Ukrainian-Scandinavian Center

Ukrainian-Scandinavian Center Ukrainian-Scandinavian Center (USC) is a non-governmental public organization oriented on development of relations between Ukraine and Nordic countries.

Ukrainian-Scandinavian Center (USC) is a non-governmental public organization oriented on development of relations between Ukraine and Scandinavia

🇳🇴 22 липня: пам’ятаємо жертв терактівв Осло та на острові Утоя22 липня 2011 року 32-річний норвежець Андерс Берінг Брей...
22/07/2026

🇳🇴 22 липня: пам’ятаємо жертв терактів
в Осло та на острові Утоя

22 липня 2011 року 32-річний норвежець Андерс Берінг Брейвік здійснив один із наймасштабніших терактів у сучасній історії Норвегії. Спочатку він підірвав замінований автомобіль біля урядового кварталу в Осло, де загинули 8 людей. Згодом прибув на острів Утоя, де проходив літній табір молодіжної організації AUF, і відкрив вогонь по його учасниках.

На острові загинули 69 людей, переважно підлітки та молоді люди. Загалом унаслідок двох нападів загинуло 77 осіб.

У 2012 році Брейвіка засудили до 21 року ув’язнення з можливістю продовження строку, якщо він і надалі становитиме небезпеку для суспільства. Станом на 2026 рік він продовжує відбувати покарання.

🕯 Сьогодні Утоя є місцем пам’яті та осмислення трагедії. На острові створено меморіал «Lysningen» — металеве кільце, на якому викарбувані імена та вік усіх 69 людей, загиблих на Утої. Імена розташовані по колу так, щоб жодне з них не було першим або останнім.

Щороку 22 липня в Норвегії проходять церемонії вшанування пам’яті жертв терактів. Вони відбуваються в урядовому кварталі в Осло, на Утої та в інших місцях країни.

🎬 Тим, хто хоче більше дізнатися про події на Утої, рекомендуємо переглянути норвезький художній фільм «Utøya 22. juli» режисера Еріка Поппе. Стрічка була представлена в основному конкурсі Берлінського міжнародного кінофестивалю у 2018 році та розповідає про трагедію очима молодих людей, які опинилися на острові. Під час створення фільму автори співпрацювали з людьми, які пережили напад.

Vi glemmer aldri!

Хочете навчатися разом із нами цієї осені?Ми вже відкрили форму попереднього запису до списку очікування на навчальний с...
21/07/2026

Хочете навчатися разом із нами цієї осені?

Ми вже відкрили форму попереднього запису до списку очікування на навчальний семестр осінь-зима 2026 ✨

Це допоможе нам заздалегідь сформувати групи, а коли набір офіційно розпочнеться, ми обов’язково зв’яжемося з вами.

Форма доступна за посиланням у першому коментарі ⬇️

До зустрічі в новому семестрі! 💙

#курсионлайн

Минулими вихідними до нашого офісу у Львові завітали гості з Норвегії — Інґюнн Люнде (Університет Бергена) та Одне Ослан...
17/07/2026

Минулими вихідними до нашого офісу у Львові завітали гості з Норвегії — Інґюнн Люнде (Університет Бергена) та Одне Осланн (OsloMet), представники Норвезької мережі дослідників України Ukrainett.

У теплій атмосфері суботнього пообіддя разом із нашою викладачкою української мови Юлією Костюк ми розповіли про діяльність УСЦ та міжнародні проєкти, спрямовані на поширення інформації про Україну в Норвегії й подальші плани на можливу співпрацю.

Дуже тішимося теплим офлайн-зустрічам на Пекарській 💙

Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник» - онлайн-кіноклуб Аллан Карлссон прожив сто років — і замість святкового тор...
16/07/2026

Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник» - онлайн-кіноклуб

Аллан Карлссон прожив сто років — і замість святкового торта обрав пригоди. Якщо ви вже подивилися фільм або прочитали книгу (і прийшли до нас на книжковий клуб за цією книгою) — запрошуємо на онлайн-обговорення.

Поговоримо про те, як шведська абсурдна комедія перетворилася на міжнародний феномен, що спільного між головним героєм та історією ХХ століття — і чому ця історія такою легкою залишається у пам’яті.

Обговорення модеруватиме Лада Савчук, івент-менеджерка центру та кураторка кіноклубу.

Фільм варто переглянути заздалегідь — на зустрічі одразу переходимо до розмови.
📅 1 серпня, 15:00
💻 Формат: онлайн за посиланням у Zoom
💛 Участь — донейт від 200 грн на збір на НРК «Сімба» для підрозділу «NOVA» 3 ОШБр.

🔗Посилання на збір ви зможете знайти у реєстраційній формі у першому коментарі ⬇️.

#кіноклубонлайн #столітнійчоловікщовилізувікноізник

5 фактів про Юнаса Юнассона, які ви могли не знати 🇸🇪📚Юнас Юнассон — шведський письменник, який народився 6 липня 1961 р...
15/07/2026

5 фактів про Юнаса Юнассона, які ви могли не знати 🇸🇪📚

Юнас Юнассон — шведський письменник, який народився 6 липня 1961 року у місті Векше. Сьогодні його книжки читають у десятках країн світу, хоча до літератури він прийшов далеко не одразу.

1️⃣ Письменником він став майже у 50 років

До цього Юнассон працював журналістом, а згодом заснував власну медіакомпанію. Лише після продажу бізнесу він завершив свій дебютний роман.

2️⃣ До літератури його привело професійне вигорання

Після багатьох років стресу та двох операцій на спині він продав компанію, переїхав жити поблизу озера Лугано на швейцарсько-італійському кордоні й вирішив почати життя заново — вже як письменник.

3️⃣ Перші п’ять видавництв відмовили йому

Перші п’ять великих шведських видавництв не захотіли друкувати його дебютний роман «Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник». Лише шосте погодилося — і книжка стала міжнародним бестселером.

4️⃣ Він автоматично подумав про шведські крони

Коли агентка повідомила, що права на його дебютний роман продали за 80 000, Юнассон вирішив, що йдеться про шведські крони. Лише пізніше він дізнався, що сума була в євро.

5️⃣ Частину своїх книжок він написав… у піцерії

Юнассон зізнавався, що вдома його постійно щось відволікає. Тому працювати він часто йшов до невеликої піцерії неподалік.

📚 18 липня о 13:00 (за київським часом) запрошуємо на зустріч Нордичного книжкового клубу, де говоритимемо про найвідоміший роман Юнаса Юнассона — «Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник».

Модераторка зустрічі — Соломія Назаркевич, засновниця видавництва «Кафе Птах» Кафе Птах та ініціаторка україномовного видання книжки.

Спеціальна гостя — Наталя Іліщук Natalia Ilishchuk , перекладачка роману зі шведської.

💛 Участь — донейт від 200 грн на збір для НРК «СІМБА» підрозділу «NOVA» 3 ОШБр.

🔗 Долучайтеся до обговорення — реєстрація за посиланням у першому коментарі ⬇️

#столітнійчоловікщовилізувікноізник #книжковийклуб

📚 У липні запрошуємо на зустріч Нордичного книжкового клубу, де обговорюватимемо роман Юнаса Юнассона «Столітній чоловік...
10/07/2026

📚 У липні запрошуємо на зустріч Нордичного книжкового клубу, де обговорюватимемо роман Юнаса Юнассона «Столітній чоловік, що виліз у вікно і зник».

Неймовірна пригода тривалістю у життя головного героя Аллана Карлсона, який на свій 100-річний ювілей зважується на дещо відчайдушне – втечу з будинку для літніх людей. Залишаєть­ся тільки гадати, хто цей Аллан – вередливий старий з бурхливою уявою, чи людина, що пила «на брудершафт» зі світовими лідерами і впливала на хід історії XX століття. Динамічний та наповнений своєрідним гумором сюжет роману дасть змогу поглянути на історію XX століття з нової перспективи.

🎙 Модераторка зустрічі — Соломія Назаркевич, засновниця видавництва «Кафе Птах» та ініціаторка україномовного видання книги.
📖 Спеціальна гостя — перекладачка роману зі шведської Наталя Іліщук.

🗓 18 липня, 13:00 (за київським часом)
💻 Онлайн у Zoom
💛 Участь — донейт від 200 грн на збір для НРК «СІМБА» підрозділу «NOVA» 3 ОШБр.

🔗 Зареєструватися можна за посиланням у першому коментарі ⬇️

#столітнійчоловікщовилізувікноізник #юнасюнассон #книжковийклуб

06/07/2026

Фінляндію можна пізнавати не лише через книги чи мову, а й через смаки, традиції та живі історії 🇫🇮

Саме таким був цей фінський ланч: тепла атмосфера, традиційні страви та цікава розповідь про фінську культуру. Ділимося найтеплішими моментами цього дня.

Дякуємо всім, хто провів цей день разом із нами 💙

#фінськийланч #фінляндія

UPD: дату онлайн-лекції про затемнення перенесено з 11 липня на 29 липня.Темрява опівдні: онлайн-лекція про сонячне зате...
04/07/2026

UPD: дату онлайн-лекції про затемнення перенесено з 11 липня на 29 липня.

Темрява опівдні: онлайн-лекція про сонячне затемнення в Ісландії 🇮🇸

12 серпня 2026 року небо над Ісландією на кілька хвилин зміниться — країна опиниться в зоні сонячного затемнення, і це вже зараз привертає увагу астрономів та мандрівників з усього світу.

Щоб зустріти цю подію підготовленими, запрошуємо на лекцію з Ардіс Евальсдоттір — викладачкою ісландської мови, популяризаторкою науки та письменницею.

Поговоримо про те, як і де утворюються різні види сонячних затемнень, чим особливе саме затемнення 12 серпня та що відбуватиметься в Ісландії того дня — від наукових спостережень до атмосфери в країні загалом.

Лекція буде цікава і тим, хто стежить за астрономією, і тим, хто просто любить Ісландію.

📅 Коли: 11 липня, о 15:00 за українським часом
💻 Де: онлайн за посиланням у Zoom
💰 Вартість: донейт від 200 грн на збір «UA Animals»для облаштування ветеринарного простору для собак. Долучитися збору ви зможете за посиланням у реєстраційний формі.

🔗 Реєстрація — за посиланням у першому коментарі ⬇️

#сонячнезатемнення #ісландія🇮🇸 #онлайнлекція

🇺🇦 З Днем Конституції, Україно!28 червня Україна відзначає День Конституції — державне свято на честь ухвалення Основног...
28/06/2026

🇺🇦 З Днем Конституції, Україно!

28 червня Україна відзначає День Конституції — державне свято на честь ухвалення Основного Закону України.

Саме цього дня у 1996 році Верховна Рада України ухвалила Конституцію України, яка закріпила основи державного устрою, права, свободи та обов’язки людини і громадянина.

У цей день бажаємо миру, єдності, взаємної поваги та впевненості в майбутньому. З Днем Конституції України! 💙💛

ENG ⬇️

🇺🇦 Happy Constitution Day, Ukraine!

On June 28, Ukraine celebrates Constitution Day, marking the adoption of the country’s Basic Law.

On this day in 1996, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Constitution of Ukraine, which established the foundations of the state and guaranteed the rights, freedoms, and responsibilities of its citizens.

On this day, we wish everyone peace, unity, mutual respect, and confidence in the future.

Happy Constitution Day, Ukraine! 💙💛

Друзі!До нас звернулися військові ББС «Мара» 66 ОМБр ім. Мстислава Хороброго з проханням підтримати збір на дві рації Mo...
27/06/2026

Друзі!

До нас звернулися військові ББС «Мара» 66 ОМБр ім. Мстислава Хороброго з проханням підтримати збір на дві рації Motorola MOTOTRBO R7 VHF.

🎯 Мета збору — 68 000 грн.

Motorola R7 VHF — це професійні цифрові рації, які забезпечують стабільний і якісний зв’язок навіть у складних умовах.

Вартість однієї рації становить близько 34 000 грн, тому загальна сума збору — 68 000 грн.

Якщо маєте можливість — підтримайте збір будь-якою комфортною сумою. А якщо зараз це неможливо, будемо вдячні за поширення цього допису. Кожен репост допомагає залучити більше людей і швидше закрити збір.

🔗 Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/32hGZ6euQ1

Дякуємо кожному, хто долучається до підтримки наших захисників💙💛

Address

Pekarska Str. , 4
Lviv
79000

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ukrainian-Scandinavian Center posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Ukrainian-Scandinavian Center:

Shortcuts

Share