Недописані

Недописані проєкт пам'яті людей літератури, що загинули внаслідок російського вторгнення в Україну

6 червня в Одесі говоритимемо про літературу, пам’ять і роботу «Недописаних». Олена Герасим’юк приїде до Одеси на творчу...
03/06/2026

6 червня в Одесі говоритимемо про літературу, пам’ять і роботу «Недописаних».

Олена Герасим’юк приїде до Одеси на творчу зустріч у межах виставки-форуму «Українська книга на Одещині». Для нас це буде розмова про те, як література працює з досвідом війни, як зберігати імена й тексти людей, чиї життя обірвала російсько-українська війна. І про те, чому культура пам’яті потребує щоденної роботи.

Олена — співзасновниця та співавторка проєкту «Недописані», поетеса, письменниця і парамедикиня добровольчого медичного батальйону «Госпітальєри». Авторка поетичних збірок «Невидимі вірші», «Тюремна пісня» та співавторка книжки «Розстрільний календар», Олена працює з темою російсько-української війни в поезії, публічних текстах і меморіальних проєктах. Її тексти перекладено англійською, литовською, грузинською, шведською, польською, німецькою та іншими мовами.

«Недописані» — це найбільш повний відкритий верифікований архів людей літератури, чиї життя обірвала російсько-українська війна. Проєкт працює з біографіями, текстами, свідченнями й архівами, щоб присутність загиблих авторів і авторок залишалася частиною української культури.

У 2026 році «Недописані» стали лауреатом Memorial Action Award — за збереження імен, голосів і текстів митців, убитих росією, та внесок у розвиток сучасної культури пам’яті.

На зустрічі говоритимемо про літературу в час війни, поезію, волонтерський досвід і документування пам’яті.

Коли: 6 червня 2026 року, 12:00–13:00
Де: Музей книги ОННБ, вул. Пастера, 13, Одеса
Вхід вільний

Загинув Ярослав «Варнак» Іванов, військовий, музикант і автор текстів.Ярослав воював із 2022 року. Спершу у складі 93 ОМ...
02/06/2026

Загинув Ярослав «Варнак» Іванов, військовий, музикант і автор текстів.

Ярослав воював із 2022 року. Спершу у складі 93 ОМБр «Холодний Яр», згодом служив у Десантно-штурмових військах. У 2025 році був у роті РЕБ 3 ОШБр.

Він писав музику й літературу прозу. Частину текстів Ярослав не встиг видати. Окрім реп-треків про воєнний досвід, що стали хітами серед військовослужбовців, Ярослав написав чернетку однієї прозової книги та працював над другою.

30 травня Ярослав писав про те, як українці «тримають у памʼяті вбитих і закатованих». 31 травня 2026 року він загинув під час виконання бойового завдання. Ярославу було 23 роки.

Команда «Недописаних» висловлює співчуття рідним, близьким, друзям і всім, хто знав Ярослава.

Алексу Пінескі було 42 роки. За повідомленням ANSA, кілька місяців тому він приєднався до українських сил і служив спецп...
29/05/2026

Алексу Пінескі було 42 роки. За повідомленням ANSA, кілька місяців тому він приєднався до українських сил і служив спецпризначенцем у складі української розвідки. У спільнотах іноземних добровольців пишуть, що Пінескі загинув 23 травня на Лиманському напрямку. Офіційного підтвердження цих обставин наразі немає.

Задовго до служби в Україні Пінескі поїхав до Іракського Курдистану. З 2014 до 2019 року він воював на боці сил Пешмерга проти ІДІЛ, брав участь у боях за Кіркук і Мосул, був інструктором для курдських військових. Після повернення до Італії він написав про цей досвід книжку «Пешмерга: Перед обличчям смерті».

У ній Пінескі розповідав про війну, до якої долучився як доброволець, і про власне відчуття військового покликання. В одному з інтерв’ю він пояснював свій вибір просто: побачив справу, заради якої варто ризикувати.

Водночас російсько-українську війну він не одразу називав своєю. У 2024 році Пінескі казав, що не має такого відчуття. Згодом це змінилося: він приїхав в Україну, підписав контракт і став до служби.

Його ім’я тепер належить до пам’яті про тих, чиї тексти, свідчення та життєві вибори залишаються частиною історії російсько-української війни.

В останній день Книжкового Арсеналу «Відлуння / Echoes» прозвучить у Києві ще раз.31 травня об 11:30 на Вуличній сцені в...
29/05/2026

В останній день Книжкового Арсеналу «Відлуння / Echoes» прозвучить у Києві ще раз.

31 травня об 11:30 на Вуличній сцені відбудеться меморіальний перформанс-поліфонія, створений Олена Герасим'юк і Павлом Матюшею у межах проєкту «Недописані». Це спосіб повернути в публічний простір голоси людей літератури, чиї життя обірвала російсько-українська війна, а також тих, хто зник безвісти.

У «Відлунні» звучать тексти й фрагменти голосів Максима Кривцова, Володимира Вакуленка-К., Вікторії Амеліної, Катерини Роговик, Ігоря Мисяка, Миколи Леоновича, Бориса Гуменюка, Іллі Чернілевського, Вероніки Кожушко та Гліба Бабіча.

Для нас важливо, щоб останній ранок фестивалю став простором спільної уваги та памʼяті. «Відлуння / Echoes» повертає в простір Арсеналу голоси авторів і авторок, які вже не можуть бути присутніми на книжкових подіях, але залишаються в українській літературі.

Заходьте до простору виставки «Написане залишається» впродовж усіх днів фестивалю та приходьте 31 травня об 11:30 на Вуличну сцену Книжковий Арсенал

Цей ранок може стати спільним актом вшанування загиблих людей літератури.

28/05/2026

Фокус-тема XIV Книжкового Арсеналу — «Нести свою свободу». Для «Недописаних» це також про відповідальність нести пам’ять про людей літератури, чиї життя обірвала російсько-українська війна.

Євген Лір — письменник, військовослужбовець, співзасновник проєкту «Недописані» і видавництва «Твоя підпільна гуманітарка». Цього року він не зможе бути на Арсеналі фізично, але звертається до відвідувачів фестивалю, літературної спільноти й усіх, хто працює з книжками.

Станом на зараз опорний список «Недописаних» налічує 289 імен. Ми знаємо, що їх більше. Наша робота з архівом триває і триватиме, доки триває війна. Якщо ви знали когось із загиблих людей літератури, маєте спогади, фото, тексти, листування, рукописи чи контакти рідних і колег — напишіть нам. Частина історій досі доходить до нас фрагментами. І саме увага спільноти може допомогти зберегти більше.

І ще одне прохання: шукайте книжки людей з опорного списку «Недописаних» на стендах видавництв. Читайте, даруйте, радьте, повертайте ці тексти в розмову.

Нести свою свободу — це також не дати зникнути голосам, які її творили.

28/05/2026

Фокус-тема XIV Книжкового Арсеналу — «Нести свою свободу». Для «Недописаних» це також про відповідальність нести пам’ять про людей літератури, чиї життя обірвала російсько-українська війна.

Євген Лір — письменник, військовослужбовець, співзасновник проєкту «Недописані» і видавництва «Твоя підпільна гуманітарка». Цього року він не зможе бути на Арсеналі фізично, але звертається до відвідувачів фестивалю, літературної спільноти й усіх, хто працює з книжками.

Станом на зараз опорний список «Недописаних» налічує 289 імен. Ми знаємо, що їх більше. Наша робота з архівом триває і триватиме, доки триває війна.

Якщо ви знали когось із загиблих людей літератури, маєте спогади, фото, тексти, листування, рукописи чи контакти рідних і колег — напишіть нам. Частина історій досі доходить до нас фрагментами. І саме увага спільноти може допомогти зберегти більше.

І ще одне прохання: шукайте книжки людей з опорного списку «Недописаних» на стендах видавництв. Читайте, даруйте, радьте, повертайте ці тексти в розмову.

Нести свою свободу — це також не дати зникнути голосам, які її творили.

На Книжковий Арсенал легко загубитися між подіями, презентаціями та новими книжками. Ми пропонуємо залишити у своєму мар...
27/05/2026

На Книжковий Арсенал легко загубитися між подіями, презентаціями та новими книжками. Ми пропонуємо залишити у своєму маршруті час для виставки «Написане залишається».

Це простір, який ми створили разом зі Школою каліграфії Арт і Я / ArtiYa Calligraphy School для XIV Книжкового Арсеналу. У його основі — тексти 21 сучасного українського автора й авторки, чиї життя обірвала російсько-українська війна. В експозиції представлені роботи, створені спеціально для проєкту у травні 2026 року.

Для «Недописаних» ця виставка є частиною ширшої роботи з пам’яттю. Українська культура вже переживала втрати, після яких доробок цілого покоління доводилося відновлювати через прогалини, архівні фрагменти та поодинокі свідчення. Сьогодні ця робота знову відбувається в реальному часі.

Те, що у швидкому читанні можна прогорнути, у виставковому просторі читається інакше: літера за літерою, рядок за рядком, через шрифт, лінію чи стінопис.

Після російської атаки на Київ 24 травня, коли постраждали музеї, бібліотека, філармонія, опера та майстерні художників, виставка «Написане залишається» звучить особливо гостро. Росія систематично б’є по людях культури та по місцях, де культура зберігається, створюється і передається далі.

Знайдіть «Написане залишається» на Книжковому Арсеналі. Розкажіть про цю виставку тим, з ким говорите про книжки, памʼять та українську культуру.

Зустрінемося на Книжковому Арсеналі?Виставка «Написане залишається» — це спроба через мистецтво каліграфії продовжити пр...
25/05/2026

Зустрінемося на Книжковому Арсеналі?

Виставка «Написане залишається» — це спроба через мистецтво каліграфії продовжити присутність текстів і голосів людей літератури, яких убила росія. Слова авторів і авторок, які могли б ще писати й писати, тут стають частиною спільної пам’яті, культурної тяглості та відповідальності за збереження того, що війна намагається обірвати.

Для виставки каліграфи та дизайнерки школи Арт і Я / ArtiYa Calligraphy School створили роботи на основі текстів і свідчень людей з опорного списку «Недописаних». Через типографіку, авторські шрифти, стінопис і ручне письмо ці тексти отримують нову форму присутності — у просторі виставки, у погляді відвідувачів, у культурній пам’яті.

На виставці також відбуватимуться перформанси та відкриті майстер-класи для відвідувачів Арсеналу.

«Недописані» будуть представлені на Книжковий Арсенал 2026.Цього року говоритимемо про пам’ять людей літератури через пи...
21/05/2026

«Недописані» будуть представлені на Книжковий Арсенал 2026.

Цього року говоритимемо про пам’ять людей літератури через письмо, голос і присутність їхніх текстів у культурі.

28 травня о 19:00 у просторі BookLab відбудеться презентація виставки «Написане залишається». Це каліграфічно-мистецька робота з іменами й текстами людей літератури, чиї життя обірвала російсько-українська війна. Організатор: Арт і Я / ArtiYa Calligraphy School

31 травня об 11:30 на Вуличній сцені відбудеться «Відлуння / Echoes» — перформанс Олени Герасим’юк та Павла Матюші у продовження голосів Максима Кривцова, Володимира Вакуленка-К, Вікторії Амеліної, Катерини Роговик, Ігоря Мисяка, Миколи Леоновича, Бориса Гуменюка, Іллі Чернілевського, Вероніки Кожушко, Гліба Бабіча.

На Арсеналі книжки переходять зі стендів у приватні бібліотеки, розмови й майбутнє читання. Для «Недописаних» важливо, щоб серед них були й тексти людей літератури, чиї життя обірвала російсько-українська війна. Їхні імена мають звучати не тільки в архіві пам’яті, а й там, де книжки читають, радять і передають далі.

Приходьте на події «Недописаних», говоріть про ці імена поіменно й шукайте книжки авторів та авторок з опорного списку на стендах видавництв.

Центр прав людини та меморіалізації війни Kyiv School of Economics презентував дослідження «Документування російсько-укр...
20/05/2026

Центр прав людини та меморіалізації війни Kyiv School of Economics презентував дослідження «Документування російсько-української війни у 2014–2025 роках». Воно збирає в одному полі організації, ініціативи, проєкти й твори, які фіксують досвід війни між Україною та Росією від 2014 року до сьогодні.

«Недописані» представлені в розділі «Проєкти» як ініціатива, що документує втрати української літератури. Ми працюємо з іменами людей літератури, чиї життя обірвала російсько-українська війна: збираємо біографії, тексти, спогади, свідчення, джерела й зв’язки, які дозволяють повернути людину в публічну пам’ять не лише фактом смерті, а її голосом, доробком і присутністю в культурі.

Автори дослідження описали 90 організацій та ініціатив і 114 проєктів та творів. Це різні форми роботи з пам’яттю і свідченнями: від архівування та правозахисної документації до мистецьких, дослідницьких і меморіальних практик. Разом вони показують, як в Україні формується мова документування війни — через факти, джерела, імена, тексти й досвід людей.

Дякуємо Центру прав людини та меморіалізації війни KSE, авторам і укладачкам дослідження за увагу до «Недописаних» і теми втрат української літератури — Антонові Дробовичу та Дарині Підгорній. Третя укладачка — Марина Александрович, дослідниця і дружина Миколи Леоновича, поета, автора й військовослужбовця, який зник безвісти під час російсько-української війни.

Повне дослідження можна прочитати за посиланням: https://drive.google.com/file/d/1jj4vcWQAiAcZw7pR21xKq_nP35Refml5/view?usp=drivesdk

Address

ВДНГ, проспект Академіка Глушкова, 1
Kyiv
03127

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Недописані posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category