11/08/2025
З великим теплом ділимося із вами моментами з презентації нашого проєкту «ГОЛОСИ: жінки, діти та інвалідність», яка відбулася в Івано-Франківську цієї суботи 🫶
Камерне відкриття виставки об’єднало учасниць проєкту, команду, яка над ним працювала, а також фахівчинь у сфері захисту прав людей з інвалідністю.
❤️ «ГОЛОСИ: жінки, діти та інвалідність» – це проєкт-рефлексія від першої особи, присвячений різноманіттю досвіду жінок, який складається із каталогу та виставкових холстів з арт-портретами 12-ти жінок з різних куточків України, які мають досвід материнства та інвалідності – власної, або своїх дітей.
📕 Погортати віртуальну версію каталогу можна тут: https://heyzine.com/flip-book/6a39722c4a.html
В межах проєкту ми запитали кожну з героїнь, як змінилося їхнє життя після народження дітей, як виглядає їхній типовий день, які у них мрії, що для них підтримка і чого їм бракує. Поговорили також про бар’єри, з якими вони зіштовхуються, та про прийняття інвалідності. В інтерв’ю фокусувалися на досвіді самої жінки, хоча всі героїні на запитання про себе неодмінно спершу згадували дітей.
Текстова частина колажу не є класичним інтерв’ю – це мозаїка цитат, які зберігають автентичне звучання кожної жінки (повна версія інтерв’ю також доступна за QR-кодами, розміщеними біля кожної історії). А в ілюстраціях вдалися до рішення від’ємного колажу (з особистих фото учасниць прибрали їхні обличчя), щоб проявити такі мотиви:
▪️ на місці героїнь може опинитися кожна жінка;
▪️ під зовнішнім тиском жінки ризикують звузити свою ідентичність лише до ролі «доглядальниці»;
▪️ досвід жінок, які мають інвалідність самі та/або виховують дитину з інвалідністю, досі невидимий і для суспільства, і для держави.
Така об’єднана тканина досвіду показує ту невидиму щоденну боротьбу, яку жінки ведуть за право на власний час, на свій простір, на свій голос. Як повертають собі себе. Вона підсвічує також і те, що інвалідність не властива людині, а виникає на межі її контакту з середовищем.
📸 Фото з події: Світлана Чуруброва
💪 Команда, що працювала над проєктом «Голоси: жінки, діти та інвалідність»
Керівниця проєкту: Halyna Kurylo
Інтерв’юерки: Олена Коваль, Галина Курило, Ярослава Ільченко
Редагування: Ірина Осадчук
Комунікаційний супровід: Анастасія Обертас
Комп’ютерна верстка та дизайн: Linza agency
Графічна дизайнерка: Олена Зенченко
______
Каталог «ГОЛОСИ: жінки, діти та інвалідність» створено Disability Rights International Ukraine завдяки Програмі «Підтримка організацій громадянського суспільства (ОГС)» в Україні у межах фінансової підтримки British Embassy Kyiv. Презентація каталогу та виставка відбулися завдяки фінансовій підтримці арт-фотографки Аліни Арасланової та галереї LIK Akademie für Foto und Design (Відень, Австрія), а також соціально відповідального бізнесу – книгарні-кав’ярні «АльтернативА» (Ворохта, Україна).
