Матіце Волинська - Matice Volyňská

13/03/2026

S lítosti oznamujeme, že 12. března 2026v Lucku ve věku 100 let zemřela paní Anna Strelková-Goffmanová. Paní Anna byla jednou z těch volyňských Češek, které se staly základem spolku , naší podporou. Předávala české zvyky a tradice, kladla důraz na jazyk a kulturu. Když 28.08.2025 ji blahopřálí k výročí,zeptala jsem, co bych paní chtěla vzkázat potomkům Čechů těm, kteří jsou nyní a těm, kteří přijdou později. Odpověděla: aby byli Čecháma, aby se nezdávali a pamatovali, že českou kulturu na Ukrajině musíte podderžavat, ne musíte zahynout. Pamatujeme... Světlá paměť.

14/11/2025

23/10/2025

Чорною звісткою прийшло страшне горе у нашу спільноту. Загинув Вадим Ігоревич Смірнов ,член товариства ,який з 11 травня 2024 року вважався зниклим безвісти після важкого бою на Донеччині. Всі сподівались,що Вадим живий, що повернеться. Але повернеться він до свого рідного міста, до мами Тамари Смірнової, до сестри Любушки Корольчук, до племінників та сина ,як герой, на щиті. Ця сумна звістка полетіла і до Чеської республіки, до родини брата Андрія. Смуток і біль переповнюють наші серця. Співчуття родині і наша молитовна підтримка. Герої завжди з нами. Хай Господь прийме його у свої обійми. Дякуємо за захист. Слава Героям України!

28/08/2025

Dnes je svátek pro celou komunitu Matice Volyňská. Páni Anna Střekova Hoffmanova slaví 100. narozeniny. Paní Anna je naše legenda, strážkyně českých tradic, zvyků, jazyka, historie.Nasé učitelka ba rádkyně . Vždy úsměvaná, dobře náladěna, přátelská , upřímná, veselá.Dnes my je viděly stejně usměvavou, přátelskou.Přivítala nás. Dlouho jsme si povídali, poslouchali její vzpomínky. Zpívali jsme spolu české písně.Obvykle se oslavencům přají sto let šťastného života.Přajeme hodně protože dnes slaví stovku.Hodně šťastných, slunečných, v dobrém zdraví a náladě.Ať na její přátelském tváři září úsměv.

07/08/2024

Друзі,знайомі, просто земляки, рідненькі волиняни! Уклінно прошу про молитву за мого племінника в похресника, молодого десантника-штурмовика Юрія, щоб Господь повернув його живим і неушкодженим на базу. Він-моє серце ,моя душа. У нього сьогодні перший вихід.