Sofia Yablonska Foundation

Sofia Yablonska Foundation We research, preserve and spread the life and work of Sofia Yablonska.

Поради від безстрашної Софії Яблонської! Не бійтеся мріяти широко і мандрувати далеко ✨
06/05/2026

Поради від безстрашної Софії Яблонської! Не бійтеся мріяти широко і мандрувати далеко ✨

Розмова про Софію Яблонську в Парижі наприкінці 1920-х на початку 1930-х років. Запрошуємо поговорити з нами про паризьк...
13/04/2026

Розмова про Софію Яблонську в Парижі наприкінці 1920-х на початку 1930-х років.

Запрошуємо поговорити з нами про паризьке коло Софії Яблонської: хто вони — її друзі, що могло бути спільного в юної українки, яка вперше вибралася у великий світ і одразу в Париж, з цими непересічними особистостями — художниками, письменниками, майбутньою парфумеркою, видавчинею і галеристкою?

Їхнє листування, старі фотографії з молодими обличчями, згадки в щоденниках і книгах — ми по клаптиках, натяках, замітках на полях складаємо біографію Яблонської, написану зокрема її друзями з групи, що формувалась навколо вулиці Пре Сент Жерве в Парижі.

Часом ми відгадуємо цілі головоломки.
І цього разу наша ідея — провести серію публічних розмов, розпочавши з приїзду Софії в Париж у 1926 році.

Ми досліджуємо цей цікавий період у її житті у формі діалогу: відкриваємо архів і пробуємо разом уявити, якими могли бути її шляхи, де вона могла познайомитися з цими людьми, на що вони її надихали, чим ділилися в листах і як склалися їхні долі.

Реєстрація на подію — https://forms.gle/GZAtejTULpEgTVwF7

Особливий бонус від Наталі Уден — кілька речей з особистого архіву Софії, які ви зможете побачити наяву. Документи, особисті речі.

У програмі вечора також: ✨знайомство з ароматами «Парфумерна мандрівка Софії Яблонської» — колекція, присвячена дитинству Софії і книзі «З мого дитинства»
🍷вино і легкі закуски.

📍 Париж
📅 17 квітня 19:00
📌 6 rue de Palestine, 3-й поверх

На фото: Софія Яблонська, Крістіан Кайлар, Софія Яблонська та Ірен Шампіньї.

«День Великодня був чудовий. Весняна погода. Зі стріх висіли ще соплі льоду, що повільно топилися, і великі краплі блист...
12/04/2026

«День Великодня був чудовий. Весняна погода. Зі стріх висіли ще соплі льоду, що повільно топилися, і великі краплі блистіли на сонці та зсувалися повільно на землю. Небо було синє і променисте, як сніг.
Рано ходили ми до церкви, що тонула у радісних співах і барвистих одягах селян. Після обіду я водила на прохід Галушку. З радости вона виправляла тисячі псот. Ми бігали полями та перестрибували малі потічки води, що стікали весело, огріваючи перемерзлу землю. Ми повернулися веселі й розбавлені.
Дома тато покликав мене й запропонував навчити гри в шахи. Вона дуже трудна, але, думаю, буде мені до вподоби. Тато пояснив, що поле битви находиться в країні, де панують жінки й командує королева, й вона навіть захищає короля. На своїй службі має двох генералів, яких звуть божевільними за їх відвагу; двох дресованих коней, що вміють перескочити навіть найбільші перешкоди; дві вежі, що хоронять переходи від ворожих військ, і вісьмох відважних простих вояків, які перші наставляють грудь під зловіші кулі.
Тато теж пояснив мені техніку гри, а щоб зробити приємність, дозволив виграти в другій партії нашої гри. Але я зрозуміла спосіб оборони. В наступну неділю знову заграємо. І я тішуся вже наперед, бо шахи для мене куди цікавіша гра, як доміно або карти, де я нічого не розбираю».

Розмова засновниць Sofia Yablonska Foundation — Наталі Уден, Наталії Гриник та Вероніки Гоменюк та літературознавиці, пи...
08/04/2026

Розмова засновниць Sofia Yablonska Foundation — Наталі Уден, Наталії Гриник та Вероніки Гоменюк та літературознавиці, письменниці Марʼяни Гевак — про біографію Софії Яблонської у 1920–30-х роках ХХ століття.

Йтиметься про період, коли мисткиня приїхала до Парижа та увійшла в середовище групи Пре-Сен-Жерве.

Під час зустрічі ми поговоримо про маловідомі факти з життя письменниці, звернемося до її листування, переглянемо фотографії цього періоду та разом з аудиторією спробуємо уявити можливі сценарії розвитку її творчого шляху. Це час, коли Яблонська навчалася акторської майстерності, водночас формуючись як письменниця, вирушила у свою першу подорож і почала займатися фотографією.

📍 Париж
📅 17 квітня / 19:00 — 21:00
📌 6 rue de Palestine, 3-й поверх

Загляніть, будь ласка, в коментарі для реєстрації.

Nataliia Grynyk Mariana Gevak

Годі шукати когось, хто порадить краще за Софію Яблонську про те, як мандрувати і бачити більше, ніж лежить на поверхні ...
06/04/2026

Годі шукати когось, хто порадить краще за Софію Яблонську про те, як мандрувати і бачити більше, ніж лежить на поверхні чи то покрівлі.

01/04/2026
Львів – місто, яке залишило глибокий слід у житті Софії Яблонської: вона мешкала тут в 1910-х та 1920-х та тріумфально п...
30/03/2026

Львів – місто, яке залишило глибокий слід у житті Софії Яблонської: вона мешкала тут в 1910-х та 1920-х та тріумфально повернулася у 1935 році вже як відома письменниця, мандрівниця та фотографка. Саме тут виходили її книги, тут вона активно друкувалася в місцевих часописах й листувалася з видатними львів’янами.

Завдяки роботі Фундації Софії Яблонської та доступу до її особистого архіву нам вдалося віднайти багато місць, пов’язаних з її перебуванням у місті.
Але ця екскурсія – не лише про локації.

Екскурсію проводить Денис Булавін – львівський гід і історик.
Вартість: 400 грн/особа.
Підтвердження та місце зустрічі буде надано кожному учаснику після реєстрації.
Реєстрація — https://forms.gle/U8WEMdor9WiMuzgu9

Наша перша спільна мандрівка на Нуармутьє — острів, який Софія Яблонська обрала, щоб збудувати хату і посадити свій сад,...
05/03/2026

Наша перша спільна мандрівка на Нуармутьє — острів, який Софія Яблонська обрала, щоб збудувати хату і посадити свій сад, — завершилась.
Традицію, започатковану Мартою Калитовською — збиратися тут, на острові, в колі друзів Софії, — ми продовжили. І ці три дні стали маленьким окремим життям.

Ми йшли сосновим лісом, слухали шум верхівок над океаном, шукали старанно приховані вілли. Піднімалися на найвищу точку острова, щоб поміж стовбурів розгледіти СоМіЖа — дім Софії, місце її саду Атлантиди. Читали спогади Катерини Штуль, вірші Марти Калитовської, впізнавали почерк мисткині — вирізьблені ноти на ставнях, які ввечері світяться теплим світлом зсередини.

Мали довгі розмови про її життя і творчість, про архівні знахідки, листування, проєкти Фундації. Дивилися її фільми, фотографії з мандрів. Слухали платівки з її особистої колекції, які привезла онука Наталі Уден. Гортали альбом-портфоліо, торкалися речей, що зберігають присутність.
Смакували острів — устриці, солоне масло, просту і щедру місцеву кухню. І слухали аромати колекції «З мого дитинства» проєкту «Парфумерна мандрівка Софії Яблонської» — як ще одну мову пам’яті.

Нуармутьє знову зібрав нас.
І здається, традиція повернення лише починається.

Address

Lviv

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sofia Yablonska Foundation posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share