13/10/2025
Шановні члени Вірменської громади Києва!
Сьогодні ми хочемо поінформувати вас про факти фальсифікацій, до яких активно вдаються Норік Геворкян та Вілен Шатворян, аби здобути перемогу в судовій справі, що розглядається проти Київської вірменської громади.
Адвокат громади Арман Казарян подав до Господарського суду міста Києва лист від так званого журналу «Вірменський вісник», у якому стверджується, що у 2016 та 2017 роках нібито було видано спеціальні випуски цього видання. Цей лист мав на меті легалізувати незаконні зміни до статуту громади, організовані Норіком Геворкяном у 2017 та 2018 роках.
Адвокати позивача, який є членом правління громади, направили офіційні запити до Київської вірменської громади, Союзу вірмен України та до редакції журналу, у яких просили надати:
• копії вказаних номерів журналу;
• інформацію про те, ким було оплачено їхнє видання;
• дані про типографію, де нібито здійснювався друк;
• відомості про те, як журнал розповсюджувався серед членів громади;
• документи, що підтверджують ці дії.
Проте жодної відповіді на ці запити отримано не було, що свідчить про фальшивість поданих документів.
Крім того, ми звернулися із запитом до Книжкової палати України, де зобов’язане реєструватися кожне друковане видання, яке видається в Україні.
У відповіді зазначено, що журнал «Вірменський вісник» ніколи не був зареєстрований у Книжковій палаті України, і жодного примірника цього видання туди не надходило.
Таким чином, так званий журнал «Вірменський вісник» діє поза межами правового поля, а його основна мета — сприяти беззаконням, що відбуваються в Союзі вірмен України та навколо Київської вірменської громади.
Неважко здогадатися, на що готові піти Вілен Шатворян та Норік Геворкян, аби отримати бажане судове рішення.
З повагою,
Правління Київської вірменської громади
Հարգելի Կիևի հայկական համայնքի անդամներ
Այսօր ցանկանում ենք տեղեկացնել ձեզ այն կեղծիքների մասին, որոնց ակտիվորեն դիմում են Նորիկ Գևորգյանը և Վիլեն Շատվորյանը, որպեսզի դատարանում ստանան իրենց համար ցանկալի որոշում՝ ընդդեմ Կիևի հայկական համայնքի։
Համայնքի փաստաբան Արման Ղազարյանը Կիևի Տնտեսական դատարան է ներկայացրել նամակ այսպես կոչված «Вірменський вісник» հանդեսից, որտեղ նշվում է, թե իբր 2016 և 2017 թվականներին հրատարակվել են հատուկ թողարկումներ։ Նամակի նպատակը եղել է օրինականացնել համայնքի կանոնադրության ապօրինի փոփոխությունները, որոնք Նորիկ Գևորգյանի կողմից կազմակերպվել են 2017 և 2018 թվականներին։
Դիմողի փաստաբանները, որոնք համայնքի վարչության անդամ են, ուղարկել են պաշտոնական հարցումներ՝ ուղղված Կիևի հայկական համայնքին, Ուկրաինայի հայերի միությանը և հանդեսի խմբագրությանը, որոնցում պահանջել են ներկայացնել․
• նշված համարների օրինակները,
• տեղեկություն՝ ով է վճարել դրանց հրատարակման համար,
• տվյալներ այն տպագրության մասին, որտեղ իբր իրականացվել է հրապարակումը,
• տեղեկություն՝ ինչպես է հանդեսը տարածվել համայնքի անդամների շրջանում,
• և փաստաթղթեր, որոնք կարող են հաստատել այս գործողությունները։
Բնականաբար, այս հարցումներին ոչ մի պատասխան չի ստացվել, ինչը ևս մեկ անգամ ապացուցում է ներկայացված փաստաթղթերի կեղծ լինելը։
Բացի այդ, մենք հարցում ենք ուղարկել Ուկրաինայի Գիրքի պալատ, որտեղ պարտադիր պետք է գրանցվեն բոլոր պարբերականները, որոնք հրատարակվում են Ուկրաինայում։ Պաշտոնական պատասխանի համաձայն՝ «Вірменський вісник» հանդեսը երբեք չի գրանցվել Ուկրաինայի Գիրքի պալատում, և ոչ մի օրինակ այնտեղ չի ներկայացվել։
Այսպիսով, «Вірменський вісник» կոչվող հանդեսը գործում է օրինական դաշտից դուրս, իսկ նրա հիմնական նպատակը՝ մասնակցել այն անօրինականություններին, որոնք իրականացվում են Ուկրաինայի հայերի միության և Կիևի հայկական համայնքի շուրջ։
Բարդ չի ենթադրել, թե ինչ քայլերի են պատրաստ Վիլեն Շատվորյանն ու Նորիկ Գևորգյանը, որպեսզի ստանան իրենց համար ցանկալի դատական որոշումը։
Հարգանքով՝
Կիևի հայկական համայնքի վարչություն
