Червоний Хрест України

17/09/2026

📍У Дніпрі завершено ремонт терапевтичного відділення міської лікарні

У терапевтичному відділенні стаціонару філії №2 Міської клінічної лікарні №16 Дніпровської міської ради завершено поточний ремонт.

На площі 336 м² оновлено інженерні мережі, системи вентиляції, кондиціонування, опалення, водопостачання та електропостачання. Також замінено двері й підвіконня, виконано внутрішнє оздоблення, укладено нову підлогу та облаштовано приміщення необхідними меблями й обладнанням.

Оновлене відділення допоможе створити комфортніші умови для пацієнтів і медичного персоналу.

Ремонтні роботи виконані Українським Червоним Хрестом за підтримки Люксембурзького Червоного Хреста.

🤝Ініціатива реалізується у межах проєкту «Посилення стійкості міст у сфері життєзабезпечення міських територіальних громад в Україні» (SUR), який є частиною німецької допомоги перехідного періоду, що надається на замовлення Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ) та виконується Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.
___________

📍The renovation of the therapeutic department at a city hospital in Dnipro has been completed

The current renovation of the inpatient therapeutic department at Branch No. 2 of City Clinical Hospital No. 16 of the Dnipro City Council has been completed.

The 336 m² department has had its engineering networks, ventilation, air conditioning, heating, water supply, and electricity systems upgraded. Doors and window sills have also been replaced, interior finishing works have been completed, new flooring has been installed, and the premises have been equipped with the necessary furniture and equipment.

The renovated department will help create more comfortable conditions for patients and medical staff.

The renovation works were carried out by the Ukrainian Red Cross with the support of the Luxembourg Red Cross.

🤝The initiative is implemented within the project “Strengthening of Urban Resilience in the Areas of Supply Infrastructure and Housing” (SUR), which is part of German transitional development assistance commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and implemented by Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

GIZ Ukraine Croix-Rouge luxembourgeoise
#БезТебеНіяк #МиПоруч #ЧХДніпро #ЧХвідновлення

17/09/2026

🔋Український Червоний Хрест передав потужний генератор для дитячого садка

Український Червоний Хрест передав генератор потужністю 45 кВт одному із закладів дошкільної освіти у Києві. Садочок продовжує працювати в умовах воєнного стану та щодня протягом 12 годин забезпечує перебування і харчування дітей. Тут працюють чотири групи, які відвідують 80 дітей віком від 3 до 6 років.

Генератор стане резервним джерелом електроживлення у разі відключень електроенергії та допоможе забезпечувати безперебійну роботу закладу, зокрема освітлення, опалення та харчоблоку.

Підтримка закладів дошкільної освіти допомагає створювати належні умови для дітей та забезпечувати безперервність їхнього повсякденного життя навіть в умовах війни.

Ми поруч!

#БезТебеНіяк #МиПоруч #ЧХгенератор #ЧХгумдопомога #ЧХдіти #ЧХКиїв

17/09/2026

У прифронтових областях частина агровиробників втратила або має обмежений доступ до потужностей для зберігання врожаю. Український Червоний Хрест разом із партнерами долучається до підтримки таких господарств.

🌾 Понад 2,3 тисячі заявок: аграрії прифронтових областей потребують рукавів для зберігання 2,8 млн тонн врожаю

Аграрії дев’яти прифронтових областей подали 2 319 заявок на отримання 13 881 рукава для тимчасового зберігання врожаю. Прийом заявок у ДАР завершено. Видачу рукавів агровиробникам планують розпочати найближчим часом, після перевірки та верифікації заявок.

🔹Один полімерний рукав вміщує близько 200 тонн зерна. Відтак заявлена потреба відповідає обсягу зберігання близько 2,8 млн тонн зернових та олійних культур.

💬 «Для агровиробників прифронтових регіонів можливість зберегти врожай сьогодні критично важлива. Частина складських потужностей пошкоджена або не може повноцінно працювати, тому зернові рукави дають змогу швидко створити додаткові можливості для зберігання без будівництва нової інфраструктури. Наше завдання — підтримати насамперед ті господарства, які найбільше постраждали від війни», – зазначив Міністр аграрної політики та продовольства України Taras Vysotskyi / Тарас Висоцький.

🤝 Програму реалізують за участі FAO Ukraine, World Food Programme, Prosper Global Ukraine (Mercy Corps) та Червоний Хрест України за фінансової підтримки Європейського Союзу, Державного департаменту США, Уряду Канади та Фонду Говарда Г. Баффета.

17/09/2026

Конфлікти виникають там, де зустрічаються різні погляди, потреби та емоції. І вміння говорити про складне, чути одне одного й разом шукати рішення допомагає зберігати взаєморозуміння. 💬

Саме цьому навчає Conflict Management – ініціатива гуманістичної освіти Українського Червоного Хреста для молоді.

Як проходять воркшопи, які навички здобувають учасники й учасниці та як долучитися до команди волонтерів і волонтерок – розповідаємо в каруселі. ❤️‍🩹

#БезТебеНіяк #МиПоруч #ЧХволонтери #чхмолодь #ЧХгуманістичнаосвіта

17/09/2026

🚨Український Червоний Хрест працював на місці нічної атаки в Одесі

Цієї ночі команда загону швидкого реагування Українського Червоного Хреста працювала на місці ліквідації наслідків чергової атаки в Одесі спільно з рятувальниками та іншими спеціальними службами.

Волонтери провели обхід пошкодженого житлового будинку, щоб виявити постраждалих та оперативно надати необхідну допомогу, а також спільно з рятувальниками деблокували двері пошкодженої квартири. Також волонтери надавали психологічну підтримку постраждалим та їхнім близьким і першу допомогу пораненим.

ℹ️За інформацією ДСНС України, внаслідок російської атаки сталося влучання у 19-поверховий житловий будинок пошкоджені квартири з 14-го по 16-й поверхи. Виникла пожежа, яку рятувальники оперативно ліквідували. Постраждали 7 людей, серед них двоє дітей. Також знищено приватний житловий будинок. За іншими адресами пошкоджені складські будівлі, дитячий садок, автомобілі та гаражі.

#БезТебеНіяк #МиПоруч #ЧХОдеса #ЧХзшр #ЗШР

17/09/2026

⚡️Український Червоний Хрест працював на місці чергової атаки у Києві цієї ночі

Сьогодні команда загону швидкого реагування Українського Червоного Хреста працювала спільно з іншими спеціальними службами на місці ліквідації наслідків чергової атаки в Києві.

Волонтери здійснили виїзд в один з районів Києва провели обхід території та поквартирний обхід пошкодженого будинку для виявлення постраждалих, надавали першу допомогу і психологічну підтримку тим, хто її потребував. Загалом допомогу отримали 9 людей.

ℹ️За даними Київської міської військової адміністрації, сьогодні вночі та зранку російські війська вкотре завдали ударів по цивільній інфраструктурі столиці. Наслідки атаки зафіксовані на понад 10 локаціях.
Станом на 08:00 від атаки постраждали 16 людей, серед них двоє дітей.

#БезТебеНіяк #МиПоруч #ЧХКиїв #ЧХзшр #ЗШР

17/09/2026

⛑️Сьогодні вітаємо з Днем рятувальника тих, хто щодня працює там, де найважче: гасить пожежі, рятує людей, розбирає завали та ліквідовує наслідки надзвичайних ситуацій. Їхня робота — це небезпечні виїзди, години виснажливої роботи, постійна готовність діяти та рішення, які іноді потрібно приймати за лічені секунди.

Дякуємо рятувальникам ДСНС за їхню витримку, сміливість і професійність. За кожен виїзд, кожне врятоване життя і готовність знову й знову бути там, де люди потребують допомоги.
______________

⛑️Today, on Ukraine’s Rescuer’s Day, we honour those who work every day in the most challenging situations: fighting fires, rescuing people, clearing rubble and responding to emergencies. Their work involves dangerous call-outs, hours of exhausting work, constant readiness to act, and decisions that sometimes have to be made within seconds.

We thank the first responders of the State Emergency Service of Ukraine for their resilience, courage and professionalism. For every call-out, every life saved, and their readiness to be there, time and again, wherever people need help.

ДСНС України
#БезТебеНіяк #МиПоруч

16/09/2026

Навколо міжнародного гуманітарного права (МГП) існує чимало поширених міфів і хибних уявлень. Поступово розбиратимемо їх та пояснюватимемо, що насправді передбачають норми МГП.

У цій публікації – п’ять поширених міфів про застосування МГП, його зв’язок із правом прав людини, дотримання норм під час збройного конфлікту та категорії осіб, які перебувають під його захистом.

#БезТебеНіяк #МиПоруч #ЧХмгп #МГП #поважайМГП

16/09/2026

🩸 Донорство крові — простий вчинок, який може врятувати чиєсь життя.

Співробітники Українського Червоного Хреста вкотре стали донорами крові, аби підтримати тих, хто найбільше цього потребує: поранених військовослужбовців, пацієнтів після складних операцій та людей, які борються з важкими захворюваннями.

Ініціативу реалізували фахівці напряму «Зміцнення здоров'я та профілактика захворювань» у співпраці з Центром крові Збройних Сил України, який забезпечує потреби військової медицини в донорській крові та її компонентах.

На національному та місцевому рівнях Український Червоний Хрест системно підтримує розвиток донорського руху: співпрацює з центрами крові, сприяє забезпеченню медичних закладів компонентами крові та популяризує донорство як один із найдієвіших способів допомоги людям.

Донорство потребує регулярності, адже потреба в крові існує щодня. Саме тому важливо, щоб до донорського руху долучалося якомога більше людей.

📞 Актуальну інформацію щодо запису на донацію, місця та часу прийому донорів можна отримати в Центрі крові Збройних Сил України за телефоном: 095 535 02 04.

#БезТебеНіяк #МиПоруч #ЧХдонорство #донорство

16/09/2026

🧠 Український Червоний Хрест проводить психоедукаційні сесії — тематичні інформаційно-практичні зустрічі, під час яких учасники отримують знання та практичні інструменти для підтримки власного психічного здоров’я та добробуту.

Тематика сесій охоплює дистрес та його вплив на людину, тривогу та способи її подолання, переживання втрати та суму та інші теми, пов’язані з психічним здоров’ям. Окремо реалізуються цикли психоедукаційних сесій для родин ветеранів та їхнього близького оточення — «Поруч після фронту», а також психоедукаційні сесії для ветеранів.

Наразі сесії проводяться у 23 областях України та місті Києві. Так, від початку року відбулося понад 1 800 заходів, до яких долучилися понад 17 600 учасників.
Зокрема, під час психоедукаційної сесії «Самодопомога при стресі», яка відбулась у Центрі Життєстійкості у Запоріжжі, учасники дізналися більше про те, як розпізнавати прояви стресу, підтримувати себе у складних ситуаціях та знаходити власні способи відновлення емоційної рівноваги.

Особливу увагу приділили практичним вправам, які допомагають знизити напруження, відновити внутрішню рівновагу та краще впоратися з емоційними навантаженнями. Доповненням до зустрічі став елемент творчості — малювання як можливість відволіктися від щоденних турбот, зануритися у проце та побути в моменті.

🫂Український Червоний Хрест продовжує працювати над тим, щоб люди мали доступ до знань і практичних інструментів, які допомагають зберігати психічне здоров’я, краще розуміти власний стан та підтримувати емоційний добробут у непрості часи.

#БезТебеНіяк #МиПоруч #ЧХпсп #ПСП #ПсихічнийСтанВажливий