19/07/2026
38-й театральний сезон завершено. І наше серце сьогодні переповнене вдячністю.
Фінальним акордом цього сезону стала улюблена комедія «Щоб я так жив, або У Києві на Подолі 2». І це була не просто вистава — це було справжнє свято, де стерлася межа між сценою та глядацькою залою.
Цього вечора ми разом сміялися до сліз, співали, танцювали, смакували вином і цукерками, розмовляли, жартували та проживали кожну мить разом. Глядачі стали частиною вистави, а актори — частиною їхніх сердець. Спілкування зі сцени, щирі усмішки, спільні танці та живі емоції створили ту неповторну атмосферу, заради якої існує театр.
Саме заради таких вечорів ми виходимо на сцену. Коли в очах глядачів світиться щастя, коли оплески не стихають, коли після фінального поклону ніхто не хоче розходитися… Саме тоді розумієш: усе було недаремно.
Дякуємо кожному, хто був із нами протягом цього, вже 38-го театрального сезону. Дякуємо за довіру, за підтримку, за ваш сміх, сльози, обійми та теплі слова. Ви — душа Театру української традиції «Дзеркало».
Попереду нові зустрічі, нові вистави та нові історії. Але цей вечір назавжди залишиться в наших серцях як нагадування про те, що театр — це не лише сцена. Театр — це люди. Це любов. Це життя.
Директор-художній керівник театру, народний артист України, заслужений діяч мистецтв України - Володимир Петранюк
До зустрічі у 39-му сезоні!
