Caritas Ukraine

18/09/2026

Ще одна акція «Шкільний портфелик» завершена!

27 рік поспіль мережа Карітасу забезпечила максимально можливу кількість дітей шкільними наборами. Портфелики отримали учні 2-4 класів із родин внутрішньо переміщених осіб, військовослужбовців і загиблих захисників, багатодітних та кризових родин, а також діти з прифронтових і деокупованих територій.

Але цього року історія «Шкільного портфелика» на цьому не закінчується.

Частину наборів ми свідомо передамо дітям пізніше – в Одеській та Чернігівській областях. Саме там Карітас України спільно з UNICEF планує дослідити, наскільки ефективно працює психологічний компонент портфелика.

Уже другий рік до шкільного набору входять не лише зошити, олівці та інше приладдя, а й речі, які можуть допомогти дитині впоратися зі стресом: пляшка для води, м’яка іграшка, антистресові іграшки та 10 карток-інструкцій для емоційної саморегуляції.

Ми хочемо побачити, чи діти самостійно звертаються до цих інструментів, які з них обирають найчастіше і чи справді вони допомагають заспокоїтися в реальних умовах – там, де навчання регулярно переривають повітряні тривоги та обстріли.

Про відгуки дітей Карітас України обов’язково розповість публічно, а поки публікуємо розлогий текст про цьогорічну акцію «Шкільний портфелик»

Карітас Дітям 💙💛

Міжнародний благодійний фонд Карітас України завершив 27-му щорічну всеукраїнську благодійну акцію «Шкільний портфелик».

18/09/2026

«Ми робимо все можливе, щоб продовжувати любити своє життя», — розповідає пан Микола.
⠀
Усе життя він мешкає в невеликому місті Дніпропетровської області. Тут познайомився з майбутньою дружиною і знайшов роботу мрії. А вже понад 30 років захоплюється радіоаматорством: є членом радіоаматорського об'єднання та підтримує зв'язок із людьми з понад 100 країн світу. Одна з кімнат у будинку й досі заповнена дротами та обладнанням, яке пан Микола збирав роками.
⠀
У травні цього року внаслідок падіння уламків будинок подружжя зазнав значних пошкоджень. Вибуховою хвилею вибило вікна, було пошкоджено дах і літню кухню.
⠀
Дізнавшись про можливість отримати грантову підтримку від Карітас Кам'янське в межах проєкту «Грошова допомога та стійкість для України. Фаза 4», подружжя звернулося по допомогу. Сьогодні їхній дім уже відремонтований, а пан Микола з дружиною поступово повертаються до звичного життя.
⠀
«Було дуже приємно бачити, що після нещодавно завершеного ремонту подружжя продовжує дбати про своє господарство та підтримувати добрі стосунки із сусідами», — розповідає менеджерка проєкту Діана Хандій.
⠀
Історія пана Миколи — одна з тих, з якими команда Карітасу України змогла ближче познайомитися під час кількаденного візиту спільно з представниками Карітас Кам'янське. Команда зустрічалася з отримувачами допомоги, обговорювала їхні потреби та оцінювала результати проведених ремонтів.
⠀
Такі виїзди особливо важливі зараз. Через збільшення кількості обстрілів зростає і кількість людей, які потребують допомоги з відновленням пошкодженого житла. Тому команда не лише оцінювала вже виконані роботи, а й аналізувала, як удосконалити підхід до майбутніх ремонтів — зокрема, використовувати стійкіші види покрівлі.
⠀
«У цій фазі проєкту ми вперше працюємо з ремонтами місць загального користування. Тому виїзди на локації, зустрічі з представниками управляючих компаній і партнерами Карітасу Кам'янське є надзвичайно важливими. Вони допомагають побачити загальну картину, краще зрозуміти потреби людей і знайти шляхи для вдосконалення наших послуг», — підсумовує менеджерка проєкту.
⠀
Наступний крок — розпочати ремонти місць загального користування та пришвидшити завершення поточних ремонтів і надання грошової допомоги, щоб люди встигли якомога краще підготуватися до зими.
⠀
Проєкт «Грошова допомога та стійкість для України, фаза 4» реалізується за підтримки Карітасу Швейцарії (Caritas Schweiz) та Швейцарської солідарності (Swiss Solidarity).
⠀
#КарітасУкраїни

17/09/2026

Нова Державна програма протидії торгівлі людьми до 2030 року прийнята. Але чи вирішить вона проблеми постраждалих? 💬

Карітас України вітає ухвалення цього стратегічного документа, адже захист гідності людини в умовах війни — це безумовний пріоритет. У фінальній редакції є важливі перемоги:
✅ Розширення послуг соціального супроводу
✅ Аудит закладів на інклюзивність та доступність
✅ Впровадження нової електронної ІТ-платформи
✅ Крок до створення інституту Національного доповідача

Водночас аналіз Карітасу України виявив суттєві системні ризики. З Програми повністю вилучено захід із виплати одноразової матеріальної допомоги постраждалим за рахунок держбюджету, скорочено загальне фінансування та знижено показники превенції.

Чому без участі медиків, поштовиків та залізничників виявляти випадки експлуатації стане складніше? Та як покриття витрат на відновлення документів знову лягає на плечі НУО?

📌 Читайте повний експертний аналіз та ключові пропозиції Карітасу України у статті: https://caritas.ua/derzhavna-programa-protydiyi-torgivli-lyudmy-do-2030-roku-ekspertna-oczinka-karitasu-ukrayiny/

16/09/2026

Екстрене реагування — це перший крок. Далі має бути стійке відновлення водної інфраструктури.

Упродовж 7–12 вересня WASH-команда Карітас України працювала в Нідерландах над розвитком міжнародних партнерств для відновлення водної інфраструктури України в межах . Візит охопив експертні воркшопи в Роттердамі та Делфті, стратегічні зустрічі з Cordaid у Гаазі та діалог із представниками урядів, водного сектору, гуманітарних організацій і бізнесу щодо практичних рішень для водної безпеки та стійкості українських громад в умовах війни.

Головне питання — як в умовах війни не обмежуватися екстреною допомогою, а вже сьогодні створювати основу для стійкого відновлення. Це передбачає надійніші інфраструктурні рішення, посилення професійної спроможності WASH-команд, сучасні підходи до управління водними ресурсами та залучення міжнародної експертизи й технологій.

«Ми маємо розглядати гуманітарне реагування не як окремі проєкти, а як цілісну систему, де екстрена допомога, відновлення та стійкість взаємопов’язані. Те, що ми робимо сьогодні для задоволення нагальних потреб, має водночас створювати основу для довгострокового відновлення та допомагати громадам і критичній інфраструктурі бути більш стійкими до майбутніх викликів», — зазначає Тетяна Яцюк (Tetiana Yatsiuk), керівниця WASH-програми Карітас України.

Ключовою подією візиту став Water for Ukraine: Strengthening Partnerships for Recovery and Resilience, організований Карітас України, Cordaid, Lifeline Ukraine та VNG International у співпраці з Міністерством закордонних справ Нідерландів, Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України.

Зустріч об’єднала державні інституції, громадянське суспільство, експертне середовище та бізнес навколо практичного завдання: поєднати досвід і потреби українських громад із нідерландською експертизою, технологіями та ресурсами для відновлення водної інфраструктури України.

Карітас України продовжує розвивати мережу партнерств через , об’єднуючи український досвід та міжнародні можливості навколо практичних рішень для водної безпеки й стійкого відновлення.



Olya Sydii

16/09/2026

Психосоціальна підтримка є важливою не лише для людей, які безпосередньо постраждали від війни, а й для тих, хто щодня допомагає іншим — працівників та волонтерів.

Наталія Стецьків (Natalia Stetskiv), менеджерка по роботі з волонтерами Карітасу України, представила досвід нашої мережі та найкращі практики психосоціальної підтримки працівників і волонтерів під час панельної дискусії, організованої Alliance UA CSO.

«Ми у Карітасі України впевнені, що така підтримка має бути системною, доступною для працівників і волонтерів та інтегрованою в щоденну діяльність організації як частина Duty of Care.

Це не окрема акція чи короткостроковий проєкт. Це наскрізний підхід, який має бути присутнім у системі управління персоналом і волонтерами — від профілактики емоційного виснаження та самодопомоги до супервізії, взаємопідтримки та доступу до професійної психологічної допомоги.

Адже стійкість нас як організації значною мірою залежить від стійкості людей, які в ній працюють і волонтерять. Турбота про тих, хто допомагає іншим, має бути не додатковою опцією, а невід’ємною частиною відповідальної організації», — наголошує пані Наталія.

16/09/2026

Під час війни стабільне водопостачання стає одним із чинників стійкості громади.

Пошкодження інфраструктури, аварії та перебої з електроенергією можуть у будь-який момент порушити роботу систем, від яких щодня залежать тисячі людей. Тому важливо не лише реагувати на наслідки, а й допомагати громадам бути краще підготовленими до таких ситуацій.

Саме на це спрямована частина роботи Карітасу України у напрямі WASH — вода, санітарія та гігієна в межах проєкту "Багатогалузева допомога постраждалим від війни в Україні".

У каруселі розповідаємо, як ця робота відбувається у громадах і що допомагає робити системи водопостачання менш вразливими під час війни.

ℹ️ Проєкт «Багатогалузева допомога постраждалим від війни в Україні» реалізовується Карітасом України завдяки щедрій підтримці американського народу через Уряд Сполучених Штатів Америки (U.S. Department of State)
⠀
Зміст публікації є виключною відповідальністю Карітасу України та не обов’язково відображає позицію Уряду Сполучених Штатів.
⠀

15/09/2026

Що насправді потрібно дитині, аби вона могла навчатися, спілкуватися, розвиватися і поступово ставати самостійною?

Відповідь не завжди очевидна. Щоб знаходити її для дітей у новій фазі проєкту Карітасу «SUN 2. Зміцнюємо Україну зараз» з’явився кейс-менеджмент. Діяльність реалізовуватиметься за фінансової підтримки Caritas Österreich та NACHBAR IN NOT.

Кейс-менеджмент - це індивідуальний супровід для дітей з інвалідністю та особливими освітніми потребами, які навчаються у 15 школах Вінницької, Житомирської та Кіровоградської областей. Робота розпочинається з оцінки реальної ситуації дитини та родини: які бар’єри заважають навчанню, комунікації і соціалізації, якої підтримки бракує, кого потрібно залучити і які рішення можуть працювати саме в цьому «кейсі».

Для однієї дитини це може бути спеціалізоване обладнання, для іншої – допомога з отриманням висновку ІРЦ, реабілітаційні послуги, адаптація шкільного простору чи робота зі спеціалістами.

Аби команди Caritas Kropyvnytskyi, Благодійний фонд "Карітас-Житомир" і Карітас Вінниця могли працювати з такими випадками системно, 10–11 вересня у Житомирі відбулася консультаційна сесія для фахівців з інклюзії. Вони розбирали весь шлях кейс-менеджменту: від першого контакту з родиною та оцінки потреб до індивідуальної дорожньої карти, взаємодії зі школами, ІРЦ та іншими службами.

Про те, як працює кейс-менеджмент і чому він може змінювати освітню траєкторію дитини, читайте у нашому матеріалі за посиланням 👇

Карітас дітям 💙💛

Карітас впроваджує кейс-менеджмент в межах проєкту SUN 2. Це підхід, який дозволяє працювати не з окремою потребою, а з усією життєвою ситуацією дитини та родини.

14/09/2026

«Я сильний, але мене вистачило тільки на 4,5 роки».

Так пан Андрій (ім’я змінене) говорить про життя в тимчасово окупованих Олешках. Його дружина виїхала ще у 2022 році, а він залишався вдома. Нещодавно Андрію також вдалося виїхати — на пункті пропуску «Доманове» на кордоні з Білоруссю на нього чекала сім’я та працівники Карітас Волинь.

За час окупації у його будинок влучили шість дронів. Перший пошкодив дах, який Андрій відремонтував власними силами. Наступні удари пошкодили дві автівки, ворота та вікна.

Двічі про небезпеку його завчасно попереджав пес, який починав гавкати до прильотів, і чоловік встигав сховатися.

Одного разу Андрій приготував обід, поставив його на стіл і на кілька секунд вийшов із кімнати. У цей момент стався черговий удар — саме по тому місцю, де він мав сидіти.

Небезпечно було не лише залишатися вдома. За словами Андрія, дрони постійно літають над містом і супроводжують людей на вулицях. Водночас через значне мінне забруднення потрібно постійно дивитися під ноги.

Зрештою Андрій залишив свій будинок і майно та виїхав до родини з одним рюкзаком. Пес, який залишався з ним усі ці роки, поїхав разом із ним.

Але можливість виїхати самостійно мають далеко не всі.

Сьогодні в Олешках та навколишніх населених пунктах доступ до продуктів, питної води, ліків та медичної допомоги неможливий через постійні обстріли, замінування доріг та дронові атаки. Для людей старшого віку, осіб з інвалідністю, маломобільних, поранених і тяжкохворих самостійний виїзд фактично неможливий.

Україна підтвердила готовність забезпечити необхідні умови та прийняти евакуйованих на підконтрольній Уряду території України. Однак необхідних безпекових гарантій з боку Російської Федерації отримано не було, тому евакуація людей досі не відбулася.

Карітас України закликає міжнародну спільноту не залишати ситуацію в Олешках поза увагою. Ми звертаємося до міжнародної мережі Карітасу, урядів, дипломатичних представництв та міжнародних організацій із проханням використати доступні дипломатичні й адвокаційні можливості, щоб домогтися безпечної та добровільної евакуації цивільних.

Необхідні погоджений режим припинення вогню, безпечний маршрут для евакуації та безперешкодний доступ гуманітарних організацій до людей, які залишаються в окупації.

За різними даними, від 2 до 6 тисяч людей досі залишаються в Олешках. Вони повинні отримати можливість евакуюватись добровільно та безпечно.

14/09/2026

ТРЕТЄ КОЛО ГРАНТОВОЇ ПІДТРИМКИ ВІД REMARKET

REMARKET відкриває третє коло бізнес-грантів для діючих мікро-, малих та середніх підприємств (ММСП), які хочуть і готові зробити наступний крок у розвитку свого бізнесу.

Цього разу важливо не просто вказати, що саме ви хочете придбати. Потрібно пояснити, навіщо вашому бізнесу саме ця інвестиція зараз і що конкретно вона змінить.

Ми шукаємо підприємців, які можуть чітко показати:

▪️ яку проблему або можливість вони бачать на цьому етапі розвитку бізнесу;
▪️ що саме хочуть змінити чи покращити;
▪️ у що планують інвестувати;
▪️ який результат це дасть: збільшення виробництва чи продажів, підвищення продуктивності, нові клієнти або ринки, створення робочих місць.

ХТО МОЖЕ ПОДАТИ ЗАЯВКУ

▪️ ММСП, які працюють понад 6 місяців у Дніпропетровській, Івано-Франківській, Львівській, Одеській або Хмельницькій області.
▪️ Бізнеси у сфері бджільництва, швейного виробництва, пекарства або суміжних напрямів.
▪️ Підприємства з діючими клієнтами та продажами.
▪️ Бізнеси з чітким планом розвитку та розумінням, на що потрібні кошти.
▪️ Підприємці, готові брати участь у плануванні, навчанні та звітуванні.

Окрему увагу буде приділено бізнесам, які мають або планують розширювати комерційні зв’язки, а також підприємствам, якими володіють або управляють жінки, молодь, люди старшого віку, ветерани, люди з інвалідністю та представники етнічних меншин.

РОЗМІР ПІДТРИМКИ

📌 Мікрогранти до 237 000 грн до оподаткування.

Кошти можна спрямувати на виробниче обладнання, модернізацію наявного обладнання та інші витрати, передбачені умовами програми. Мікрогрант не призначений для покриття щоденних операційних витрат.

ЯК ПОДАТИ ЗАЯВКУ

📝 Детальні умови участі та реєстраційні анкети для кожної області:

📄 Запрошення до подання заявок⁠: https://docs.google.com/document/d/1oONS-xpNtm3E8VX5JkV4gZhx2hqTRwRS?utm_source=chatgpt.com

📑 Поширені запитання щодо мікрогрантової підтримки⁠: https://docs.google.com/document/d/1hcwn5QefzNmLApafhGrWvTqnkkOqW8V8?utm_source=chatgpt.com

Посилання на реєстраційні анкети для кожної області містяться в документі «Запрошення до подання заявок».

⏰ Дедлайн подачі: до неділі, 11 жовтня, включно.

Відбір є конкурентним, отримання грантової підтримки не гарантоване.

REMARKET спрямований на підтримку сталого розвитку бізнесів та сприяння економічному відновленню в Україні.

REMARKET – це трирічна ініціатива, яку реалізує Caritas Ukraine у партнерстві з Caritas Schweiz, Caritas-Spes Ukraine та SPARK. Фінансування здійснюється Швейцарським агентством з розвитку та співробітництва (SDC - Swiss Development & Cooperation) та If! Foundation, за підтримки: Caritas Österreich, Cordaid та Trocaire.

15/08/2026

Смерть не має останнього слова

Успіння Пресвятої Богородиці є одним із найдавніших і найбільших Богородичних свят. Його коріння сягає перших століть християнства, а 15 серпня стало днем його святкування ще в давній Церкві.

На перший погляд, Успіння нагадує про сумну подію. Марія, Мати Христа, як і кожна народжена людина, проходить через смерть. Проте Церква називає її смерть Успінням, тобто засинанням. У цьому слові вже є звістка про те, що смерть не є кінцем.

Тому цей празник є радісним. Христос, який своїм Воскресінням переміг смерть, не залишає людину перед її обличчям. У Богородиці, яка була взята з тілом до небесної слави, Церква бачить здійснення цієї надії.

Успіння говорить нам не лише про Богородицю, а й про кожного з нас. Про тих, хто переживає біль, хворобу, старість, втрату чи смерть близьких. Про тих, хто сьогодні живе серед війни, небезпеки й невизначеності.

Цей празник нагадує: навіть там, де людське життя здається найбільш крихким, смерть не має останнього слова. Воно належить Богові, який кличе людину до повноти життя.

Нехай свято Успіння Пресвятої Богородиці зміцнить у нас цю надію!

ℹ️ Ікона "Успіння Богородиці" Люби Яцків