Caritas Czech Republic in Ukraine

Caritas Czech Republic in Ukraine CCR is the oldest charitable organisation in the Czech Republic with seven permanent foreign branches

«Карітас Чеської Республіки» – найбільша гуманітарна неурядова організація Чеської Республіки, яка забезпечує соціальну та медичну допомогу тим, хто її потребує. Член світової спільноти «Caritas Internationalis».

В інших країнах світу ми надаємо людям гуманітарну та соціальну підтримку на благодійних засадах. Допомагаємо іноземцям, співпрацюємо із організаціями у галузі розвитку, медичних послуг

, волонтерства, освіти, хоспісної допомоги та адвокатської підтримки.

Ми сповідуємо місію Католицької Церкви, яка служить бідним та знедоленим, популяризує милосердя й справедливість у всьому світі. «Карітас Чеської Республіки» пропонує допомогу людям, які постраждали від стихійних лих, насильства та збройних конфліктів.

Зокрема в Україні ми підтримуємо внутрішньо переміщених осіб, – людей, які були змушені покинути свої домівки через війну Росії проти України.

----

Caritas Czech Republic is the biggest non-governmental provider of social and healthcare services in the Czech Republic. In other parts of the world, it focuses on providing humanitarian aid and development cooperation. It is specialized in providing social services, assistance to foreigners, development cooperation, health services, humanitarian aid, volunteering, enlightenment and education, hospice care, charitable services, and advocacy. Following the mission of Catholic Church, it aims at serving the poor and promoting charity and justice around the world. It offers aid to the poor people affected by natural disasters, violence and conflicts. In Ukraine it supports IDPs and those people who suffer from the russian invasion.

Безбар’єрність - це рівні можливості, безпечне середовище та комфорт для всіх. Днями команда Caritas Czech Republic взял...
11/06/2026

Безбар’єрність - це рівні можливості, безпечне середовище та комфорт для всіх. Днями команда Caritas Czech Republic взяла участь у круглому столі “Інклюзивність для бізнесу та громади”, організованому People in Need Ukraine в Кривому Розі.

Вдячні за змістовну дискусію та спільний пошук шляхів подолання бар’єрів у громадах. Раді були долучитися до розробки змінотворчих рекомендацій.
____

Accessibility means equal opportunities, a safe environment, and comfort for everyone. Recently, the Caritas Czech Republic team took part in a roundtable discussion entitled ‘Inclusivity for Business and the Community’, organised by People in Need Ukraine in Kryvyi Rih.

We are grateful for the insightful discussion and for the joint effort in finding ways to overcome barriers within communities. It was a pleasure to contribute to the development of transformative recommendations.

09/06/2026

❤️‍🩹Ми не можемо передбачити всі виклики у гуманітарній діяльності, але можемо до них підготуватися.

🚨Днями наша команда спільно з партнерами пройшла інтенсив від Українська Школа Порятунку із першої допомоги та особистої безпеки, щоб мати змогу в критичній ситуації зберегти найцінніше — людське життя і бути готовою діяти тоді, коли допомога потрібна негайно.

💪🦸Важливим етапом навчань стало відпрацювання практичних симуляційних сценаріїв в умовах, максимально наближених до реальних. Команди застосували отримані знання і навички для порятунку та евакуації потерпілих, попрактикувалися у користуванні екіпіруванням та радіостанціями, а головне - стали по-справжньому злагодженими мобільними групами.

🌟На завершення учасники пройшли фінальне оцінювання та підтвердили здобуті знання отриманням сертифікатів.

Навчання відбулося в рамках проєкту «Комплексні заходи з порятунку та захисту населення, постраждалого від конфлікту і вимушено переміщеного у Дніпропетровській області», що реалізується Caritas Czech Republic у партнерстві з Громадська організація "Егіда - Центр" та за фінансової підтримки Управління ООН з координації гуманітарних справ / OCHA Ukraine UHF
____

❤️‍🩹It's impossible to predict every challenge we might face in our humanitarian work, but we can prepare for them.

🚨Recently, our team, along with our partners, completed an intensive course in first aid and personal safety. This will enable us to protect what matters most in critical situations—human life— and to be ready to respond when help is needed immediately.

💪🦸A key part of the training involved practising practical simulation scenarios in environments similar to real-life situations. The teams applied the knowledge and skills they had acquired to rescue and evacuate injured people, practised using equipment and radio stations, and, most importantly, became truly coordinated mobile teams.

🌟Ultimately, the participants underwent a final assessment and confirmed their acquired knowledge by receiving certificates.

The training is part of the project ’Integrated Life-Saving and Protection Response for Conflict-Affected and Displaced Populations in Dnipropetrovska Oblast' run by Caritas Czech Republic in partnership with the NGO ’Egida-Centre’ and funded by the Humanitarian Fund for Ukraine Управління ООН з координації гуманітарних справ / OCHA Ukraine UHF.

Caritas Czech Republic спільно з Громадська організація "Егіда - Центр" пройшли триденне навчання з надання першої допом...
05/06/2026

Caritas Czech Republic спільно з Громадська організація "Егіда - Центр" пройшли триденне навчання з надання першої допомоги та основ виживання у небезпечному середовищі. Зокрема, під час інтенсиву наші команди потренувалися

❤️‍🩹оцінювати рівень небезпеки
❤️‍🩹надавати психологічну самодопомогу
❤️‍🩹діяти відповідно до алгоритму у ситуаціях прямої та непрямої загрози життю
❤️‍🩹евакуювати потерпілих
❤️‍🩹злагоджено працювати в складі мобільних груп у польових умовах.

Вдячні Українська Школа Порятунку за фахову, насичену програму та багато практичних відпрацювань.💪

🚨Такі навчання є життєво важливими в підготовці наших колег, що працюють в умовах постійної небезпеки поблизу фронту. Інтенсив із надання першої допомоги та основ виживання відбувся в рамках проєкту «Комплексні заходи з порятунку та захисту населення, постраждалого і вимущено переміщеного у Дніпропетровській області», який Caritas Czech Republic реалізує у партнерстві з ГО «Егіда-Центр» і за фінансової підтримки Управління ООН з координації гуманітарних справ / OCHA Ukraine.


Дякуємо всім, хто допомагає разом із нами!

03/06/2026

🤸🤸‍♀️Caritas Czech Republic взяла участь у благодійному фестивалі «Щасливе дитинство», що відбувся у Центральному парку Мукачева.🌞 Понад 2000 дітей, більше 20 локацій, розмаїття розваг, ігор та веселощів. Такої кількості радісних посмішок наша команда давно не зустрічала!😇

🎨Раді були подарувати юним містянам творчі майстерки, свою турботу і можливість забути про тривожні новини.🧘‍♀️

❤️Вдячні за організацію та запрошення Молодіжному простору «Молодь для молоді», ГО «Why Not», БО «Ціль — Щасливе дитинство», Мукачівській молодіжній раді та Мукачівська міська рада. Дякуємо всім партнерам, які спільно створили свято щасливих дитячих сердець!
_____

🤸‍♀️🤸Caritas Czech Republic joined the Happy Childhood charity festival, which took place in Mukachevo’s Central Park. 🌞Over 2,000 children, more than 20 locations, and a wide variety of entertainment, games, and fun. Our team hasn’t seen so many happy smiles for a long time!😇

🎨We were delighted to provide the young townspeople with creative workshops, our warmth, and the chance to relax from the worrying news.

❤️We are grateful to the ‘Youth for Youth’ Space, the NGO ‘Why Not’, the Charitable Organisation ‘Goal – Happy Childhood’, the Mukachevo Youth Council, and the Mukachevo City Council for hosting and inviting us. Thank you to all our partners who contributed to creating a festival of happy children’s hearts!

Сьогодні світ відзначає День захисту дітей. Це нагадування про те, що кожна дитина має право на безпеку, турботу, любов ...
01/06/2026

Сьогодні світ відзначає День захисту дітей. Це нагадування про те, що кожна дитина має право на безпеку, турботу, любов і щасливе дитинство.

Для нас із колегами це також привід згадати своє дитинство і подякувати тим, хто наповнив його теплом і підтримкою. Адже саме завдяки цьому ми сьогодні маємо сили і знання, щоб допомагати іншим.

Charita Česká republika
Charita ve světě / Caritas Czech Republic in the world

❤️‍🩹Війна безжально виснажує українське дитинство, а запит на психічну допомогу зростає. Найчисельніша категорія пацієнт...
25/05/2026

❤️‍🩹Війна безжально виснажує українське дитинство, а запит на психічну допомогу зростає. Найчисельніша категорія пацієнтів родинного Центру ментального здоров’я у Дніпрі - підлітки 12-17 років із тривожними та депресивними розладами, спричиненими війною. Про це розповіла очільниця Центру, дитяча психіатриня Дар’я Яшкіна.

💬“Друга велика група — малюки 3–6 років із порушеннями нейророзвитку такими, як СДУГ, аутизм, когнітивні труднощі”, - зазначила вона.

🏥У січні 2026-го Дар’я очолила команду оновленого Центру ментального здоров’я на базі Регіональний медичний центр родинного здоров'я в Дніпрі . Колектив отримав окреме відремонтоване приміщення та добре оснащення. Це стало можливим завдяки співпраці адміністрації лікарні і влади з Caritas Czech Republic. Тут допомагають дорослим і дітям ставати опорою одне для одного в умовах війни.🫂

💬“Ми нарешті маємо простір, в якому зручно і комфортно всім. Часто чую від батьків: «У вас так гарно». І ця атмосфера впливає на лікування, допомагає будувати довіру, зменшує стрес і полегшує комунікацію. Діти не почуваються як в лікарні і легко йдуть на контакт”, - зазначила Дар’я.

📲Більше - у нашій статті https://cutt.ly/8tModJ6B .
______

❤️‍🩹The war is mercilessly devastating Ukrainian childhood. The largest group of patients at the Family Mental Health Centre in Dnipro is teenagers aged 12–17 with anxiety and depressive disorders caused by the war. This was shared by the head of the Centre, child psychiatrist Darja Yashkina.

💬“The second largest group consists of children aged 3–6 with neurodevelopmental disorders such as ADHD, autism and cognitive difficulties,” she noted.

🏥In January 2026, Darja headed the team of the renovated Mental Health Centre based at the Regional Medical Centre for Family Health in Dnipro. They got their own refurbished and well-equipped space. This was made possible thanks to the cooperation between the hospital administration, the local authorities and Caritas Czech Republic. Here, adults and children learn to support one another in the midst of war.🫂

💬“We finally have a space that is convenient and comfortable for everyone. I often hear from parents: ‘It’s so beautiful here.’ And this atmosphere affects treatment. It helps build trust, reduces stress and facilitates communication. Children don’t feel like they are in a hospital and are more willing to interact,” Darja shares.

📲Discover more in this article https://cutt.ly/8tModJ6B .

19/05/2026

🏥Восени 2025 року ми завершили ремонт Центру ментального здоров’я у Новояворівська лікарня імені Юрія Липи на Львівщині. Сьогодні тут безкоштовно отримують фахову психосоціальну допомогу сотні людей.

❤️‍🩹Серед них Василина - мама трьох діток і дружина ветерана. Небезпека, стрес і чисельні випробування фізично й емоційно виснажили жінку. У пошуках підтримки вона звернулася до Центру в Новояворівську.

💬“Я гарно почуваюся. Мені не потрібно комусь жалітися і отримувати безглузді поради. Можу прийти до спеціаліста, який поставить влучні питання, щоб я сама розібралася із собою і зрозуміла, як потрібно проживати моє життя. Я повністю задоволена”, - поділилася Василина.

🙏Не відкладайте турботу про себе на потім! Дізнайтеся про техніки самодопомоги від Всеукраїнської програми ментального здоров'я Ти як? або знайдіть фахівців на цій мапі https://cutt.ly/1tBtVoSy
___
🏥In the autumn of 2025, we completed the renovation of the Mental Health Centre at the Yuriy Lypa Hospital in Novoiavorivsk, Lviv region, together with our partners. Now, it provides free professional support to hundreds of people.

❤️‍🩹Among them is Vasylyna – a mother of three and the wife of a veteran. Constant danger, stress, and numerous trials have left her physically and emotionally exhausted. She turned the Mental Health Centre in Novoiavorivsk.

💬“I feel great now. I don’t need to complain to anyone or receive pointless advice. I can come to a specialist who asks the right questions, helping me understand myself and realise how I should live my life. So I’m completely satisfied,” shared Vasylyna.

🙏Don’t put off caring for yourself! Discover coping techniques with the All-Ukrainian Mental Health Programme 'How are You?' Ти як? or find the nearest facility on this map https://cutt.ly/1tBtVoSy

Charita Česká republika
Charita ve světě / Caritas Czech Republic in the world
Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic

Травень в Україні та світі є місяцем обізнаності про ментальне здоров’я. 🫂Наразі триває кампанія «Ти як? Дізнавайся. Пік...
17/05/2026

Травень в Україні та світі є місяцем обізнаності про ментальне здоров’я. 🫂Наразі триває кампанія «Ти як? Дізнавайся. Піклуйся. Звертайся», що є частиною Всеукраїнської програми ментального здоров’я Ти як? за ініціативи першої леді Олени Зеленської.

❤️‍🩹Ментальний добробут в умовах війни в Україні — один з ключових напрямів для Caritas Czech Republic. У 2025 році наша команда долучилася до розбудови національної системи закладів психічної допомоги в Україні.

Зокрема, в межах проєкту за підтримки Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic ми здійснили ремонт і облаштування

❤️4 центрів ментального здоров’я для дітей і дорослих - у Дніпрі на сході, та у Новояворівську Львівської області, Івано-Франківську і Мукачеві на заході

❤️6 безпечних просторів для надання психосоціальної підтримки у прифронтових районах Дніпропетровщини

❤️1 центру життєстійкості у Трускавці та

❤️1 шкільної кімнати психологічного розвантаження в Ужгороді.

Ми також забезпечили підвищення кваліфікації з надання психосоціальних послуг 150 медичних працівників. 🏥

🫂Не відкладайте турботу про ментальне здоров’я на потім! Знайдіть найближчий заклад на інтерактивній мапі https://cutt.ly/1tBtVoSy та своєчасно отримайте кваліфіковану допомогу!
______

May is Mental Health Awareness Month in Ukraine and globally.🫂 The Ukrainian campaign Ти як? ‘How are you? Discover. Take Care. Reach out’ is currently underway; it forms part of the nationwide mental health programme ‘How are you?’, launched on the initiative of First Lady Olena Zelenska.

❤️‍🩹Mental wellbeing in the context of the war in Ukraine is one of the priority areas for Caritas Czech Republic. In 2025, our team joined efforts to develop the national system of mental health care facilities in Ukraine.

In particular, as part of the project supported by Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, we renovated and equipped

❤️4 mental health centres for children and adults – in Dnipro in the east of the country and in Novoyavorivsk, Ivano-Frankivsk and Mukachevo in the west.

❤️6 safe spaces for providing psychosocial support in frontline areas of Dnipropetrovsk region

❤️1 resilience centre in Truskavets and

❤️1 school-based psychological relief room in Uzhhorod.

We have also provided professional development in the provision of psychosocial services for 150 medical staff. 🏥

🫂 Do not delay care of your mental health! Find the nearest facility on this interactive map https://cutt.ly/1tBtVoSy to get timely, qualified help!

Address

Mukacheve

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Caritas Czech Republic in Ukraine posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Caritas Czech Republic in Ukraine:

Shortcuts

Share

Category