25/10/2025
🇫🇷⬇️Нещодавно ми отримали велику партію гуманітарної допомоги від наших друзів із Франції — організації Agir Ensemble Pour l'Ukraine. Ціла фура подарунків, наповнена турботою, увагою та любов’ю до українських дітей, прибула у Recovery Camp, де її з нетерпінням чекали маленькі учасники.
Серед пакунків — іграшки, канцелярія, предмети для творчості та просто безліч дрібниць, які створюють атмосферу радості та свята. Для дітей це не просто подарунки — це відчуття, що про них пам’ятають і дбають навіть далеко за межами України.
Ми глибоко вдячні команді AEPU за довіру, людяність і підтримку. Ваш внесок допомагає нам робити важливу справу — створювати безпечний простір для дітей, які пережили війну, і повертати їм віру в добро.
Разом ми будуємо мости підтримки, які долають будь-які відстані 💙💛
———
Nous avons récemment reçu un grand envoi d’aide humanitaire de nos amis de France – l’association AEPU 💙🤍❤️
Un camion entier rempli de cadeaux, de bienveillance et d’amour pour les enfants ukrainiens est arrivé au Recovery Camp, où les petits participants l’attendaient avec impatience.
Dans les colis, il y avait des jouets, de la papeterie, du matériel créatif et plein de petites choses qui apportent de la joie et une ambiance de fête.
Pour les enfants, ce ne sont pas juste des cadeaux – c’est la preuve qu’on pense à eux, qu’on prend soin d’eux, même loin d’ici.
Nous sommes profondément reconnaissants à l’équipe d’AEPU pour votre confiance, votre humanité et votre soutien.
Grâce à vous, nous pouvons continuer à offrir un espace sûr aux enfants touchés par la guerre et leur redonner foi en la bonté.
Ensemble, nous construisons des ponts de solidarité qui dépassent toutes les distances 💙💛
