Асоціація дитячого та молодіжного туризму України

14/06/2026

🌍✨ У таборі відбулося яскраве шоу «Країни світу»!

Діти перевтілилися у представників різних країн та подарували всім незабутні емоції, танці й творчі виступи. На сцені були представлені 🇫🇷 Франція, 🇪🇸 Іспанія, 🇮🇹 Італія, 🇩🇪 Німеччина та 🇺🇸 США.

Кожна команда підготувала власний номер, створила особливу атмосферу своєї країни та продемонструвала креативність, артистичність і чудову командну роботу ❤️

🌍✨ The camp hosted an exciting “Countries of the World” show!

The children transformed into representatives of different countries and delighted everyone with amazing performances, dances, and creativity. The stage featured 🇫🇷 France, 🇪🇸 Spain, 🇮🇹 Italy, 🇩🇪 Germany, and 🇺🇸 the USA.

Each team prepared a unique performance, created the atmosphere of their chosen country, and showcased creativity, artistry, and teamwork ❤️

#дітиУкраїни #реабілітація #табір #країнисвіту

14/06/2026

🕯️✨ Кажуть, що якщо загадати бажання і задути свічку — воно обов’язково здійсниться.

Діти загадують свої найпотаємніші мрії. Хтось мріє про мирне небо, хтось — про обійми рідних, хтось — про щасливе майбутнє та нові можливості ❤️

Коли дивишся в ці щирі дитячі очі, розумієш: їхні бажання зовсім не про щось надзвичайне. Вони про тепло, безпеку, любов і можливість просто бути дітьми.

І дуже хочеться вірити, що кожна задута свічка наближає їхні мрії до здійснення ✨🕊️

⸻

🕯️✨ They say that if you make a wish and blow out a candle, it will come true.

Children make their most heartfelt wishes. Some dream of peaceful skies, some of being close to their loved ones, and others of a happy future filled with new opportunities ❤️

Looking into their sincere eyes, you realize that their wishes are not about anything extraordinary. They are about warmth, safety, love, and the chance to simply be children.

And we truly hope that every candle they blow out brings their dreams one step closer to becoming reality ✨🕊️

#дітиУкраїни #мріїдітей #мир #реабілітація

14/06/2026

💪☀️ Ми на зарядці! Починаємо день активно, з енергією та гарним настроєм. А ви вже розім’ялися? 😊

💪☀️ We’re doing our morning exercises! Starting the day with energy, movement, and a positive mood. Have you stretched yet? 😊

#спорт #зарядка #рухцежиття #дітиУкраїни #реабілітація

04/06/2026

💪☀️ Ми, як завжди, зранку займаємося спортом! Рух, енергія та гарний настрій — чудовий початок дня. А ви? 😊

💪☀️ As always, we start our morning with sports! Movement, energy, and a positive mood are the perfect way to begin the day. What about you? 😊

#спорт #зарядка #рухцежиття #дітиУкраїни #реабілітація

02/06/2026