного доступу до культури.
​«Новий код Полтавського краєзнавчого. Доступність і рівність» — це інклюзивний проєкт, що відкриває фонди музею під час реконструкції. Ми створюємо інклюзивну виставку, що містить тактильну експозицію, в основі якої дев'ять відтворених музейних артефактів: фасад будівлі, кам’яна скульптура, тригранно-виїмчаста різьба по дереву, майолікове панно, 4 писанки XIX ст. та кахля XVIII ст. Особливістю відтворення деяких артефактів є те, що замість стандартного 3D-друку фінального виробу, ми використовуємо гібридний метод, коли замість отриманого пластику відтворюємо глиняну репліку, що кардинально змінює якість кінцевого продукту. На базі провідного керамічного виробництва Полтавщини буде створено науково-технологічну репліку Кахлі XVIII ст. із сюжетним рельєфом «Битва лева з грифоном». Процес передбачає поєднання високоточного оцифрування музейного артефакту та традиційних методів глиняного формування. Це дозволить відвідувачам через дотик відчути автентичну текстуру матеріалу та глибину історичного сюжету. Відвідувач відчуватиме не холодний полімер, а живу глину. Руки незрячої людини зчитають не лише візерунок, а й технологічні особливості гончарства. Для людей із порушеннями зору тактильний контакт із глиною (природним, «дихаючим» матеріалом) даватиме набагато більше інформації про артефакт, ніж дотик до пластику. Використовуючи методи Опішнянської артілі, ми не просто копіюємо форму, ми актуалізуємо нематеріальну культурну спадщину (традиції гончарства Полтавщини). Через дотик до натуральної кераміки відвідувачі відчуватимуть тяглість традиції — від майстра XVIII століття до сучасного ремісника, що сприяє ментальному відновленню та ідентифікації. Мультимедійне наповнення виставки включає адаптовані цифрові продукти (аудіодискрипцію та УЖМ-переклад) у синергії з тактильними елементами та шрифтом Брайля. Тактильна експозиція розміститься у музейному дворику, для якого також розроблять віртуальний тур та відеоекскурсію. Інтеграція матеріалів на платформу Ukraine Open забезпечить безбар’єрний цифровий доступ до спадщини Полтавщини для людей із сенсорними порушеннями, ветеранів та ВПО» — наголошує координаторка проєкту Олена Романенко.
​Уже незабаром кожен охочий зможе відчути дух Полтави безпосередньо. А для тих, хто не зможе відвідати музей особисто, команда розробляє віртуальний тур. Він дозволить «прогулятися» виставкою з будь-якої точки світу.

​Слідкуйте за оновленнями — ця історія писатиметься на дотик.
​Проєкт «Новий код Полтавського краєзнавчого. Доступність і рівність» підготовлено за підтримки Українського культурного фонду.
​ #запідтримкиУКФ #НовийКодПолтавськогоКраєзнавчого #ПолтавськийКраєзнавчий #КультурнаСпадщина #ДоступнаКультура #ПолтаваІнклюзивна #Інклюзія #БезБарєрність #УЖМ #Аудіодискрипція

09/07/2026

Нові професійні горизонти: члени УТОС розпочинають навчання масажу! 🤲✨
​З 1 липня шестеро членів нашої Полтавської територіальної первинної організації Українського товариства сліпих розпочали навчання на курсах з основ лікувального масажу.
​Ця ініціатива має для нас особливе значення. Ініціатором пошуку можливості опанувати нову професію виступив Ігор Залевадний, який прагне здобути нові навички для стабільного заробітку та професійної реалізації. Його ідея знайшла відгук, і тепер у групі навчаються шестеро наших колег віком від 42 до 52 років. Всі вони налаштовані серйозно: опанувати основи лікувального масажу, щоб мати змогу отримувати додатковий дохід, підтримувати свої сім'ї та відкрити для себе новий аспект самореалізації.
​Навчання проходить у межах проєкту, який реалізує БО «Світло надії». Детальніше про проєкт можна прочитати за посиланням: https://www.facebook.com/share/p/17ff1coxi8/
​Ми щиро дякуємо БО «Світло надії» за залучення Українського товариства сліпих до такої важливої та корисної ініціативи. Це вагомий крок до розширення можливостей для наших членів.
​Бажаємо учасникам наснаги та успіхів у засвоєнні нової професії!
​ #УТОС #Полтава #СвітлоНадії #Інклюзія #НоваПрофесія #Масаж #Навчання #Самореалізація

03/07/2026

У червні 2026 року Полтавська ТПО УТОС провела заходи з підтримки своїх членів.
Щиро дякуємо нашим постійним партнерам, які в умовах війни стабільно підтримують членів нашої організації в межах своїх можливостей.
За підтримки благодійної організації «Благодійний фонд «Добрий поклик» та церкви ЄХБ «Спасіння»:
● 36 осіб отримали вживані речі.
● 292 особи отримали продукти харчування.
Завдяки співпраці з Полтавською міською організацією Товариства Червоного Хреста України:
● 200 осіб отримали нові ковдри.
Дякуємо партнерам за допомогу та небайдужість!

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

01/06/2026

🕊️ Слово Боже, радість та благодійність: святкові заходи до Трійці у Полтавській ТПО УТОС
​З великою радістю, світлом у душі та молитвою на вустах зустріли величне християнське свято Трійці у нашій великій та дружній родині! Наш простір став справжнім осередком тепла, щирого спілкування та дитячих усмішок, адже для членів Полтавської територіальної первинної організації Українського товариства сліпих відбулися дві надзвичайно важливі та благословенні події. Ці заходи пройшли за багаторічної підтримки та турботи наших невтомних партнерів із Місії «Служіння незрячим».
​📖 Духовна підтримка та цінні подарунки для дорослих
27 травня 2026 року відбувся особливий захід для учасників нашої Телефонної біблійної школи. Цей проєкт діє у Полтаві ще з березня: щопонеділка оператори допомагають приєднуватися до телефонних слухань слова Божого людям старшого віку та тим, хто не володіє сучасними цифровими технологіями. Окрім того, раз на два тижні група збирається на очне спілкування.
​Сьогодні у складі Місії для слухачів телефонної школи служили брати місцевої Церкви ЄХБ «Надія» міста Полтави. Представники цієї церкви вже долучені до Місії, стабільно служать незрячим та кожні два тижні приходять проводити очні духовні зустрічі в нашій організації. Ми щиро вдячні Церкві ЄХБ «Надія» за постійну, надійну та таку важливу співпрацю!
​Цього разу наприкінці зустрічі на учасників чекав неймовірний та дуже цінний дарунок від Місії «Служіння незрячим» — 21 людина отримала спеціальні аудіоплеєри із записаною Біблією, що дозволить самостійно слухати Святе Письмо у будь-який час. Ті, хто не встиг отримати пристрої цього разу, зможуть записатися та отримати їх згодом, як тільки у місії з'явиться така можливість для того щоб надати плеєри.
​Важливою частиною турботи про людей стала видача гуманітарної допомоги: загалом 79 осіб, які є слухачами біблійної школи, отримали продуктові набори від Місії. Особливу увагу приділили тим, хто за станом здоров'я взагалі не виходить з дому. Восьми таким особам, які слухають Слово Боже по телефону, продуктові набори були доставлені безпосередньо додому зусиллями членів організації та працівників служби фізичного супроводу.
​Також окремі приємні подарунки від партнерів отримали 8 наших операторів, які щотижня забезпечують безперебійний конференц-зв'язок та допомагають іншим долучатися до духовності.
​🧸 Свято радості, ігор та дитячого сміху
Субота, 30 травня, повністю належала нашим найменшим — діткам, батьки яких є членами організації. Для них було організовано яскраве свято до Трійці.
​Програму дитячого заходу підготували та провели голова правління Марина Бабець та членкиня організації Вікторія Єроль. Діти з великим захопленням брали участь у командних іграх, творчих завданнях та розвагах. На завершення свята кожен маленький учасник отримав дуже гарні подарунки від Місії.
​🤝 Низький уклін за допомогу та волонтерство!
Проведення таких масштабних заходів вимагає великих зусиль, тому ми безмежно вдячні кожному, хто долучився!
​Особлива подяка Олені Зеленській — людині з великим серцем, яка завжди невтомно допомагає в організації, готує та прибирає приміщення перед кожною зустріччю.
​Щиро дякуємо нашим активістам — чоловікам, які завжди беруть на себе фізичну роботу: завантажують, розвантажують та видають продуктові набори для людей.
​Дякуємо партнерам із Місії «Служіння незрячим» та братам із Церкви ЄХБ «Надія» за турботу, духовний провід, продуктову допомогу та технічні засоби, які роблять життя людей із порушеннями зору світлішим і доступнішим! Разом ми сила! 🇺🇦
​Відео зі свята та щирі слова подяки дивіться за посиланням: https://youtu.be/UceOAEfFPwg
​ #УТОС #Полтава #СлужінняНезрячим #ЦеркваНадія #Трійця #Благодійність #Доступність #БіблійнаШкола #Підтримка

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

01/06/2026

📢 Інформаційна стійкість та захист прав: у Полтаві відбулася лекція про протидію гендерно зумовленому насильству
​Днями в стінах бібліотеки Полтавського учбово-виробничого підприємства Українського товариства сліпих (УТОС) відбувся надзвичайно важливий та актуальний захід — просвітницька лекція, присвячена темі гендерно зумовленого та домашнього насильства.
​У заході взяли участь 13 осіб — члени Полтавської територіальної первинної організації товариства.
​Головною метою зустрічі було підвищити обізнаність присутніх щодо проблеми саме гендерно зумовленого насильства, розібрати його види, причини та наслідки, а також сформувати чітке розуміння: таке насильство — це не випадковий спалах емоцій чи поведінки, а свідомий спосіб контролю та встановлення влади над іншою людиною.
​🗣 Спікер заходу:
Лекцію провела професійна соціальна працівниця Катерина Чуб, яка представляє благодійну організацію БО «Світло надії» / Light of Hope.
​Разом із лекторкою учасники детально розібрали:
​Як розпізнати прояви та форми гендерно зумовленого тиску;
​Якими є права постраждалих осіб згідно із законодавством;
​Куди та до кого звертатися за кваліфікованою допомогою у разі потреби.
​Головний висновок, якого дійшли всі присутні, — формування абсолютної нетерпимості до будь-яких проявів гендерно зумовленого та домашнього насильства у суспільстві й усвідомлення того, що вчасно попросити про допомогу чи підтримку є проявом сили, а не слабкості.
​🤝 Щира вдячність партнерам!
Висловлюємо глибоку вдячність БО «Світло надії» та особисто Катерині Чуб за професіоналізм, чуйність, важливі знання та підтримку нашої спільноти. Така співпраця допомагає робити наше середовище більш безпечним, поінформованим та захищеним.
​ #УТОС #ПолтаваУТОС #СвітлоНадії #ГендерноЗумовленеНасильство #ПротиДіяНасильству #ГендернаРівність #СоціальнаПідтримка #ПраваЛюдини #Безбарєрність #РазомМиСила #Полтава

01/06/2026

🌐 Доступність, повага та безпека: поліцейські Полтавщини вдосконалювали навички взаємодії з людьми з інвалідністю
​29 травня в рамках Національного тижня безбар'єрності відбувся надзвичайно важливий просвітницький захід для правоохоронців, організований на базі одного з районних відділів поліції міста Полтави. Зустріч була присвячена етиці спілкування, правилам взаємодії з людьми з інвалідністю та створенню безперешкодного середовища в адміністративних будівлях поліції.
​Участь у заході взяла голова правління Полтавської обласної організації Українського товариства сліпих (УТОС) та керівниця Відокремленого підрозділу Всеукраїнської громадської організації «Генерація успішної дії» у Полтавській області Марина Бабець.
​Локальний фокус: чому це важливо саме для цього району міста?
​Місце проведення зустрічі має стратегічне значення для нашої спільноти. Саме на території цього району міста Полтави локально проживає найбільша кількість людей з інвалідністю по зору, зокрема першої та другої групи.
​Через це правоохоронці саме цього підрозділу найчастіше перетинаються у своїй щоденній роботі з незрячими та слабозорими громадянами. Компетентність поліції в питаннях інклюзії тут — це не теорія, а щоденна практична необхідність, від якої залежить безпека, а іноді й життя людей.
​Два ключові напрямки, над якими працювали:
​Інформаційна доступність, етика спілкування та алгоритми взаємодії
Цей напрямок став ключовим під час зустрічі. Поліцейські вдосконалили навички коректної комунікації та надання інформації для людей з порушеннями зору. Забезпечення інформаційної доступності має вирішальне значення у реальних життєвих ситуаціях:
​Порятунок життя та евакуація: чітке розуміння правоохоронцями того, як правильно підійти до незрячої людини, як словесно зорієнтувати її у просторі, запропонувати супровід та допомогти під час повітряних тривог чи надзвичайних ситуацій.
​Оформлення документів без бар'єрів: правильна поведінка поліції при взаємодії в моменти стресу — наприклад, під час спільного заповнення документів, складання актів на пошкодження житла внаслідок ворожих обстрілів («прильотів»). Для людини, яка не бачить, чітке й доступне роз'яснення та підтримка обізнаного офіцера в такий момент є рятівними.
​Фізична та інформаційна доступність та безбар'єрне середовище
Разом із поліцейськими ми також детально оглянули саме приміщення відділу поліції. За результатами огляду надали практичні рекомендації щодо покращення умов фізичної та інформаційної доступності будівлі, аби будь-яка маломобільна людина чи особа з порушеннями зору могла безперешкодно й безпечно потрапити на прийом.
​На користь громаді та поліції
​Цей захід став чудовим прикладом того, як конструктивний діалог змінює систему. Поліцейські отримали прикладні знаня, які щодня допомагатимуть їм ефективно виконувати свої обов'язки, а люди з порушеннями зору тепер можуть сподіватися, що у складній ситуації, при зверненні до цього підрозділу, їх зустрінуть розуміння, професіоналізм, а також належні умови фізичної та інформаційної доступності.
​Щиро дякуємо правоохоронцям за відкритість, готовність впроваджувати зміни та покращувати умови для кожного громадянина. Будуємо безбар'єрне майбутнє разом! 🤝
​🔗 Детальніше про подію читайте на сайті Головного управління Національної поліції в Полтавській області:
https://pl.npu.gov.ua/news/politseiski-poltavshchyny-vdoskonalyly-navychky-bezbariernoho-spilkuvannia-ta-inkliuzii
​ #УТОС #Полтава #Доступність #ІнформаційнаДоступність #ЕтикаСпілкування #Взаємодія #ПоліціяПолтавщини #Безбарєрність #Інклюзія

29/05/2026

🌐 Разом до безбар'єрності: Українське товариство сліпих та Всеукраїнська громадська організація людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» підтримують створення інклюзивного простору на Полтавщині!
​🤝 Зміни на краще відбуваються тоді, коли об’єднуються влада, експерти та громадськість. Полтавська обласна організація Українського товариства сліпих та відокремлений підрозділ Всеукраїнської громадської організації людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» у Полтавській області активно підтримують ініціативи, спрямовані на покращення життя людей з інвалідністю в цілому та осіб з порушеннями зору зокрема.
​📍 28 травня в конференц-залі Полтавського обласного клінічного онкологічного диспансеру в рамках Національного тижня безбар’єрності відбулося важливе засідання круглого столу. Захід пройшов у межах адвокаційної кампанії «Зручна навігація – спільна потреба!», яка реалізується з березня 2026 року в рамках проєкту Rehab4U «РЕАБІЛІТАЦІЯ В УКРАЇНІ» за сприяння Національної Асамблеї людей з інвалідністю України (ВГО НАІУ).
​🎯 Мета кампанії — створення візуальної навігації за принципами універсального дизайну в онкодиспансері, щоб мінімізувати стрес пацієнтів та відвідувачів і зробити простір максимально доступним для кожного.
​Організатором та ініціатором круглого столу виступила Ірина Твердохліб — регіональна представниця ВГО «НАІУ» в Полтавській області та голова ГО «ПМГООІ «ВІРА». У заході взяла активну участь Марина Бабець — голова правління Полтавської обласної організації Українського товариства сліпих та керівник відокремленого підрозділу Всеукраїнської громадської організації людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» у Полтавській області.
​💬 Під час круглого столу відбулося детальне обговорення діяльності в рамках проєкту, де презентували перший етап моніторингу — звіт про «точки дезорієнтації» у медичному закладі та аналіз навігації першого поверху. Надалі учасники перейшли до практичної частини, де отримали конкретні поради під час польової верифікації концепції (контрольного обходу маршруту для фінального узгодження).
​👥 До обговорення та практичної частини долучилося поважне коло учасників та експертів:
​Олександр Лемешко — заступник голови Полтавської обласної ради.
​Катерина Ямщикова — виконуюча обов'язки міського голови, секретар Полтавської міської ради.
​Лариса Денисенко — представник Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.
​Євгеній Свєт — провідний консультант, експерт з питань доступності громадських просторів та інклюзивних рішень, співавтор ДБН В.2.2-40:2018 «Інклюзивність будівель і споруд».
​Антоніна Ільїна (Антоніна Олександрівна) — провідний фахівець у галузі будівництва та секретар Ради безбар’єрності, яка переймається та займається питаннями доступності ще з 2012 року. Її багаторічний професійний досвід є надзвичайно цінним для реалізації таких архітектурних та інклюзивних змін.
​Керівництво та представники Полтавського обласного онкодиспансеру.
​Керівництво Полтавської обласної клінічної лікарні ім. М.В. Скліфосовського.
​Представники Ради безбар’єрності та інші небайдужі громадяни.
​✨ Дуже цінно, що на заході був присутній керівник обласної лікарні імені Скліфосовського. Він долучився до зустрічі задля отримання досвіду та знань, адже ми щиро віримо і чекаємо, що після успішного впровадження доступності в онкодиспансері, наступним безбар'єрним закладом стане саме сусідня обласна лікарня!
​Щиро дякуємо організаторам, партнерам та представникам влади за конструктивний діалог і реальні кроки назустріч створенню безбар’єрного середовища в нашому регіоні! Разом ми сила! 🇺🇦🐾
​ #ГенераціяУспішноїДії #УкраїнськеТовариствоСліпих #ПолтавськаОбласнаВійськоваАдміністрація #НаціональнаАсамблеяЛюдейЗІнвалідністюУкраїни #ПолтавськийОбласнийКлінічнийОнкологічнийДиспансер #ПолтавськаОбласнаКлінічнаЛікарняІменіСкліфосовського #ПолтавськаМіськаРада #Безбарєрність #ДоступнаПолтавщина #Інклюзія #УніверсальнийДизайн #ПолтаваБезБарєрів #ПраваЛюдейЗІнвалідністю

26/05/2026

Електронне урядування та цифрова доступність: нові кроки до безбар'єрності в Полтавській громаді 🌐✨
​Сьогодні відбувся надзвичайно важливий захід «Електронне урядування в полтавській міській територіальній громаді. Стан та перспективи». Участь у ньому взяла Марина Бабець — голова правління Полтавської обласної організації Українського товариства сліпих (УТОС) та керівник відокремленого підрозділу Всеукраїнської громадської організації людей з інвалідністю по зору «Генерація успішної дії» у Полтавській області.
​Ця зустріч стала логічним продовженням системної та послідовної роботи громадського сектору. Нагадаємо, що 25 лютого 2026 року в місті Полтава відбувся круглий стіл «Рівні можливості: забезпечення інформаційної та цифрової доступності для людей з порушеннями зору до отримання гуманітарної допомоги у Полтавській ОТГ». Захід був проведений Громадською спілкою «Всеукраїнська громадська організація «Національна Асамблея людей з інвалідністю України» спільно з Полтавською обласною організацією УТОС, відокремленим підрозділом ВГО «Генерація успішної дії» у Полтавській області, Спілкою активних жінок «Вулик» та іншими партнерами. Завдяки спільним зусиллям широкого кола організацій тоді було напрацьовано та офіційно передано міській владі чітку Резолюцію.
​І ця велика адвокаційна робота вже дає реальні результати! Полтавська міська рада врахувала першочергові зауваження громадськості й повністю прибрала з офіційного сайту недоступну «капчу» (CAPTCHA). Це вагоме спільне досягнення, адже відтепер користувачі з порушеннями зору та незрячі можуть самостійно й безперешкодно заходити на вебресурс за допомогою програм екранного доступу (скрінрідерів).
​Під час сьогоднішнього заходу Марина Бабець щиро подякувала за цей важливий крок і нагадала керівництву громади про наявність Резолюції та інші її стратегічні пункти. Офіційний сайт міської ради і надалі потребує планомірного вдосконалення: зокрема, створення єдиного окремого доступного розділу про гуманітарну допомогу від міжнародних та місцевих донорів, а також чіткої координації інформації щодо працевлаштування людей з інвалідністю. Головна позиція громадського сектору залишається незмінною — офіційні вебресурси міської ради мають бути надійним першоджерелом перевіреної інформації для ВПО та місцевих мешканців. Це дозволить кожній громадській організації поширювати на своїх сторінках уже стовідсотково достовірні дані.
​Особливою радістю для всієї нашої спільноти стало створення з 1 березня у структурі міської ради нового відділу цифрового розвитку і цифровізації Управління адміністративних послуг Полтавської міської ради. Це саме той підрозділ, який покликаний системно впроваджувати стандарти інклюзивності в громаді.
​Одразу після завершення заходу відбулася надзвичайно відкрита, тепла та конструктивна розмова між Мариною Бабець, заступником міського голови з питань діяльності виконавчих органів Ольгою Величко та начальником новоствореного відділу цифрового розвитку і цифровізації Андрієм Чернегою. Пан Андрій та пані Ольга запевнили, що профільний відділ обов'язково врахує всі наші зауваження, пропозиції та озвучені потреби у своїй подальшій діяльності й вживе необхідних заходів для усунення цифрових бар'єрів.
​Сторони домовилися про поглиблення взаємодії, проведення окремих робочих зустрічей з питань цифрової доступності для людей з інвалідністю, а також про спільне тестування користувачами програм екранного доступу електронних ресурсів на відповідність міжнародним та національним стандартам.
​Коли є такий щирий, теплий діалог та реальна співпраця між владою та громадськістю, руйнуються будь-які бар'єри. Працюємо далі задля створення рівних можливостей для кожного мешканця Полтавської громади! 🤝🇺🇦
​📍 Профільний відділ міської ради: https://www.facebook.com/profile.php?id=61590170771352
​ #Доступність #ВебДоступність #Цифровізація #Полтава #Інклюзія #УТОС #ГенераціяУспішноїДії #Безбарєрність #НАІУ #Вулик