19/05/2025
📢 МОВА БЕЗ СТИГМАТИЗАЦІЇ — ЩЕ ОДИН КРОК ДО РІВНОСТІ
2 травня 2025 р. Кабінет Міністрів ухвалив розпорядження № 439-р (https://bit.ly/4djU9jh), яким оновив Державну стратегію забезпечення рівних прав і можливостей жінок і чоловіків до 2030 р.
📃 Серед ключових оновлень – офіційне впровадження коректної та недискримінуючої термінології: «жінки, які живуть з ВІЛ» та «люди, які живуть з ВІЛ» замість застарілих й стигматизуючих «ВІЛ-інфіковані жінки» та «ВІЛ-інфіковані особи».
📍 Чому це справді важливо?
— Гідність понад діагноз. Нове формулювання підкреслює, що ВІЛ — лише частина життєвого досвіду людини, а не тавро, з яким вона мусить жити.
— Акцент на житті та правах людини. Формулювання «жінка, яка живе з ВІЛ» ставить на перше місце людину, цінність її життя та права.
— Державний прецедент. Коли уряд змінює лексику, медичні протоколи, ЗМІ та суспільні обговорення змінюються слідом.
— Узгодженість з міжнародними стандартами. Терміни гармонізовано з рекомендаціями ВООЗ та UNAIDS, що відкриває шлях до якіснішого партнерства з Європейським Союзом.
☝️ Впровадження таких змін на офіційному рівні — велике досягнення для України. Вона не лише долучається до прогресивних країн, які давно використовують людиноцентричну мову у питаннях ВІЛ, а й подає чіткий сигнал суспільству: права і повага до людей, які живуть з ВІЛ, тепер закріплені не лише на папері, а й у державних зобов’язаннях.
Дякуємо всім експерт(к)ам, активіст(к)ам і партнер(к)ам, які наполегливо рухали цю зміну вперед, та пишаємось бути серед їх числа.
🇺🇦 Будуємо Україну без стигми й дискримінації разом!
#МоваБезСтигми #ЖінкиЯкіЖивутьзВІЛ #ГендернаРівність #РівніПрава #Стратегія2030
