Медіаплатформа UA Voice

10/05/2026

Як українська молодь у США стає голосом України - читайте в новому матеріалі від UA Voice

Нещодавно поспілкувались з Юрієм Кимйотиком Yura Yura — лауреатом “30 до 30” Світового Конгресу Українців, українсько-американським журналістом і громадським діячем із Клівленда.

Говорили про нове покоління української діаспори у США, молодь, яка повертається до власної ідентичності через історію та громадську діяльність, про боротьбу з асиміляцією, роль українців за кордоном і те, чому «бути українцем — це щоденний вибір».

▶️ Запрошую прочитати інтерв’ю та дізнатися, як сьогодні формується нова українська спільнота за межами України: https://media.uavoice.org/stories/diaspora-us-youth/

*Медіаплатформа UA Voice розповідає про історії, ініціативи та людей, які працюють для України — в Україні й у світі. Якщо хочете розповісти про вашу діяльність або шукаєте медіапартнерів — пишіть 🤝

В американських лісах молоді українці будують криївки, читають Багряного і вдосконалюють спілкування рідною мовою — так для частини діаспори починається поверне...

06/05/2026

Від тканини до готового виробу: як працює швейне виробництво “Стрітекс” досліджуємо разом з учасниками профорієнтаційних турів

Під час екскурсії молодь стрийської громади:
✂️ побачила повний цикл швейного виробництва;
✂️ ознайомилася з сучасним обладнанням і процесами на фабриці;
✂️ дізналася більше про професії у сфері легкої промисловості;
✂️ поспілкувалася з працівниками про вимоги до спеціалістів та можливості розвитку в галузі.

Візит показав молоді, що сучасне виробництво — це технологічність, командна робота та професійна майстерність, а швейна справа — перспективна галузь із реальним попитом на кадри.

🎥

Проєкт реалізовує ГО “UA Voice” (у партнерстві з Управлінням освіти м. Стрия та ВПУ 34 Державний навчальний заклад "Вище професійне училище - 34 м.Стрий") за підтримки програми Professional Fellows Program, яку спонсорує Бюро освітніх та культурних справ Державного департаменту США та адмініструє Американська рада з міжнародної освіти (American Councils for International Education). Ідея ініціативи народилася в межах освітньої ініціативи Next Visionaries.

22/04/2026

Як працює сучасний автосервіс: профтур до “Технопоміч”

У межах проєкту Voice of Action учні Стрийської громади відвідали дизель сервіс Технопоміч — підприємство, яке спеціалізується на ремонті та діагностиці паливних систем, двигунів і сучасного автотехнічного обладнання.

Під час візиту школярі:
⚙️ побачили роботу сервісу зсередини;
⚙️ дізналися, як виглядає сучасна професія автомеханіка;
⚙️ ознайомилися з обладнанням, яке використовують у діагностиці та ремонті техніки;
⚙️ поспілкувалися з фахівцями про реальні кар’єрні можливості у технічній сфері та відвідати новітні майстерні ВПУ 34.

Такі візити допомагають молоді побачити:
робітничі професії — це не про “старі стереотипи”, а про сучасні технології, високий попит і реальні перспективи розвитку.

_______

Проєкт реалізовує ГО “UA Voice” (у партнерстві з Управлінням освіти м. Стрия та ВПУ 34 Державний навчальний заклад "Вище професійне училище - 34 м.Стрий") за підтримки програми Professional Fellows Program, яку спонсорує Бюро освітніх та культурних справ Державного департаменту США та адмініструє Американська рада з міжнародної освіти (American Councils for International Education). Ідея ініціативи народилася в межах освітньої ініціативи Next Visionaries.

17/04/2026

Що читати у квітні? Рекомендації від нашої команди UA Voice

Книга — найкращий інструмент для розвитку. Тому наша команда UA Voice вирішили поділитися власними читацькими рекомендаціями!

Переглядай нашу добірку, зберігай і знаходь те, що варте твоєї уваги.

📌 Маєш свою улюблену книгу для розвитку? Пиши в коментарях!

16/04/2026

Без виробництва немає сильної економіки — і це учні Стрийської громади побачили на власні очі.

У межах профорієнтаційних турів відвідали ТзОВ "Українська фабрика сталевих продуктів" у Стрию — підприємство, яке працює на перетині інженерії, технологій і майбутньої відбудови України.

Тут не просто виготовляють сталеві конструкції — тут формують основу інфраструктури: від будівництва до критичних об’єктів. Учні побачили реальні виробничі процеси, металообробку, сучасне обладнання та зрозуміли, що за кожним проєктом стоять конкретні люди і навички.
І, можливо, для когось цей візит став першим кроком до майбутньої професії.

___________

Проєкт реалізовує ГО “UA Voice” (у партнерстві з Управлінням освіти м. Стрия та ВПУ 34 Державний навчальний заклад "Вище професійне училище - 34 м.Стрий") за підтримки програми Professional Fellows Program, яку спонсорує Бюро освітніх та культурних справ Державного департаменту США та адмініструє Американська рада з міжнародної освіти (American Councils for International Education). Ідея ініціативи народилася в межах освітньої ініціативи Next Visionaries.

09/04/2026

Писанка як символ сили: у Стрию відбувся вечір традиції та підтримки

Майстер клас з писанкарства об’єднав стриянок довкола традиції, творчості та спільної мети.

Писанка — один із найглибших символів української культури: знак весни, відродження, життя і внутрішньої сили. У кожному орнаменті — сенси, що передаються поколіннями, у кожному кольорі — історія, що переживає часи і виклики.

Під наставництвом майстрині Злати Вовчок учасники створювали власні унікальні писанки. За кілька годин вдалося зібрати понад 6 000 грн, і 100% коштів передано на підсилення збору на авто для бригади Гвардії наступу «Азов», де служить стриянка Тетяна Денькович.

“Першу свою весну в лавах СОУ я зустрічаю із майже усіма ушатаними корчами в підрозділі після зими… Тому відкриваю збір на бусік, який буде возити нас і наше обладнання.”
🎯 Загальна ціль збору — 250 000 грн

https://send.monobank.ua/jar/9XxUhCx1MD

Українські традиції живі, вони об’єднують і вони стають частиною нашої спільної боротьби сьогодні.

Дякуємо за партнерство: кав'ярня "Каштан", Стрийська станиця Пласту і Молодіжна рада

07/04/2026

«Вавилон’13» презентував «Війна-ненажера:
Сім» - серію короткометражних новел, знятих за текстами українських військових. Поетів, прозаїків, блогерів, які зараз на передовій — і водночас пишуть про
це.

«Війна-ненажера. Сім» є продовженням документального серіалу-антології, що виходить із 2024 року. Кожен випуск складається з кількох новел, обʼєднаних спільною концепцією.
Цикл став одним з переможців мистецького конкурсу проєктів про героїзм українських військових Міністерства
культури.

Краматорськ. Нічна термальна оптика. Перон і обійми.
Кожен кадр — чиясь справжня пам’ять. Кожна новела —
особиста історія, яка стає нашою спільною.

Бо мистецтво — це теж спротив🛡️

Перші серії вже на YouTube-каналі Babylon'13 —
посилання в коментарях.

#ВійнаНенажера #Вавилон13 #УкраїнськеКіно
#Документалістика

02/04/2026

✨ У писанках пишемо долю ✨

Запрошуємо до Стрия на передвеликодній благодійний майстер-клас з писанкарства 8 квітня о 18:00🐣

Це можливість створити власну унікальну писанку — символ весни, відродження і сили — під наставництвом майстрині Анни Андріїв anna_andriyiv . Навіть якщо ви ніколи не тримали писачок у руках — у вас все вийде.

🖌 Що на вас чекає:
— тепла атмосфера і традиція, що оживає в руках
— власноруч створений витвір, яким будете пишатися
— якісне менторство і підтримка на кожному етапі

💛 Участь благодійна
Рекомендований донат: від 500 грн
100% коштів — на підсилення збору на авто для бригади Гвардії наступу «Азов», де служить стриянка
🎯 Ціль: 250 000 грн

“Першу свою весну в лавах СОУ я зустрічаю із майже усіма ушатаними корчами в підрозділі після зими… Тому відкриваю збір на бусік, який буде возити нас і наше обладнання.” - стриянка Тетяна Денькович Tetiana Denkovych

🔗 Банка: https://send.monobank.ua/jar/9jEAesWjF7
💳 Картка: 4874 1000 2659 8261

Реєстрація обов’язково: https://forms.gle/x1cTVr6FcjHfNQRy5 (посилання в описі профілю)

🤝 Партнери: UA Voice, Каштан, Молодіжна рада, Пласт
🏡 Локація: кав’ярня «Каштан»
🎨 Матеріали забезпечує Агенція UA Voice

Приходьте творити, підтримувати і наповнювати цей Великдень змістом.

30/03/2026

Ви косплеїте Хвильового, слухаєте «Бі-Бо-Бу» — але чи знаєте, ким він був насправді? 🧊

Українська культура — як айсберг. На поверхні лише 10%. Решта 90% досі чекають, щоб їх почули.

Валерія Білоног та команда культурно-освітнього проекту «Інші» витратили місяці в архівах, щоб відповісти на це питання. І це лише перший епізод.

Вони вже об’їздили Київ і Кривий Ріг, провели зустрічі з коледжами Донецької області онлайн — і зібрали понад 30 заявок від шкіл з усієї України. Наступні зупинки — Хмельницький, Рівне, Конотоп. А потім — діаспора у Відні та на Кіпрі.

Гортайте карусель 👉 і підтримайте тих, хто повертає нам нашу культуру.

| .voice

29/03/2026

За лаштунками HoReCa: як працює індустрія гостинності

У межах профтурів Voice of Action знайомилися зі сферою HoReCa — однією з найдинамічніших і конкурентних в Україні, яка формує туристичну привабливість і економіку регіону.

💁🏻‍♂️ Свої двері для нас відкрив Релакс комплекс "Шепільська" — простір, де поєднуються сучасні рішення, інновації та українська ідентичність у дизайні й концепції бренду.

Побачили, як це працює зсередини — і ще раз переконалися: ця сфера потребує сильних, підготовлених фахівців. А значить — якісної профтехосвіти.

▶️ Проєкт реалізовує ГО “UA Voice” (у партнерстві з Управлінням освіти м. Стрия та Державний навчальний заклад "Вище професійне училище - 34 м.Стрий") за підтримки програми Professional Fellows Program, яку спонсорує Бюро освітніх та культурних справ Державного департаменту США та адмініструє Американська рада з міжнародної освіти (American Councils for International Education). Ідея ініціативи народилася в межах освітньої ініціативи Next Visionaries.