24/08/2026
Σήμερα η Ουκρανία γιορτάζει 35 χρόνια της Ανεξαρτησίας της. Ένα κράτος που όλα αυτά τα χρόνια έχει γίνει για μένα όχι απλώς μέρος της ζωής μου, αλλά πραγματικά ένα δεύτερο σπίτι.
Και είμαι ευτυχής που ήδη 30 χρόνια της ζωής μου συνδέονται με την Ουκρανία. Σήμερα η Ουκρανία περνάει εξαιρετικά δύσκολες δοκιμασίες, αλλά πιστεύω ότι ο Θεός είναι μαζί μας, η αλήθεια είναι μαζί μας και σίγουρα θα νικήσουμε. Διότι η δύναμη της Ουκρανίας βρίσκεται, πάνω απ’ όλα, στους ανθρώπους της: σε όσους την υπερασπίζονται στα πεδία των μαχών, σε όσους εργάζονται, βοηθούν, σώζουν και παραμένουν δίπλα μας στις πιο δύσκολες στιγμές.
Τα παιδιά κατέχουν πάντα μια ιδιαίτερη θέση στην καρδιά μου. Εδώ και 25 χρόνια, παιδιά από την Ουκρανία και την Ελλάδα έχουν την ευκαιρία να περάσουν το καλοκαίρι τους σε κατασκηνώσεις στην Ελλάδα, να γνωριστούν, να γίνουν φίλοι και απλώς να είναι παιδιά. Ούτε καν ο πόλεμος κατάφερε να διακόψει αυτή την παράδοση. Φέτος, επισκέφθηκαν την Ελλάδα άλλα 250 ουκρανόπουλα - παιδιά στρατιωτικών, αγνοουμένων και αιχμαλώτων πολέμου. Πίσω από κάθε ένα από αυτά τα παιδιά κρύβεται η δική του δύσκολη ιστορία, η δική του οικογένεια, που περιμένει, πιστεύει και αγωνίζεται. Τα παιδιά είναι το μέλλον της Ουκρανίας, και καθήκον μας σήμερα είναι να κάνουμε τα πάντα ώστε να υπάρξει αυτό το μέλλον. Ειρηνικό, ασφαλές και ευτυχισμένο.
Είμαι περήφανος για τους Έλληνες που όλα αυτά τα χρόνια δεν εγκατέλειψαν την Ουκρανία, αλλά παρέμειναν εδώ και συνεχίζουν να βοηθούν. Είμαι περήφανος και για εκείνους τους Έλληνες που υποστηρίζουν την Ουκρανία μακριά από τα σύνορά της, και ιδιαίτερα για όσους σήμερα, μαζί με τους Ουκρανούς, την υπερασπίζονται με όπλα στα χέρια.
Η Ουκρανία ένωσε γύρω της ανθρώπους διαφορετικής καταγωγής, αλλά με κοινές αξίες: την ελευθερία, την αξιοπρέπεια, την ανθρωπιά.
Είθε τα επόμενα χρόνια της ανεξαρτησίας της να είναι χρόνια ειρήνης, ανάκαμψης και λαμπρού μέλλοντος για τα παιδιά μας. Χρόνια πολλά για την Ημέρα της Ανεξαρτησίας, Ουκρανία!
Με πίστη στον Θεό, στον ουκρανικό λαό και στη Νίκη μας!
Сьогодні Україна відзначає 35 років своєї Незалежності. Держава, яка за ці роки стала для мене не просто частиною життя, а по-справжньому другим домом.
І я щасливий, що вже 30 років мого життя пов’язані з Україною. Сьогодні вона проходить надзвичайно важкі випробування, але я вірю, що з нами Бог, з нами правда, і ми обов’язково переможемо. Бо сила України, передусім, у її людях: у тих, хто захищає її на полі бою, хто працює, допомагає, рятує і залишається поруч у найважчі часи.
Особливе місце в моєму серці завжди посідали діти. Уже 25 років українські та грецькі діти мають можливість проводити літо в таборах у Греції, знайомитися, дружити та просто бути дітьми. І навіть війна не змогла перервати цю традицію. Цього року Грецію відвідали ще 250 українських дітей - дітей наших військових, зниклих безвісти та військовополонених. За кожною такою дитиною стоїть своя непроста історія, своя родина, яка чекає, вірить і бореться. Діти - це майбутнє України, і наш обов’язок сьогодні - зробити все, щоб у них це майбутнє було. Воно має бути мирним, безпечним і щасливим.
Я пишаюся греками, які в ці роки не залишили Україну, а залишилися тут і продовжують допомагати. Пишаюся й тими греками, які підтримують Україну далеко за її межами, і особливо тими, хто сьогодні разом з українцями захищає її зі зброєю в руках.
Україна об’єднала навколо себе людей різного походження, але спільних цінностей - свободи, гідності, людяності.
Нехай наступні роки її незалежності будуть роками миру, відновлення і великого майбутнього для наших дітей. З Днем Незалежності, Україно!
З вірою в Бога, в український народ і в нашу Перемогу!
