LDA Mariupol in Ukraine - Агенція місцевої демократії Маріуполя в Україні

15/10/2026

Запрошуємо експертів й профільні громадські організації визначити порядок денний політики безбар'єрності для осіб з інвалідністю, захисників та захисниць, ветеранів та ветеранок, людей старшого віку, молоді, жінок, батьків, які виховують маленьких дітей на наступні два роки.

Буде сформовано шість груп — відповідно до напрямів Стратегії: фізична, економічна, освітня, суспільно-громадянська, цифрова та інформаційна безбар’єрність.

Над пропозиціями працюватимуть представники центральних органів виконавчої влади та громад, галузеві фахівці, консультанти міжнародних організацій, експерти громадянського суспільства, громадські діячі та професійні спільноти.

Національна стратегія зі створення безбар’єрного простору реалізується за ініціативи Першої леді України Олена Зеленська.

Важливо, що до цього процесу можна долучитися. Якщо ви бачите бар’єри та можете запропонувати експертне рішення, доєднуйтеся до роботи над Планом заходів з безбар'єрності на 2027-2028 роки, заповніть гугл-форму:

https://forms.gle/Zo2zDMmd8y3cAaAr8

Зверніть увагу! Дедлайн реєстрації 16 жовтня включно.

Розробка Плану заходів з реалізації Національної стратегії на 2027-2028 роки проходить за координації Міністерства у справах громад, територій та внутрішньо переміщених осіб України Мінрегіон. Роботу експертних груп організовано громадською організацією «Центр експертних рішень та адвокації» за підтримки Фонду «Аскольд і Дір», що адмініструється ІСАР Єднання в межах проєкту «Сильне громадянське суспільство України – рушій реформ і демократії» за фінансування Норвегії та Швеції. Заходи реалізуються у партнерстві з радницею-уповноваженою Президента України з питань безбар’єрності Тетяна Ломакіна та проєктом «Відновлення для всіх» (Recovery for All, RFA), що фінансується Урядом Канади та впроваджується Alinea International.
Royal Norwegian Embassy in Kyiv
Embassy of Sweden in Kyiv

13/10/2026

Нещодавно відбулась онлайн фокус-група для представників бізнесу і громадських організацій в межах проєкту «Електронне урядування задля підзвітності влади та участі громади» (EGAP), який реалізується Фондом Східна Європа за підтримки Уряду Швейцарії.

Мета фокус-групи — сприяти вдосконаленню майбутніх проєктів із підтримки цифровізації в Україні. Обговорення відбувалось в колі українських експертів в сфері цифрової демократії, залучення громадян до процесів прийняття рішень.

Процес цифровізації населення - це доволі не проста тема, адже в кожному регіоні розвиток комунікацій між владою і громадянами, між бізнесом і владою критично відрізняється. Саме тому, важливо ділитись досвідом у використанні цифрових інструментів. Учасники дискусії поділились пропозиціями щодо того, що можна було б змінити або впровадити на місцевому рівні.

Щира подяка команді Посольства Швейцарії в Україні за можливість участі в проєкті, експертці Ганні Калиті за легке налаштування в комунікації і усім учасникам фокус-групи. Дякуємо за запрошення представників Славутської міської ради.

Embassy of Switzerland in Ukraine / Посольство Швейцарії в Україні

01/10/2026

🇺🇦 Вітаємо захисників і захисниць України зі святом!
Бажаємо міцного здоров'я, наснаги, щастя і сиди духу!
Ви - наша гордість і впевненість у майбутньому!
Низький уклін Вам за захист нашої землі, відвагу і мужність, за приклад, який Ви щодня подайте дітям - нащадкам козацької слави!

01/10/2026

21/09/2026

Після навчального візиту пані Тетяна Ломакіна у Швейцарію разом з командою пані Олена Зеленська було обговорено найцікавіші ідеї й практики, який може бути корисним для України.

Від міністерств були саме практики, які розробляють нормативно-правові акти та мають багато питань до того, як має функціонувати система надання підтримки людині, яка внаслідок травм чи хвороб здобула інвалідність.

На зустрічі піднімали теми підтримки людей з інвалідністю, реабілітації і оцінювання за МКФ, про повернення на роботу, про адаптацію робочих місць і персональних асистентів.

Окремо звернули увагу на те, як у Швейцарії підтримують людину в повсякденному житті. Персональний асистент може допомогти вдома, на роботі чи людині, яка веде власний бізнес. При цьому людина сама визначає, якої допомоги потребує, коли саме і хто її надаватиме. Тобто асистентська підтримка не забирає самостійність, а навпаки — допомагає зберігати контроль над власним життям.

Цікавим був і досвід роботи з роботодавцями. Під час візиту ми познайомилися з ініціативою iPunkt, яка допомагає компаніям створювати інклюзивне робоче середовище. Роботодавці, які системно працюють над усуненням бар’єрів, можуть отримати спеціальне маркування. Для людини, яка шукає роботу, це додатковий орієнтир: можна заздалегідь побачити компанії, які вже мають такий досвід.

Ще один момент — залучення громадських організацій. Вони працюють і з людьми з інвалідністю, і з роботодавцями: допомагають оцінити доступність робочого місця, визначити необхідні пристосування та адаптувати робочі процеси. Така підтримка може оплачуватися їх системою страхування на випадок інвалідності.

Окремо під час поїздки побачили, як до реабілітації залучають середовище. У центрі, який ми відвідали, коридори, сходи, різні приміщення та маршрути використовують для тренування навичок, потрібних у повсякденному житті. Поруч працюють терапевтичний сад, простори для адаптивного спорту та творчих занять. Людина може поступово повертатися до різних видів активності й краще розуміти, що їй цікаво та що вона хоче робити далі.

Один із прикладів, яким із нами поділилися під час поїздки, — історія людини, яка після травми спинного мозку поступово повернулася до роботи. Спочатку вона працювала 20% часу, потім навантаження збільшували до 40%, 60% і 80%. Зараз людина працює за гібридним графіком, поєднуючи роботу в офісі та дистанційний формат.

Такий підхід добре показує, що повернення до роботи може бути поступовим. Людині можуть знадобитися реабілітація, навчання, кар’єрний супровід, адаптація робочого місця чи допомога асистента — залежно від її ситуації та цілей.

Цікавим був і досвід реабілітаційного центру, де сам простір використовується як частина відновлення: терапевтичний сад, адаптивний спорт, творчі майстерні, різні маршрути й побутові ситуації, у яких людина може тренувати необхідні навички.

Тепер важливо визначити, як окремі елементи цього досвіду можуть працювати в Україні. Саме про це й говорили на зустрічі представники Міністерства охорони здоров’я, Міністерства економіки та довкілля, Міністерства соціальної політики, сім’ї та єдності та команди з питань безбар’єрності.

Навчальна подорож організована Swiss Tropical and Public Health Institute (Swiss TPH) та Благодійним фондом Пацієнти України, за підтримки Швейцарії.
Embassy of Switzerland in Ukraine / Посольство Швейцарії в Україні

TRUE. Реабілітація травм для України

01/09/2026

⬇️ENG below

🇺🇦 В Україні створено Мережу дій у сфері місцевої демократії (Local Democracy Action Network) — відкритий простір для співпраці, обміну досвідом та координації між громадами, організаціями громадянського суспільства, органами місцевого самоврядування, міжнародними партнерами та донорами.

Ініціатором створення Мережі виступила ALDA — Європейська асоціація локальної демократії ALDA - European Association for Local Democracy. Її презентація відбулася 28 серпня під час онлайн-зустрічі, яка об’єднала понад 70 представників українських громад, громадських організацій та міжнародних партнерів.
Генеральна секретарка ALDA Антонелла Вальморбіда Antonella Valmorbida підкреслила, що нова Мережа має стати відкритим майданчиком для взаємодії як чинних членів і партнерів ALDA, так і нових учасників.
«Нам потрібен простір — віртуальний або фізичний, — де всі, хто відданий справі розвитку місцевої демократії, зможуть зустрічатися та обмінюватися досвідом».
Пан Вадим Бойченко, мер міста Маріуполя Маріупольська міська рада, презентував ініціативу Mariupol Reborn / Маріуполь Реборн як механізму збереження і об'єднання Маріупольської громади навколо спільного майбутнього.
Створення Мережі покликане посилити взаємодію між різними учасниками, об’єднати напрацювання та сприяти спільному розвитку місцевої демократії в Україні.

🇺🇦 The Local Democracy Action Network has been launched in Ukraine — an open platform for cooperation, experience sharing, and coordination among communities, civil society organisations, local authorities, international partners, and donor organisations working to strengthen local democracy.
The initiative was proposed by ALDA — the European Association for Local Democracy. It was presented on 28 August during an online meeting that brought together more than 70 representatives of Ukrainian communities, civil society organisations, and international partners.
Antonella Valmorbida, Secretary General of ALDA, emphasised that the new Network should become an open space where both existing ALDA members and partners, as well as new participants, can connect and cooperate.
“We need a space — virtual or physical — where everyone committed to advancing local democracy can come together and exchange experiences.”
Vadym Boichenko, the Mayor of Mariupol presented the program Mariupol. Reborn as a mechanism for preserving identity and uniting the Mariupol community around a common future.
The creation of the Network aims to strengthen cooperation among different stakeholders, bring together existing initiatives and expertise, and contribute to the further development of local democracy in Ukraine.
🔗 Read more here https://www.alda-ua.com.ua/en/alda-en/the-local-democracy-action-network-was-launched-in-ukraine/

23/08/2026

ENG below

“6 важливих кроків” - проєкт для дітей з числа ВПО, реалізований ГО “Агенцією місцевої демократії Маріуполя”

Нещодавно в місті Славута був реалізований проєкт, у якому діти з числа внутрішньо-переміщених осіб з Донецької і Луганської областей відкривали себе. Безліч дитячих емоцій, відкриттів, сміху та маленьких перемог. Був створений безпечний і комфортний простір, де діти могли не просто весело провести час, а досліджувати себе та світ навколо. Протягом шести днів діти приймали участь в цікавих майстер-класах.
Розповімо про перші три кроки :)
🎨 Крок 1. Світ кольорів
Вчилися помічати красу, експериментувати та говорити про свої відчуття через кольори.
💛 Крок 2. Емоції в дії
Вчилися розпізнавати емоції, показувати їх та розуміти, що кожна емоція має право бути.
💃 Крок 3. Рух і ритм
Танцювали, рухалися, сміялися та вчилися відчувати своє тіло.

В той же час, батьки відновлювали свої внутрішні ресурси в “Батьківському клубі”. Були обговорені виклики у вихованні дітей і батьківстві, був проведений тренінг з музичної терапії, малювали картини піском, виконували тести, які допомогли проаналізувати внутрішній стан батьків.
Саме з таких маленьких моментів і складається внутрішня гармонія.
Дякуємо кожній дитині, яка була частиною нашої подорожі, і батькам за довіру.
Проєкт реалізується ГО «АМДМ» у співпраці з Центром розвитку «Робогорошко» (м. Славута), Студією «Територія свят» і центром спільнотворення «Arttechhub», а також Маріупольська міська рада, за фінансової підтримки Муніципалітету міста Гданськ Miasto Gdańsk і ALDA - European Association for Local Democracy.

Продовження буде…🤗

“6 Important Steps” — a project for internally displaced children implemented by the NGO LDAM LDA Mariupol in Ukraine - Агенція місцевої демократії Маріуполя в Україні

Recently, a project was implemented in the city of Slavuta, where children from internally displaced families from Donetsk and Luhansk regions had the opportunity to discover themselves. It was a journey filled with children’s emotions, discoveries, laughter, and little victories.

A safe and comfortable space was created where children could not only have fun but also explore themselves and the world around them. For six days, the children took part in engaging workshops.

The first three steps:
🎨 Step 1. The World of Colors
The children learned to notice beauty, experiment, and express their feelings through colors.

💛 Step 2. Emotions in Action
They learned to recognize and express emotions and to understand that every emotion has the right to exist.

💃 Step 3. Movement and Rhythm
They danced, moved, laughed, and learned to connect with and feel their bodies.

At the same time, parents were restoring their inner resources at the Parents’ Club. We discussed challenges in parenting and raising children, held a music therapy session, created sand paintings, and completed tests that helped parents reflect on and better understand their emotional state.
It is precisely from these small moments that inner harmony is built.
We are grateful to every child who became part of our journey, and to the parents for their trust.

The project is implemented by the NGO "LDAM" in cooperation with Робогорошко Development Center "Robohoroshko", the Studio “Territory of Celebrations”, and the Arttechhub Community Co-Creation Center, with financial support of Miasto Gdańsk and ALDA - European Association for Local Democracy as well as support of our friend Маріупольська міська рада.

To be continued… 🤗

20/08/2026

🇺🇦🇬🇷 Панаїр — вперше у Львові!

А ви знали, що грецька громада живе у Львові вже понад 600 років? Одне з найвідоміших імен в історії міста -
грецький купець з Криту Костянтин Корнякт, меценат, родина якого стала символом Львова, залишивши помітний слід в архітектурній спадщині міста та у формуванні економічного, соціального православного й освітнього середовищ Руського воєводства у ХVI-XVII ст.

Панаїр — головне релігійне, громадське та сімейне свято греків України, традиція якого поєднала звичаї різних часів і поколінь. Назва походить від давньогрецького πανηγύρι — «загальне зібрання», адже в центрі свята завжди була громада: спільна молитва, трапеза, музика, танці та збереження традицій.

Традиційно Панаїр розпочинався з церковної частини — літургії, хресної ходи та освячення страв. Після цього громада збиралася за спільним столом просто неба. Свято продовжувалося музикою, танцями, ярмарком та традиційною боротьбою.

4 вересня Панаїр уперше відбудеться у Львові.

У програмі:

🎤 виступи грецьких творчих колективів
🎨 виставки робіт митців грецького походження та культурної спадщини
💃🏼🕺🏼проведення майстер класу від Ансамблю традиційного грецького танцю «Ельпіда» ГО «Греки Одеси» м.Одеса
📚 етнолекторій про історію, традиції та культуру греків України
🫒 традиційні грецькі страви
🤼‍♂️ боротьба куреш

📆 4 вересня 2026 року
⏰ 14:00
📍 Митрополичі сади, пл. Святого Юра, 5, Львів

Організатори:
Федерація грецьких товариств України, Фонд Кава, Товариство греків ЕНОЗІС та Західно-Українське грецьке товариство ім. Корніактоса.

За підтримки: Greece in Ukraine-Греція в Україні, Офіс Омбудсмана України.

Партнери:
Гефест, ресторан грецької кухні «ЯГрек».

Запрошуємо львів’ян та гостей міста на Панаїр!

20/08/2026

🎉🥳Чудова новина! Прийміть наші вітання🤗

16 українських громад розпочали довготривалу співпрацю з ALDA - European Association for Local Democracy для розвитку місцевої демократії та жіночого лідерства

Сьогодні, 17 серпня 2026 р. представники 16 територіальних громад із різних регіонів України підписали Меморандум про співпрацю з ALDA у рамках проєкту «Розширення можливостей місцевих органів влади та громадян для сприяння відкритій взаємодії та жіночому лідерству», який реалізується за підтримки програми ULEAD з Європою / ULEAD with Europe. На конкурс подали заявки 106 громад, тож вибір був нелегким.

Antonella Valmorbida, генеральна секретарка ALDA привітала всіх учасників: «Я дуже рада розпочати цю програму і вітаю всіх її учасників, особливо тих, хто працює в Україні у цей складний час. В ALDA ми прагнемо бути якомога ближчими до українських громад і підтримувати їх. Цей меморандум започатковує нову ініціативу та водночас продовжує багаторічну роботу ALDA в Україні. Ми вітаємо вас як наших стратегічних партнерів і хочемо разом розвивати місцеву демократію та участь громадян».
«Демократія не може існувати без громадян, а політика не має сенсу без їхньої участі», — наголосила вона.

Що передбачає співпраця:
🔹 розробку або оновлення статутів 16 громад — щоб вони стали практичним інструментом участі мешканців у місцевому самоврядуванні;
🔹 16 проєктів громад у співпраці з місцевими громадськими організаціями;
🔹 Академію розвитку жіночого лідерства — онлайн-навчання для до 100 жінок із можливістю продовжити навчання очно;
🔹 менторську підтримку, професійний нетворкінг та 12 субгрантів на жіночі ініціативи;
🔹 обмін досвідом між громадами та поширення успішних практик.

«Наша мета — допомогти громадам не лише реагувати на виклики війни та відновлення, а й ставати спроможнішими, відкритішими, стійкішими та орієнтованими на потреби своїх мешканців», — зазначила проєктна менеджерка ULEAD з Європою / ULEAD with Europe Тетяна Бондаренко.

Для учасників це не лише навчальна програма. Громади планують використовувати її інструменти для вирішення конкретних місцевих проблем — від інтеграції ВПО та повернення мешканців після окупації до залучення молоді й жінок до управління та підготовки до майбутнього відновлення.
Наприклад, деокупована Роганська громада на Харківщині хоче зробити новий статут інструментом згуртування місцевих жителів та ВПО. А Оржицька громада на Полтавщині планує використати проєкт для посилення громадянського суспільства та формалізації механізмів участі мешканців.

Проєкт «Розширення можливостей місцевих органів влади та громадян для сприяння відкритій взаємодії та жіночому лідерству» реалізується Європейською асоціацією місцевої демократії ALDA в межах Програми «U-LEAD з Європою», що впроваджується за підтримки Європейського Союзу і його держав-членів Німеччини, Данії, Франції, Австрії, Польщі та Словенії.

---ENG
16 Ukrainian Communities Launch Long-Term Cooperation with ALDA to Advance Local Democracy and Women’s Leadership

Today, 17 August 2026, representatives of 16 territorial communities from different regions of Ukraine signed a Memorandum of Cooperation with ALDA - European Association for Local Democracy within the framework of the project “Empowering Local Authorities and Citizens for Open Engagement and Women’s Leadership,” implemented with the support of the ULEAD з Європою / ULEAD with Europe A total of 106 communities applied for the competition, making the selection process a challenging one.

Antonella Valmorbida, Secretary General of ALDA, welcomed all participants:

“I am very pleased to launch this programme and welcome all its participants, especially those working in Ukraine at this difficult time. At ALDA, we strive to be as close as possible to Ukrainian communities and support them. This Memorandum launches a new initiative while also continuing ALDA’s long-standing work in Ukraine. We welcome you as our strategic partners and want to work together to develop local democracy and citizen participation.”

“Democracy cannot exist without citizens, and politics has no meaning without their participation,” she emphasised.

What the cooperation includes:

🔹 Developing or updating the statutes of 16 communities so that they become practical tools for residents’ participation in local self-government;

🔹 16 community projects implemented in cooperation with local civil society organisations;

🔹 The Women’s Leadership Development Academy – online training for up to 100 women, with an opportunity for some participants to continue their training in person;

🔹 Mentoring support, professional networking and 12 subgrants for women-led initiatives;

🔹 Experience sharing among communities and dissemination of successful practices.

“Our goal is to help communities not only respond to the challenges of war and recovery, but also become more capable, open, resilient and responsive to the needs of their residents,” said Tetiana Bondarenko, U-LEAD with Europe Project Manager.

For the participants, this is not only a training programme. The communities plan to use its tools to address specific local challenges – from the integration of internally displaced persons and the return of residents after occupation to engaging young people and women in governance and preparing for future recovery.

For example, the de-occupied Rohanska community in Kharkiv Region wants to make its new statute a tool for strengthening cohesion among local residents and internally displaced persons. The Orzhytsia community in Poltava Region, meanwhile, plans to use the project to strengthen civil society and formalise mechanisms for residents’ participation.

The project “Empowering Local Authorities and Citizens to Foster Open Dialogue and Women’s Leadership” is implemented by the European Association for Local Democracy (ALDA) within the framework of the U-LEAD with Europe Programme, which is supported by the European Union and its Member States Germany, Denmark, France, Austria, Poland, and Slovenia.