https://instagram.com/ukraine.roots?igshid=YmMyMTA2M2Y%3D

Коріння, ВУлица Ніжинська, Lviv (2026)

Q: What is the address?

ВУлица Ніжинська

18/04/2026

Дзеркало Ірландії й України

Ірландія — острів на заході, Україна — серце сходу. Але якщо прибрати кордони, їхні історії дивляться одна в одну, як у дзеркало.

🔸 «Молодший брат» імперій — Лондон і Москва століттями бачили нас не як нації, а як відгалуження себе.
🔸 Мова як ланцюг для душі — гельську й українську таврували як «селянські», позбавляючи права бути мовами науки й держави.
🔸 Голод як інструмент — Ірландський голод 1840-х і український Голодомор 1932–33 рр. стали ударами по самій ідентичності.
🔸 Ольстер і Донбас — промислові регіони, де лояльність до імперії затьмарила національну пам’ять.
🔸 Шлях до регенерації — обидві країни сьогодні відновлюють себе через мову, культуру й гідність.

Історія показує: імперії можуть забрати землю, але не пам’ять.

Чи бачите ви ці паралелі у нашому сьогоденні? 💬

01/02/2026

The Ukrainian language seems to be born from silence — from that barely audible breath that comes before a word. In this silence, a melody is already waiting. Each word carries its own light: kalyna smells of morning, zorepad falls like soft silver, and a pelyustka brushes the cheek as if nature itself knows how to be gentle.

These sounds hold more than meaning. They create a space where a person feels at home — among stezhyny leading back to childhood, among the pakhoshchi of summer, among the shimmering glow of evening lights. Language becomes not an instrument but a touch: warm, tender, alive.

And when you whisper the words «mriyaty», «leliyaty», «obijmaty», the world seems to soften. As if the very melody of Ukrainian has the power to soothe tiredness, return calm, and remind you of the beauty that never leaves your side.
#україна #українськамова

18/05/2025

💧🌬️Жінка🔥🌱

Вона — мов світанок в краплині роси,
Вогонь, що у серці палить світи.
Погляд її — мов плин течії,
Де мрії злились у забуті сліди.

Тікає, як вітер у травах густих,
Та знову вертає — цвісти серед них.
Вона — як мелодія давніх часів,
Що в душу вливається променем снів.

У неї в долонях — і Всесвіт, і шлях,
Ввогонь, і вода, і світанок в очах.
І пристрасть і ніч, незбагненна, як сни —
Жінка — це витвір любові й весни.

Сміх її — блискавка в літню грозу,
А ніжність — мов шепіт зірок у росу.
Вона — то політ, то глибока струна,
То хвиля жагуча, то тиша ясна.

Не вистачить слів, щоб її пояснити,
Серце веде, як маяк у блакиті.
Дух — наче вітер, що з горами грає,
Жінка — це сила, що світ надихає!

28/03/2025

Трипільські Мадонни:
відображення магії жіночості та материнства у керамічних фігурках

Найпоширенішим персонажем трипільської пластики була діва або баба або ж «мадонна». Для трипільців був характерним матріархат. Жінки по праву займали чільні місця в роду, адже їм дана
найвища влада — влада дарувати життя,
продовжувати рід. Їх наділяли магічними властивостями за їх близькість до природи. До Жінки-матері ставилися з великою пошаною, тому і на їх честь створюють значну кількість статуеток, які несли в собі глибокий сенс.

Трипільська Мадонна.

У глині співає прадавня зоря,
У жінці — начало усього буття.
Мадонна Трипілля в долонях тримає
Молитву до світла, що серце вітає.

Вона — берегиня, вона — джерело,
Що рід надихає на мудрість й тепло.
Ті очі — мов зорі, а стан — як ріка,
Що вічно струмує крізь час і віка.

Із глини майстерно постала вона,
Очищена полум’ям - зірка ясна.
Узори магічні сплітають вуаль,
Як пісня землі, що злітає у даль.

О, Жінко Трипілля, що світ породила,
Ти — мати і доля, ти — мудрість і сила!
У серці народу твій образ живий,
Як вранішнє сонце, як світанок святий.

#коріння #трипілля #трипільськімадонни

19/03/2025

☀️ Гроза мине, і знову буде сонце,
Зігріє світ теплом своїм навік.
І нива одягне намисто,
Із соняшників, що так пасують їй

А соняшники горді і високі,
До неба знов простягнуть пелюстки.
У їх поставі — сила та свобода,
Землі моєї кредо - Навіки!

І світ в обіймах сонця оживає.
Пшениця золотим теплом пʼянить
І сліду від грози уже немає,
Лиш чистий неба спів бринить.

—

The storm shall pass, and sun shall shine once more,
Its warmth shall gently wrap the world in store.
The field shall wear a necklace bright and fair,
Of sunflowers, their beauty beyond compare.

The sunflowers stand proud and ever tall,
Their petals reaching skyward, welcoming all.
In their posture – strength and liberty reside,
The creed of my land – forever as its guide.

The world, embraced by sunlight, comes alive,
The golden wheat intoxicates, thrives.
No trace of storms that swept the skies remains,
Just pure, clear singing where calm now reigns.

11/03/2025

🌸 Petrykivka Painting: A UNESCO World Heritage Site🌸
My View of Petrykivka.

Digital Drawing

Immerse yourself in the magical world of Petrykivka Painting, a traditional Ukrainian art that has captured the hearts of the world. Recognized by UNESCO in 2013 as an Intangible Cultural Heritage of Humanity, this vibrant style originates from the village of Petrykivka in Ukraine. 🎨✨

Characterized by intricate floral patterns, vibrant colors, and symbolic motifs, Petrykivka Painting is more than just art—it is a celebration of nature, harmony, and Ukrainian identity. 🌿🌺

This timeless tradition, passed down from generation to generation, continues to flourish, bringing joy and beauty to homes and hearts. 💛💙

Let the magic of Petrykivka inspire you! 🌟

🌸 **Петриківський розпис: Світова спадщина ЮНЕСКО** 🌸
Мій погляд на Петриківку.

Цифровий малюнок

Пориньте у чарівний світ Петриківського розпису, традиційного українського мистецтва, яке підкорило серця всього світу. Визнаний ЮНЕСКО в 2013 році нематеріальною культурною спадщиною людства, цей яскравий стиль походить із села Петриківка в Україні. 🎨✨

Петриківський розпис, який характеризується складними квітковими візерунками, яскравими кольорами та символічними мотивами, — це більше, ніж просто мистецтво — це оспівування природи, гармонії та української самобутності. 🌿🌺
Ця вічна традиція, що передається з покоління в покоління, продовжує процвітати, приносячи радість і красу в оселі та серця. 💛💙

Нехай вас надихає магія Петриківки! 🌟 #ПетриківськийРозпис #УкраїнськеМистецтво #СпадщинаЮНЕСКО #культурніскарби

28/01/2025

Вітер ніжно пестить колоски, що гойдаються в танці життя,
Це моя земля, мій дім, де серце б’ється в ритмі свободи.

09/10/2024

Нехай усе, що зброєю було,
Розтане в світлі ранньої зорі.
Списів холодних гостре леза зло
Знайде притулок в мирній тиші снів.

Нехай залізо, що несло біду,
Зійде в цвітінні ніжних пелюстків.
І там, де голоси війни й жаху,
Хай лине спів вітрів і соловʼїв.

Нехай рушниці перетворять час
На крил метеликів легкий політ,
Щоб з попелу жорстоких, темних мас
Зродився новий, чистий, мирний світ.

Хай танки в полі — квітами зростуть,
А кулі стануть росами в траві.
Замість вогню — нехай дощі впадуть
На землю, що проснеться в тишині.

26/02/2024

Українська історія, мистецтво і культурна спадщина вражають своєю багатогранністю.
Вони охоплюють тисячолітню історію, а сьогодення України показує, як мужність українського народу, так і біль, дуже багато болю...

У другу річницю повномаштабного вторгнення Мистецько - благодійна платформа .roots, разом із Ukrainian Volunteers of Ireland та українською громадою у м. Ашборн, знайомили ірландську спільноту з нашою культурою та історією.
Адже саме вони дають відповідь на запитання - чому ми не здалися і продовжуємо боротися до смерті.

Адже справжній українець ніколи не прийме неволю, ніколи!!!
________________
🇮🇪🤝🇺🇦
We would like to express our huge appreciation for the support and care of all of Ireland and a special thank you to the community of Ashbourne❤️

Коріння

18/04/2026

01/02/2026

18/05/2025

28/03/2025

19/03/2025

11/03/2025

28/01/2025

09/10/2024

26/02/2024

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Organization

Shortcuts

Share

Category