Recovery for All

Recovery for All The Recovery for All Project is funded by Global Affairs Canada and implemented by Alinea International.

UKR version below

With the financial support of Global Affairs Canada, Alinea International is launching a new project, Recovery for All (RFA), to help Ukraine’s recovery starting now. RFA will support 50 war-affected communities take on the massive task of managing the damage that has been inflicted by Russia’s war against Ukraine. The aim of our work with communities is to help them build back

better, not only in terms of reconstruction, but also socially and economically, so that people that have stayed in the communities not only survive this war, but can thrive. Each community has its own needs and priorities, so we will work with them to plan a recovery that meets those needs, build the capacity to attract financing and implement recovery initiatives, that serve the long-term development of communities to develop and to foster a better future for residents. At the national level, RFA works with the Ukrainian government on recovery planning and coordination, ensuring different ministries and agencies collaborate effectively and together, that these efforts support Ukraine’s path toward EU integration. RFA already supports tracking and reporting on the Ukraine Plan through digital systems we have developed, allowing Ukraine to report efficiently, accurately and transparently to the EU, on its progress required for release of financial tranches under the EU Facility.

-

За фінансової підтримки Global Affairs Canada компанія Alinea International розпочинає новий проєкт “Відновлення для всіх” (RFA), спрямований на допомогу Україні у відновленні вже зараз. RFA підтримає 50 громад, що постраждали внаслідок війни росії проти України, у складному завданні подолати страшні наслідки цієї агресії. Наша мета – допомогти громадам відбудувати краще, ніж було. Проте це стосується не лише відбудови інфраструктури чи житла, а й соціального та економічного відновлення, щоб люди, які залишилися в громадах, не просто виживали, а й отримали шанс на краще життя та майбутнє.

Кожна громада має свої унікальні потреби та пріоритети, тож разом ми будемо працювати над:
🔹плануванням відновлення, яке відповідатиме потребам мешканців;
🔹розбудовою спроможності залучати додаткове фінансування;
🔹реалізацією ініціатив з відновлення, які сприятимуть довгостроковому розвитку та кращому майбутньому мешканців громади.

На національному рівні RFA працюватиме з Урядом України над плануванням державних політик та координацією відновлення, забезпечуючи ефективну співпрацю різних міністерств та відомств на шляху до інтеграції України в ЄС. Завдяки нашій цифровій системі Уряд України вже може відстежити та прозвітувати про результати виконання Ukraine Plan. Це дозволяє Україні ефективно, достовірно та прозоро звітувати перед ЄС про свій прогрес, необхідний для виділення фінансових траншів у рамках Програми EU Facility.

ENG version below🇺🇦 Гранти — одне з головних джерел ресурсів для відновлення та розвитку громад. Проте крім них є ще кре...
11/06/2026

ENG version below

🇺🇦 Гранти — одне з головних джерел ресурсів для відновлення та розвитку громад. Проте крім них є ще кредити, програми ЄС, професійні мережі та десятки платформ з можливостями — питання лише в тому, як працювати з цим системно та мати результат.

Тож де громадам шукати ресурси на відновлення? Як не загубитися серед десятків програм, донорів і можливостей фінансування? І головне — як підготувати проєкти так, щоб вони справді отримували підтримку — дізнавайтеся у статті від експертів проєкту RFA “Фінансування проєктів відновлення: де і як громадам шукати ресурси”.

Кому буде цікавий та корисний цей матеріал?

Представникам місцевої влади, громадським організаціям, проєктним менеджерам та всім зацікавленим у розвитку й відновленні громад.

Повна стаття вже доступна на сайті проєкту RFA: https://rfa.alineainternational.com/uk/finansuvannia-proiektiv-vidnovlennia/

Зберігайте собі, діліться посиланням з іншими та пишіть у коментарях, де ваша громада шукає ресурси!

Tetiana Lebukhorska Olena Yatskivska Oksana Zvarych Lubov Ropalo

-

🇨🇦 Grants are one of the primary sources of funding for municipal recovery and development. But they are far from the only option. Loans, EU funding programs, professional networks, and a wide range of opportunity platforms can also help municipalities access the resources they need. The key is knowing how to navigate these opportunities strategically and systematically.

So where can municipalities find funding for recovery efforts? How can they avoid getting lost among countless programs, donors, and financing opportunities? And most importantly, how can they develop projects that are truly competitive and likely to secure support?

Find the answers in the latest article from RFA experts: “Funding Recovery Projects: Where and How Municipalities Can Find Resources.”

Who will find this article useful?
Local government representatives, civil society organizations, project managers, and anyone interested in supporting municipal recovery and development.

The full article is now available on the RFA website: https://rfa.alineainternational.com/uk/finansuvannia-proiektiv-vidnovlennia/

Save it for future reference, share it with your colleagues and partners!

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

Матеріал про джерела фінансування проєктів відновлення та практичні можливості для громад.

ENG version below🇺🇦 Продовжуємо пошуки фахівця або фахівчині з безпеки, що також буде виконувати обов'язки водія!Які обо...
10/06/2026

ENG version below

🇺🇦 Продовжуємо пошуки фахівця або фахівчині з безпеки, що також буде виконувати обов'язки водія!

Які обов’язки?

Забезпечувати потреби команди у поїздках як в межах країни, так і за кордон, а також забезпечувати впровадження протоколів безпеки у проєкті.

❗️Перевага надається ветеранам/ками, фахівцям/чиням з досвідом у військовому контексті.

📆 Строк подачі заявок: 19 червня 2026 р.
Зверніть увагу, що процес проходження співбесід можна розпочати до завершення дедлайну.

🔗 Завантажуйте резюме та мотиваційного листа англійською мовою за посиланням: https://apply.jobadder.com/ca1/1172/525312/gflfqb5vpweehgsywhupfpz3ji

📍 Деталі: https://www.alineainternational.com/opportunities/security-officer-driver/

Зробіть репост та поділіться посиланням на вакансію з іншими!



-

🇨🇦 Recovery for All (RFA) project is looking for a Security Officer/Driver who is able to cover the needs of the project in trips within Ukraine and abroad, as well as ensure the implementation of safety protocols within the Project.

❗️Preference will be given to Veterans, experts with experience in the military sphere.

📆 Application deadline: June 19, 2026.
The interview process can be started before the deadline!

🔗 Upload your Cover letter and CV in English here: https://apply.jobadder.com/ca1/1172/525312/gflfqb5vpweehgsywhupfpz3ji

📍 Details: https://www.alineainternational.com/opportunities/security-officer-driver/

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

Job Title: Security Officer/Driver. Project Name: Recovery for All (RFA). Location of Position: Based in Kyiv, with travels across Ukraine, including Dnipro, Odesa, and Chernihiv regions and possible travels to/from Warsaw. Reporting to: Alinea Security Manager in Ukraine. Remuneration: Fees are sub...

ENG version below🇺🇦 Чому робоча група з розроблення стратегії розвитку громади – не формальний орган для підготовки доку...
09/06/2026

ENG version below

🇺🇦 Чому робоча група з розроблення стратегії розвитку громади – не формальний орган для підготовки документу, а коаліція тих, хто буде впроваджувати зміни й відстежувати їх результативність?

Аби планувальний документ громади був дієвим та відповідав реальним потребам жителів, до його розроблення мають бути залучені не лише представники органів місцевого самоврядування або вузьке коло експертів, але й ті, хто справді зацікавлений у розвитку громади. Це – люди, які живуть в громаді, отримують медичні послуги, працюють та розвивають бізнес, їхні сім’ї та діти, а також ті, хто зацікавлений у реалізації певних ініціатив.

🤔 На цьому етапі важливо з’ясувати – хто дійсно може стати реальним та активним учасником робочої групи? Такими учасниками можуть бути, наприклад, і представники с/г підприємств, які зацікавлені у збереженні працівників, що проживають в малих населених пунктах, і громадські організації чи група педагогічних працівників, які спільно з дітьми та молоддю мають досвід реалізації грантових проєктів, і – ветеранська спільнота, яка зацікавлена у розвитку ветеранського спорту тощо. Якщо вдасться знайти й залучити таких людей на старті процесу, це дозволить перевірити реалістичність їх ідей, сформувати спільне бачення розвитку та закласти основу для майбутньої співпраці. У кожній конкретній громаді склад робочої групи може і буде відрізнятися, адже це залежить від її особливостей та планів щодо подальшого розвитку.

Так, Козелецька громада Чернігівської області розпочала процес розроблення стратегії за підтримки проєкту «Відновлення для всіх» (RFA). Вже на етапі створення робочої групи було сформовано мапу стейкхолдерів, що допомогло усвідомлено підійти до визначення складу її учасників. Активна розбудова громадою міжмуніципальних партнерств і ставка на взаємодію з сусідами дала розуміння, що такі партнери мають брати участь у формуванні стратегії громади та виробляти спільні пріоритети розвитку. Як результат – окрім традиційних учасників (представників бізнесу, ГО, депутатського корпусу, ОМС та комунальних підприємств), до складу робочої групи було залучено представників сусідніх громад – Остерської та Кіптівської сільських рад.

💭 “Оскільки наші медустанови надають медичні послуги мешканцям сусідніх громад, ми запросили їх до робочої групи. Це дало змогу обговорити спільні проблеми та подальші кроки в охороні здоров’я. Зокрема, як розвивати медичні послуги так, щоб вони були якісними, відповідали сучасним викликам і потребам жителів як нашої, так і сусідніх громад, а також як вибудувати маршрути пацієнтів і виїзні консультації медиків, аби медичні послуги були доступними для всіх груп мешканців та ін. Важливо, що сусідні громади підтвердили свою зацікавленість і погодилися долучатися до напрацювання спільних пріоритетів. Це дозволить передбачити в Плані заходів до Стратегії дійсно реалістичні міжмуніципальні проєкти, які потім можна буде впроваджувати разом, у тому числі працювати над залученням необхідного фінансування”, – зазначив Микола Гарбуз, заступник селищного голови з фінансово-економічних та соціальних питань.

🔗 Детальніше – у статті “Стратегія громади, яка працює: як закласти основу для реалізації вже з першого кроку”: https://decentralization.ua/news/20712

А як ваша громада підходить до процесу формування робочої групи? Розповідайте про свій досвід у коментарях та не забудьте поділитися дописом з тими, кому це буде корисно! 👇🏻

Козелецька селищна рада

-

🇨🇦 Why the Working Group for the Development of Municipal Strategy is not just a formal body responsible for drafting a document, but rather the coalition of people who will help drive change and measure its impact over time?

For a municipal planning document to be meaningful and effective, its development must involve more than local government representatives or a small circle of experts. It should include those who have a genuine stake in the municipality’s future — the people who live there, access local services, run businesses, raise families, educate children, and champion local initiatives.

🤔 An important early step is identifying who can become an active and committed member of the working group. This could include representatives of agricultural businesses that depend on retaining workers in rural areas, civil society organizations, educators and youth leaders with experience implementing grant-funded initiatives, and veteran groups interested in expanding opportunities for veteran sports and recreation. Engaging these stakeholders from the outset helps test the feasibility of ideas, build a shared vision for the future, and establish the foundation for long-term collaboration. Every municipality is different, so the composition of the working group should reflect local priorities, challenges, and development goals.

The Kozeltska Municipality in Chernihivska Oblast recently began developing its strategy with support from the Recovery for All (RFA) project. At the working group formation stage, the municipality created a stakeholder map, which helped it approach working group membership intentionally. Active building inter-municipal partnerships and prioritizing cooperation with neighbouring municipalities made it clear that these partners should also participate in shaping the strategy and defining shared priorities. As a result, in addition to traditional members (business, CSOs, local council representatives, municipal administration, and municipal enterprises), the working group included representatives from neighbouring municipalities—Osterska and Kiptivska village councils.

💭 “Our healthcare facilities provide services to residents of neighbouring municipalities, so it was important to invite them into the process. This allowed us to discuss shared challenges and future priorities in healthcare, including how to improve the quality and accessibility of medical services, how to respond to emerging needs, and how to organize patient referral pathways and outreach services so that healthcare remains accessible to all residents. Most importantly, our neighbouring municipalities expressed a strong interest in participating and helping shape common priorities. This will allow us to include realistic intermunicipal projects in the Strategy Action Plan and work together to secure the funding needed to implement them,” explained Mykola Harbuz, Deputy Head of the Kozeletska Municipality for Financial, Economic and Social Affairs.

🔗 Read more in the article “A Municipal Development Strategy That Works: How to Build the Foundation for Implementation from the Very First Step”:
https://decentralization.ua/news/20712

How does your municipality approach the process of forming a working group? Share your experience in the comments, and don’t forget to pass this post along to anyone who may find it useful. 👇🏻

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

Стратегія розвитку громади має цінність не кількістю сторінок, а здатністю бути реалізованою на практиці. Тому про її впровадження потрібно думати...

ENG version below🇺🇦 Для когось літо – це час для відпочинку, але для інших – час рухатися вперед і розвиватися! Допомогт...
03/06/2026

ENG version below

🇺🇦 Для когось літо – це час для відпочинку, але для інших – час рухатися вперед і розвиватися! Допомогти з цим можуть нові Каталоги грантових можливостей для громад та бізнесу, які підготувало Міністерство розвитку громад та територій України разом з проєктом “Відновлення для всіх” (RFA).

Цього місяця на вас чекають ініціативи, спрямовані на:
🔹 Розвиток та підтримку проєктів у сфері освіти;
🔹 Реінтеграцію й підтримку ветеранів;
🔹 Розвиток міжмуніципальних партнерств між закордонними та українськими громадами.

Місцевий бізнес знайде у каталогах можливості з:
🔹 Підтримки сільського господарства;
🔹 Підтримки енергоефективності та енергонезалежності;
🔹 Розвитку ветеранського бізнесу.

Каталоги доступні на сайті Міністерства: https://mindev.gov.ua/news/cherven-vidkryvaie-novi-hrantovi-mozhlyvosti-dlia-hromad-ta-biznesu

Або на Децентралізація: https://decentralization.ua/news/20739

📍 Також нагадуємо, що відтепер на Інтерактивну мапу ресурсів для розвитку громад та бізнесу можна додавати свої можливості!

Якщо ви представляєте донора або міжнародний проєкт, громадську організацію чи орган місцевого самоврядування, агенцію розвитку, бізнес або аналітичний центр — додайте на мапу свою подію, грантову програму чи конкурс в кілька кліків 👇🏻

🔗 Мапа доступна на сайті Міністерства за посиланням: https://mindev.gov.ua/diialnist/resursy-dlia-hromad

🔗 А також – на Децентралізації: https://decentralization.ua/possibilities/mapa-mozhlyvostei-dlia-hromad-ta-biznesu

Olena Yatskivska

-

🇨🇦 For some, summer is a time to rest — but for others, it’s a time to keep moving forward and growing. New Digests of Grant Opportunities for municipalities and businesses, prepared by the Ministry for Development of Communities and Territories of Ukraine together with the Recovery for All (RFA) project, are here to help.

This month, you’ll find opportunities focused on:
🔹 supporting and advancing projects in the education sector;
🔹 reintegration and support for veterans;
🔹 strengthening intermunicipal partnerships between Ukrainian and international municipalities.

Local businesses can explore opportunities for:
🔹 agricultural development and support;
🔹 energy efficiency and energy independence;
🔹 the growth of veteran-led businesses.

The digests are available on the Ministry’s website: https://mindev.gov.ua/news/cherven-vidkryvaie-novi-hrantovi-mozhlyvosti-dlia-hromad-ta-biznesu

Or through the Decentralization portal: https://decentralization.ua/news/20739

📍 Don't forget that you can now add your own opportunities to the Interactive Grant Opportunities Map for Municipalities and Businesses!

So, if you represent a donor or international project, a civil society organization, a local government, a development agency, a business, or a think tank — you can now add your event, grant programme, or call for applications to the map in just a few clicks.

🔗 On the Ministry’s website: https://mindev.gov.ua/diialnist/resursy-dlia-hromad

🔗 Also on the Decentralization portal: https://decentralization.ua/possibilities/mapa-mozhlyvostei-dlia-hromad-ta-biznesu

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

ENG version below🇺🇦 Донори шукають не просто перспективні та реалістичні проєкти, а й такі, що принесуть сталі та довгот...
27/05/2026

ENG version below

🇺🇦 Донори шукають не просто перспективні та реалістичні проєкти, а й такі, що принесуть сталі та довготривалі зміни для громади. Саме тому громадам важливо не лише презентувати саму ідею, а й продемонструвати логіку проєкту, його цінність, сталість та готовність команди до реалізації.

💭 «Донори люблять цілісні історії. Їм важливо розуміти, як ви мислите. Адже ніхто не любить несподіванок, і вони хочуть бути впевненими, що проєкти, які ви пропонуєте, добре продумані, і що ви врахували всі можливі аспекти», – зазначає Адам Вайтман, член Дорадчої Ради проєкту “Відновлення для всіх” Alinea International.

Тож, як громадам підсилити презентацію свого проєкту та зробити так, аби донори не просто зацікавилися ним, але й підтримали фінансово?

1️⃣ Побудуйте презентацію як розповідь, де в центрі люди та їх потреби. Наприклад, “Миколі 12 років, і він уже 5-й рік не ходить до школи: спочатку через епідемію ковід, а тепер – бо її зруйнували під час обстрілів” або “У нашій громаді є ветеран, який мріє створити майстерню, де…” Такий підхід допомагає перейти від загальних описів до реальних людських потреб. Люди краще запам’ятовують історії, ніж офіційні формулювання, а емоційний зв’язок часто стає тим фактором, який утримує увагу донора протягом усієї презентації. Окрім того, це покаже, що у проєкті ви фокусуєтесь на задоволенні потреб людей, і говорите “мовою впливу”, а не “мовою заходів”.

2️⃣ Покажіть, чому саме ваш проєкт вартий уваги: в чому полягає його цінність. Розкажіть, як він змінить життя людей у громаді чи на більшому рівні: регіону, країни. Донори хочуть бачити не просто “ремонт” чи “закупівлю”, а що ваш проєкт принесе довгостроковий розвиток і стійкі зміни.

3️⃣ Якщо ваш проєкт передбачає нові технології, формати послуги чи нестандартні підходи до вирішення проблеми — обов’язково акцентуйте на цьому увагу під час своєї презентації. Пам’ятайте, що донори цінують не просто новизну, а те, як вона допомагає досягати кращих результатів і масштабувати вплив.

4️⃣ Вивчіть свою аудиторію, якій ви представляєте проєкт. Це бізнес, посольство, потенційний інвестор чи міжнародний партнер? Які проєкти вони вже підтримували в минулому і що для них важливо: сталість, інновації, вплив, прозорість? Знайдіть 1–2 ключові цінності з місії донора й покажіть, що ви їх розділяєте. Це допоможе не просто “розповісти про проєкт”, а показати, чому саме він відповідає пріоритетам партнера. Донори підтримують ті ініціативи, у яких бачать спільне бачення та цінності.

5️⃣ Використовуйте візуальні матеріали, адже один якісний слайд “до/після” говорить більше, ніж тисяча слів. Показуйте людей, для яких реалізується проєкт, а не лише будівлі. Це дозволить вам викликати емпатію, а також показати, що за вашим проєктом стоять реальні люди, які потребують змін. Додавайте короткі підписи, наприклад: “Було – зруйнований ФАП” → “Буде – Центр спільнототворення”.

6️⃣ Говоріть просто та щиро. Складні офіційні формулювання часто ускладнюють сприйняття. Натомість проста й жива мова допомагає швидше донести суть проєкту. Наприклад, не говорити “Реалізація комплексного підходу до формування соціальної інфраструктури”, а сказати, що “Ми хочемо відновити садочок, щоб діти могли розвиватися, дорослішати й соціалізуватися у рідній громаді.”

7️⃣ Завершіть свій виступ закликом до дії. Фінал презентації має не просто підсумувати сказане, а підказати партнеру наступний крок: підтримати проєкт, продовжити діалог, організувати додаткову зустріч чи розглянути партнерство. Обов’язково додайте фінальний слайд із контактами відповідальної особи та фото команди. Це робить комунікацію більш персоналізованою та допомагає донору швидко повернутися до вас після презентації.

8️⃣ Зробіть “follow-up” після презентації. Після зустрічі важливо підтримати контакт із партнером. Надішліть короткий підсумковий лист із подякою за зустріч, стислим описом проєкту, презентацією або фото, а також контактами відповідальної особи. Це демонструє професійність, системність та зацікавленість у співпраці. Часто саме якісна комунікація після презентації допомагає перейти від першого знайомства до реальної підтримки проєкту.

І пам’ятайте, що успіх проєкту лише на 50% залежить від ідеї, а ще на 50% – від вдало побудованої комунікації з донором.

А які “фішки” під час презентації проєктів використовує ваша громада? Діліться досвідом та порадами у коментарях! 👇🏻

Olena Yatskivska

-

🇨🇦 Donors are not just looking for promising and feasible projects — they are looking for initiatives that will deliver sustainable, long-term impact for municipalities. That’s why it’s important not only to present your idea, but also to clearly demonstrate the project’s logic, value, sustainability, and your team’s readiness to implement it.

💭 “Donors like a story. They like to know what you're thinking. Nobody likes surprises, and they want to make sure that the projects that you are proposing are well thought through, and you've thought through all of the angles”, says Adam Whiteman, RFA Advisory Board member.

So how can municipalities strengthen their project presentations and ensure not only donor interest but funding?

1️⃣ Start by framing your presentation as a story — with people and their needs at the centre. For example: “Mykola is 12 years old and hasn’t been to school for five years — first because of COVID-19, and now because his school was destroyed by shelling,” or “In our municipality, there is a veteran who dreams of opening a studio where…”. This approach shifts the focus from abstract descriptions to real human needs. People remember stories better than formal language, and emotional connection often keeps donors engaged throughout the presentation. It also shows that your project is impact-driven, not just activity-based.

2️⃣ Clearly explain why your project matters. What is its value? How will it improve people’s lives — locally or even at the regional or national level? Donors want to see more than just “repairs” or “procurement.” They want to understand how your project will lead to long-term development and lasting change.

3️⃣ If your project introduces new technologies, service models, or innovative approaches, make sure to highlight this. Donors value innovation not for its own sake, but for how it improves outcomes and enables scaling.

4️⃣ Know your audience. Are you presenting to a business, an embassy, a potential investor, or an international organization? What kinds of projects have they supported before? What matters most to them — sustainability, innovation, impact, transparency? Identify one or two key priorities from their mission and show how your project aligns with them. This helps move beyond simply “presenting a project” to demonstrating shared values and vision.

5️⃣ Use visuals effectively. A strong “before/after” slide can communicate more than a thousand words. Show the people behind the project, not just infrastructure. This builds empathy and reinforces that real lives are at the centre of your work. Add short, clear captions like: “Before — a destroyed rural clinic” → “After — a Community Support Centre.”

6️⃣ Keep your language simple and authentic. Overly complex or bureaucratic phrasing can make your message harder to grasp. Clear, human language makes your idea more accessible. Instead of saying “Implementation of a comprehensive approach to social infrastructure development,” say: “We want to rebuild a kindergarten so children can grow, learn, and socialize in their home municipality.”

7️⃣ End with a clear call to action. Don’t just summarize — guide your audience on what comes next: support the project, continue the conversation, schedule a follow-up meeting, or explore partnership opportunities. Include a final slide with contact details and a photo of your team. This personalizes the interaction and makes it easier for donors to quickly reconnect with you after the presentation.

8️⃣ Follow up after your presentation. A short thank-you email with a recap of your project, presentation materials, and contact information of the person in charge shows professionalism, consistency, and genuine interest in collaboration. Often, it’s this follow-up communication that turns an initial meeting into real support.

And remember: a project’s success is only 50% about the idea itself — the other 50% depends on how effectively you communicate it to donors.

What presentation tips or “tricks” does your municipality use? Share your experience and insights in the comments! 👇🏻

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

ENG version below🇺🇦 Стратегія розвитку громади має цінність не кількістю сторінок, а здатністю бути реалізованою на прак...
22/05/2026

ENG version below

🇺🇦 Стратегія розвитку громади має цінність не кількістю сторінок, а здатністю бути реалізованою на практиці.

Чому про впровадження документа потрібно думати ще на етапі розроблення – і одразу закладати необхідні механізми його реалізації, а не відкладати це “на потім” – відповідаємо у статті “Стратегія громади, яка працює: як закласти основу для реалізації вже з першого кроку”.

👤 Кому буде цікава та корисна ця стаття?
Представникам місцевої влади, громадським організаціям, небайдужим жителям громад та усім зацікавленим в розробленні дієвої стратегії сторонам.

🔗 Повний матеріал читайте на порталі Децентралізація: https://decentralization.ua/news/20712

Діліться досвідом вашої роботи над головним планувальним документом у коментарях та надсилайте цю статтю тим, кому це може стати в нагоді! 🤝🏻

Tetiana Lebukhorska Сторонянська Ірина Віктор Бондарук Kolodezniy Artem Andrii Dub

-

🇨🇦 Municipal development strategy is not defined by the number of pages it contains, but by how effectively it can be implemented in practice.

Why should implementation be considered from the very beginning of the strategy development process — with the necessary mechanisms built in upfront, rather than left “for later”? We address this question in the article: “A Municipal Development Strategy That Works: How to Build the Foundation for Implementation from the Very First Step.”

👤 Who will find this article useful?
It will be of interest to local government officials, civil society organizations, engaged municipalities members, and anyone involved in the development of effective local development strategies.

🔗 Read the full article on the Decentralization portal: https://decentralization.ua/news/20712

Share your experience of working on your municipality’s key planning document in the comments, and feel free to pass this article on to anyone who might find it helpful. 🤝🏻

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

21/05/2026

ENG version below

🇺🇦 Століттями її одягали не лише на найбільші свята, а й носили щодня. І сьогодні ми повертаємося до своїх традицій – для кожного з нас вишиванка перестала бути лише “декоративним” одягом, і стала частиною життя.
Кожен її хрестик, кожен стібок – оберігає, захищає та продовжує тисячолітню традицію самобутньої української культури.

Вдома чи у школі, на роботі чи на святі, в тилу чи на фронті вишиванка нагадує – ми нащадки самобутньої та вільної держави.

Дякуємо силам оборони за цю можливість – носити нашу вишиванку з гордістю!

А щоб цей день запам’ятався не лише красивими фотографіями, а й новими знаннями - пропонуємо пройти цікавий тест, який розробила команда нашого Проєкту - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPEmRYfu2PuMdX88IMkrHzfaIS-wC2aT-ows2UkJ2T90geZA/viewform

Тож не пропустіть можливість перевірити, наскільки добре ви знаєте символіку, традиції та секрети української вишивки!

А ще – діліться своїми святковими фото в коментарях – нехай сьогодні буде багато краси!

Tawnia Sanford Tetiana Lebukhorska Євген Машина Olena Yatskivska Віктор Бондарук Сторонянська Ірина .artem .ropalo Andrii Dub Sofia Yaremko Alena Nesterets Olena Zaplotynska Oksana Zvarych Наталія Королюк Maksym Ivanov Yulya Kondratska Konstantin Zhabko Валерія Саварець Daria Fesenko Ira Milka Виталий Белецкий Денис Чернецький Олександр Солонтай

#деньвишиванки

-

🇨🇦 For centuries, it has been worn not only on special occasions, but as part of everyday life. And today, we are returning to these traditions – for each of us, the vyshyvanka is no longer just decorative clothing, but a meaningful part of who we are.

Every cross-stitch, every thread carries meaning – safeguards, protects, and continues the rich, centuries-old tradition of Ukrainian cultural identity.

At home or at school, at work or during celebrations, in the rear or on the front lines, the vyshyvanka is a reminder that we are descendants of a unique and free nation.

We are grateful to Ukraine’s Defence Forces for making it possible to wear our vyshyvanka with pride.

Share your photos in the comments – may today be filled with beauty!

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

ENG version below🇺🇦 Шукаємо фахівця або фахівчиню з безпеки, який/яка також буде виконувати обов'язки водія!Потрібно буд...
15/05/2026

ENG version below

🇺🇦 Шукаємо фахівця або фахівчиню з безпеки, який/яка також буде виконувати обов'язки водія!

Потрібно буде забезпечувати потреби команди у поїздках як в межах країни, так і за кордон, а також забезпечувати впровадження протоколів безпеки у проєкті.

❗️Перевага надається ветеранам/ками, фахівцям/чиням з досвідом у військовому контексті.

📆 Строк подачі заявок: 31 травня 2026 р.

🔗 Завантажуйте резюме та мотиваційного листа англійською мовою за посиланням: https://apply.jobadder.com/ca1/1172/524959/gflfqb5vpweehgsywhupfpz3ji

📍 Деталі: https://www.alineainternational.com/jobs/security-officer-driver/

Зробіть репост та поділіться посиланням на вакансію з іншими!



-

🇨🇦 Recovery for All (RFA) project is looking for a Security Officer/Driver who is able to cover the needs of the project in trips within Ukraine and abroad, as well as ensure the implementation of safety protocols within the Project.

❗️Preference will be given to Veterans, experts with experience in the military sphere.

📆 Application deadline: May 31, 2026.

🔗 Upload your Cover letter and CV in English here: https://apply.jobadder.com/ca1/1172/524959/gflfqb5vpweehgsywhupfpz3ji

📍 Details: https://www.alineainternational.com/jobs/security-officer-driver/

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

Project Name: Recovery for All (RFA). Location of Position: Based in Kyiv, with travels across Ukraine, including Dnipro, Odesa, and Chernihiv regions and possible travels to/from Warsaw. Reporting to: Alinea Security Manager in Ukraine. Remuneration: Fees are subject to negotiation and shall not ex...

ENG version below🇺🇦 Партисипація під час стратегічного планування відкриває шлях до реальних змін, адже дозволяє вибудув...
13/05/2026

ENG version below

🇺🇦 Партисипація під час стратегічного планування відкриває шлях до реальних змін, адже дозволяє вибудувати довіру між різними групами стейкголдерів, залучити їх до пошуку необхідних рішень та їх реалізації в майбутньому. Саме завдяки партисипації відновлення стає інклюзивним, ґендерно-орієнтованим та відповідає реальним потребам різних груп населення в кожній окремій громаді.

💭 “Стратегія – це планувальний документ розвитку громади на кілька років. І нам важливо почути не тільки експертів, а й питання, які піднімають люди, що вони хочуть бачити, і куди має рухатися наша громада”, – зазначила Катерина Романенко, голова Краснопільської громади, під час засідання.

Але як на практиці зрробити так, щоб люди хотіли висловлюватись, а органи місцевого самоврядування - чули їхні думки?

📍Одним із інструментів, який застосовують партнерські громади проєкту RFA, є секторальні стратегічні сесії. До таких сесій громади залучають різні групи мешканців, надавачів послуг та стейкголдерів, щоб отримати комплексне розуміння потреб, уникнути упереджень та налагодити дієвий діалог між всіма сторонами. Такі сесії команда Проєкту проводить для підтримки розвитку ключових секторів громад: економічного розвитку, освіти, охорони здоров’я та соціального захисту.

Розвиток сектору економіки для Краcнопілки є більш ніж пріоритетним. Так, до стратсесії з розвитку місцевої економіки у громаді долучилися представники місцевої влади, депутати сільської ради, старости старостинських округів громади, найбільші с/г підприємства, місцеві фермери та приватні підприємці, ГО, а також молодіжні організації. Завдяки всебічному інформуванню на зустріч також прийшли й активні жителі громади, яким не байдуже її майбутнє.

👉🏻 Так склалося, що с/г сектор в Краснопільській громаді розвивається, в основному, завдяки вирощуванню та продажу сировини. Проте сьогодні громада розуміє не лише важливість, а й перспективність виготовлення готової продукції. Тож під час секторальної сесії підприємці громади висловили готовність рухатись у напрямку переробки, а місцева влада пообіцяла їх у цьому підтримувати.

Наступним кроком стане аналіз сильних і слабких сторін громади (SWOT), щоб краще зрозуміти перспективи її розвитку, зокрема, і в частині переробки с/г сировини. Таке посилення економічної сфери дозволить громаді та бізнесу забезпечити свою стійкість навіть під час війни, а також створювати умови для гідного життя, самозайнятості і працевлаштування як своїх жителів, так і тих, хто нещодавно переїхав до громади.

💭 “Ми хочемо створити комфортні, дружні відносини з нашим бізнесом, тому що бізнес – це дійсно спроможність громади, яка є фундаментом і для нашої перемоги, і для розвитку громади. Це доходи бізнесу та жителів, це податки. А податки – це якісні дороги, це ремонт шкіл, дитячих садочків, підтримка соціального захисту. І що наразі найважливіше – це підтримка наших захисників, які дають нам можливість сьогодні працювати. Тому нам було дуже важливо почути наш бізнес”, - резюмувала Катерина Романенко.

Далі громада за підтримки експертів RFA опрацює озвучені пропозиції, аби в подальшому інтегрувати їх в Стратегію розвитку громади.

Lubov Ropalo Сторонянська Ірина Краснопілка Муніципалітет

-

🇨🇦 Participatory approaches to strategic planning pave the way for meaningful change by building trust among different stakeholder groups, engaging them in identifying solutions, and involving them in future implementation. It is through participation that recovery becomes inclusive, gender-responsive, and aligned with the real needs of different population groups in each individual municipality.

💭 “A strategy is a long-term planning document that guides a municipality’s development over several years. It’s important for us to hear not only from experts, but also from residents — what issues matter to them, what they want to see, and where they believe our municipality should be headed,” said Kateryna Romanenko, Head of the Krasnopilka Municipality, during the session.

But how do you create the conditions for people to genuinely want to share their views — and for local self-governments to truly listen?

📍 One of the tools used by partner municipalities of the Recovery for All (RFA) project is sector-specific strategic sessions. These sessions bring together different groups of residents, service providers, and stakeholders to ensure a comprehensive understanding of local needs, reduce bias, and foster meaningful dialogue among all parties involved. The RFA team facilitates these sessions to support the development of key municipal sectors, including local economic development, education, healthcare, and social services.

For the Krasnopilka Municipality, economic development is a top priority. The strategic session on local economic development brought together representatives of local self-government, members of the village council, heads of local administrative districts, major agricultural enterprises, local farmers and entrepreneurs, civil society organizations, and youth groups. Thanks to broad outreach efforts, active residents who care deeply about the future of their municipality also joined the discussion.

👉🏻 Historically, the agricultural sector in Krasnopilka Municipality has relied primarily on the production and sale of raw materials. However, the municipality now recognizes not only the importance, but also the strong potential of developing value-added production. During the session, local business owners expressed their readiness to move toward agricultural processing, while the local self-government committed to supporting those efforts.

The next step will be a SWOT analysis to better understand the municipality’s strengths, weaknesses, opportunities, and risks — particularly in relation to agricultural processing and broader economic growth. Strengthening the local economy in this way will help both the municipality and local businesses remain resilient during wartime, while also creating opportunities for decent living conditions, self-employment, and jobs for both long-term residents and newcomers who have recently relocated to the municipality.

💭 “We want to build strong, constructive relationships with our business community because businesses are truly the foundation of a capable and resilient municipality. They are essential not only for our future development, but also for Ukraine’s victory. Businesses generate income for residents and tax revenues for the municipality. And those taxes fund quality roads, school and kindergarten repairs, social protection services, and — most importantly right now — support for our defenders who make it possible for us to continue working and living. That’s why it was so important for us to hear directly from our business community,” Kateryna Romanenko concluded.

With support from RFA experts, the municipality will now further develop and refine the proposals raised during the session and integrate them into the Local Development Strategy.

Canada’s International Development – Global Affairs Canada
Embassy of Canada to Ukraine
Alinea International

Address

49A Volodymyrska Str
Kyiv

Opening Hours

Monday 08:00 - 16:30
Tuesday 08:00 - 16:30
Wednesday 08:00 - 16:30
Thursday 08:00 - 16:30
Friday 08:00 - 16:30

Telephone

+380442792300

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Recovery for All posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Recovery for All:

Share