Town Image Studio

13/04/2026

Цьогоріч наша комунікаційна менеджерка, студентка НаУОА Наталя Шевчук виграла стипендію на реалізацію проєкту «Історія приміщень ОА в 3D» від Українського культурного фонду, з чим ми її вітаємо!

У межах цього проєкту розповідатиметься про те, чому на території академії є храм, чому її споруди такі різні за стилем, і про те, хто навчався в приміщеннях академії до 1994 року.

Для цього буде створено 5 3D-моделей, які відтворюватимуть різні етапи існування академічних будівель, а на їх основі змонтовано анімаційне відео, яке покаже, як змінювались приміщення академії разом із містом і освітньою традицією Острога.

Проєкт присвячено 450-річчю з дня заснування Національний університет «Острозька академія».

Проєкт «Історія приміщень Острозької академії в 3D» реалізує Шевчук Наталя Василівна за підтримки Українського культурного фонду у партнерстві з Музей історії Острозької академії / Museum of Ostroh Academy тa Town Image Studio.

26/12/2025

Ділимося з вами новим випуском подкасту, присвяченого історії та культурі Острога.

Гостем цього епізоду став сходознавець, дослідник ісламської філософії, перекладач і автор першого повного перекладу смислів Корану українською мовою, випускник Острозької академії та науковий співробітник Фрайбурзького університету — Михайло Якубович.

Ведучий подкасту — Дмитро Шевчук, доктор філософських наук, професор, проректор з науково-педагогічної роботи НаУОА.

Цей випуск присвячений татарській громаді в Острозі. Спікери дискутували про те, як і коли вона сформувалася на наших теренах, чому князі Острозькі були зацікавлені в присутності татар, яку роль вони відігравали в житті міста, як вибудовували комунікацію з іншими релігійними громадами, а також багатьом іншим цікавим аспектам цієї теми.

Запрошуємо до перегляду!

Проєкт «Острог: 925 років історії» реалізує Андрій Малюський за підтримки Український культурний фонд Партнер проєкту - Музей історії Острозької академії / Museum of Ostroh Academy

Гостем цього епізоду став сходознавець, дослідник ісламської філософії, перекладач і автор першого повного перекладу смислів Корану українською мовою, випуск...

20/12/2025

Друзі, запрошуємо вас доєднатися до онлайн події на тему цифровізації культурної спадщини.
23 грудня 2025 року відбудеться онлайн-зустріч UA Digital Wave: десять років цифровізації спадщини — подія, що об’єднає інституції державного, технологічного та культурного секторів навколо ключового питання: як цифрові інструменти вже сьогодні зберігають українську культурну спадщину та формують її майбутнє.
ГО Піксельовані реальності Pixelated Realitiesзбирає на одній платформі представниць і представників Міністерства культури, провідні команди з 3D-зацифрування та музейну спільноту для професійної розмови про досвід, виклики й наступний етап розвитку сфери в контексті Європейської цифрової декади.
У фокусі зустрічі:
- практичні бар’єри цифровізації (кадри, фінансування, інфраструктура, нормативна база);
- реальний вплив поточних проєктів — від екстреної фіксації до створення цифрових сервісів для ІКС;
кроки до сталої екосистеми, що генерує додану вартість і не втрачає дані та ресурси.
Участь безоплатна — за попередньою реєстрацією. Реєстрація тут: https://pixelatedrealities.org/event/ua-digital-wave-desyat-rokiv-czyfrovizacziyi-spadshhyny/

19/12/2025

Сьогодні у нашої організації день народження - нам 9 років!🥳

2025 рік був надзвичайно продуктивний для нашої команди, ми реалізували дійсно багато крутих культурних проєктів, за що дуже вдячні нашим цьогорічним донорам - Український культурний фонд, House of Europe, British Council Ukraine

Також дякуємо зі співпрацю нашим партнерам Музей історії Острозької академії / Museum of Ostroh Academy, музею книги та друкарства, Острозький замок - Державний історико-культурний заповідник м. Острог, Державний архів Рівненської області, культурно-археологічному центру "Пересоцниця", Здолбунівський краєзнавчий музей, Волинський краєзнавчий музей

Дякуємо всім за плідну роботу і хороші результати ❤️ До зустрічі у новому році!

08/12/2025

Одним із наймасштабніших проєктів цього року став «Острог у VR», у межах якого ми створили комплексний 3D-тур містом. Крім того, у рамках цього ж проєкту було розроблено сайт, присвячений культурі та спадщині Острога.

На сайті ви зможете ознайомитися з історією міста від першої письмової згадки і до сьогодення, переглянути інші культурні ініціативи, реалізовані в Острозі, а найголовніше, здійснити віртуальну прогулянку 3D-туром.

Запрошуємо вас зануритися в атмосферу Острога, відкрити для себе його унікальні локації та поглянути на місто по-новому!

Посилання на сайт в коментарях👇🏻

Проєкт «Острог у VR: комплексний віртуальний тур музеями та архітектурними памʼятками міста» реалізується за підтримки Український культурний фонд

09/11/2025

Нарешті ми готові поділитися з вами результатами проєкту «Острог у VR»! 🎉

Це один із наших наймасштабніших проєктів. Під час його реалізації ми співпрацювали майже з усіма культурними інституціями Острога та створили комплексний 3D-тур містом, який став своєрідною цифровою енциклопедію культурної спадщини княжого міста.

3D-тур складається із 492 панорам 360°, у ньому інтегровано відео, 3D реконструкції та все необхідне, аби кожен зміг не лише прогулятись Острогом, а й завітати до його музеїв та дізнатися багато нового про історію міста.

У межах проєкту ми також створили окремий сайт, де опубліковано 3D-тур. Крім того, там ви знайдете матеріали про історію Острога у зручному форматі та ознайомитеся з іншими культурними проєктами, що розповідають про життя міста. Сайт презентуємо речез декілька днів, коли завершимо його наповнення, а поки що запрошуємо переглянути 3D тур (посилання у коментарях) і прогулятися Острогом у незвичному, віртуальному форматі! 😉

Проєкт «Острог у VR: комплексний віртуальний тур музеями та архітектурними памʼятками міста» реалізується за підтримки Український культурний фонд

08/11/2025

3D-тур, який ми створили у рамках проєкту «Острог у VR», дасть змогу відвідати головні культурні памʼятки та заклади Острога.

Одним із таких став Острозький замок - Державний історико-культурний заповідник м. Острог. У ньому, як і у Музей історії Острозької академії / Museum of Ostroh Academy, можна буде переглянути невеличкі відео, у яких Тетяна Лободовська - завідувачка відділу охорони історико-культурної спадщини, археології та нумізматики, розповідає про кілька експонатів із експозиції.

У цьому відео розповідається про корчагу, але на нашому YouTube-каналі є відео і про інші експонати, тож запрошуємо до перегляду!

Посилання на інші відео у коментарях 👇🏻

Проєкт «Острог у VR: комплексний віртуальний тур музеями та архітектурними памʼятками міста» реалізується за підтримки Український культурний фонд

08/11/2025

Щоб зробити цікавішою віртуальну прогулянку 3D-туром, що створений у рамках нашого проекту “Острог у VR”, ми доповнили його відеороликами, у яких розповідається про одні з найцінніших експонатів із місцевих музеїв.

У цьому відео директорка музею історії Острозької академії, кандидатка історичних наук Анастасія Анатоліївна Хеленюк розповіла про один із таких експонатів із Музей історії Острозької академії / Museum of Ostroh Academy - Анфологіон

Інші відео із музею історії Острозької академії, вже є на нашому YouTube-каналі, посилання на який, є у шапці профілю. Запрошуємо до перегляду!

Проєкт «Острог у VR: комплексний віртуальний тур музеями та архітектурними памʼятками міста» реалізується за підтримки Український культурний фонд

07/11/2025

Ми розпочинаємо серію презентацій результатів проєкту “Острог у VR”, у рамках якого було створено комплексний віртуальний тур історичною частиною Острога.

Сьогодні до нас завітали студенти Національний університет «Острозька академія», яким ми розповіли про процес реалізації даного проєкту, разом прогулялися вуличками Острога та відвідали його культурні памʼятки у форматі 3D-туру.

Невдовзі ми проведемо презентацію і для представників культурних інституцій, тож стежте за нашими оновленнями, аби нічого не пропустити!

Проєкт «Острог у VR: комплексний віртуальний тур музеями та архітектурними памʼятками міста» реалізується за підтримки Український культурний фонд

02/11/2025

Презентація результатів проєкту «Острог у VR» вже зовсім скоро! Слідкуйте за нашими оновленнями, щоб нічого не пропустити 😉

Проєкт «Острог у VR: комплексний віртуальний тур музеями та архітектурними памʼятками міста» реалізується за підтримки Український культурний фонд

29/10/2025

За час реалізації проєкту «Лабораторія оцифрування культурної спадщини» ми створили сучасний простір, оснащений усім необхідним технічним обладнанням, яке дозволить не лише пришвидшити процес оцифрування, але й зробить його значно якіснішим.

Не менш важливо, що цей простір став і місцем навчання для молоді та працівників культурних інституцій. Під час проєкту керівник нашої організації Андрей Малюский, який має багаторічний досвід у сфері оцифрування, провів практичні тренінги для студентів Національний університет «Острозька академія», під час яких, учасники не тільки теоритично дізнались про процес діджиталізації, але й самостійно спробували працювати із лазерним скануванням та фотограметрією.

Для тих, хто не зміг долучитися до тренінгів, ми записали серію відеолекцій. Завдяки ним кожен, кого цікавить тема оцифрування, зможе ознайомитися з матеріалами у зручному форматі.

Завершальним етапом проєкту став воркшоп для працівників культури, який відбувся у Рівненський Обласний Краєзнавчий Музей. Під час зустрічі ми не лише поділилися досвідом роботи з оцифруванням, а й обговорили можливості фінансування культурних інституцій для реалізації проєктів у сфері диджиталізації.

Дякуємо всім хто долучався до наших заходів!

Проєкт «Лабораторія оцифрування культурної спадщини» реалізується за підтримки Український культурний фонд

27/10/2025

Проєкт «Лабораторія оцифрування культурної спадщини» реалізується за підтримки Український культурний фонд