Рух "Зелені бібліотеки" в Україні

28/10/2025

Зелений дах, калькулятор CO₂ і фермерський ярмарок просто біля бібліотеки!

Як хорватська бібліотека імені Івана Горана Ковачича дивує світ і надихає бібліотекарів розвивати екосвідомість у своїх громадах 🌎

У Карловаці бібліотека стала справжнім осередком сталого розвитку — з енергоефективною будівлею, освітніми програмами, зеленими фестивалями та навіть власним застосунком для вимірювання вуглецевого сліду!

Для українських бібліотек цей приклад — справжній орієнтир, як із простору книжок створити місце дії, партнерства та змін.

Читайте історію зеленої бібліотеки:
https://livelibrary.com.ua/news/green-library-karlovac

#ЗеленіБібліотеки #БібліотечнаКраїна

У Хорватії є бібліотека, яка перетворилася на справжній центр сталого розвитку🍃

Тут проводять зелений фестиваль, фермерський ярмарок, рахують вуглецевий слід через власний застосунок-калькулятор, а на даху ростуть зелені насадження, що живляться сонячною енергією.

Саме ця бібліотека — імені Івана Горана Ковачича в Карловаці — увійшла до довгого списку найкращих Зелених бібліотек світу за версією IFLA Green Library Award 2025.

Її проєкт «Зелений фестиваль – Карловацька зелена історія» отримав спеціальну відзнаку IFLA як приклад економічно ефективної та дієвої практики, що підвищує екологічну свідомість громади.

Для українських бібліотек, які розвивають свої зелені напрями, цей досвід — справжнє джерело натхнення 💚

🔗Детальніше про зелені практики Карловацької бібліотеки читайте на нашому сайті:
https://livelibrary.com.ua/news/green-library-karlovac

#ЗеленіБібліотеки #БібліотечнаКраїна

19/08/2025

🌱 Роль «зелених бібліотек» у часи змін: інтервʼю з Петрою Хауке

Що таке «зелена бібліотека» сьогодні? Це вже не лише енергоощадна будівля, а й простір, який формує екологічну культуру громади, впливає на політичні рішення та стає майданчиком для соціальної та екологічної адвокації.

Ми поспілкувалися з Петрою Хауке, секретарем ENSULIB (IFLA) та співзасновницею «Мережі зелених бібліотек» у Німеччині.

В інтерв’ю вона розповіла:
— як змінювалося розуміння «зеленої бібліотеки»;
— чи можуть бібліотеки впливати на екополітику;
— баченням співпраці з українськими бібліотекарями;
— порадами для тих, хто лише починає свій «зелений шлях».

Пані Петра запрошує українських бібліотекарів до відкритої комунікації з європейськими колегами та мережами.

🔗Як це зробити читайте в інтерв’ю на нашому сайті: https://livelibrary.com.ua/projects/petra-hauke-green-libraries

Інтерв’ю створене в межах партнерської ініціативи Goethe-Institut Ukraine та Жива сучасна бібліотека - БФ Бібліотечна країна.

#зеленібібліотеки

31/07/2025

🌱 Ви працюєте у сферах екології та сталого розвитку? Маєте свіжі ідеї та проєкти, котрі можуть бути реалізовані у бібліотечному форматі? Зацікавлені у обміні досвідом та інформацією з колегами та однодумцями?

🌻Зелені резиденції Goethe-Institut Ukraine запрошують експертів і експерток до участі в регіональному проєкті на тему сталих і «зелених» бібліотек.

Активні експерти, активісти, журналісти, які працюють у сферах екології та сталого розвитку й бажають протягом тижневої резиденції в бібліотеці розробити та реалізувати нові інноваційні формати разом із бібліотекарями.

Прийом заявок триває до 25 серпня 2025 року.

📎 Більше інформації про резиденції ви можете дізнатись за посиланням: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/kul/bib/grue/res.html

20/05/2025

Запрошуємо до участі в Марафоні відповідальності 2025🌻

🌱«Плетиво наших зв’язків» — так звучить фокусна тема марафону від Фонд Родини Богдана Гаврилишина / Bohdan Hawrylyshyn Family Foundation цьогоріч. Вона про вміння відчувати один одного без слів і без кордонів, про наскрізну синергію між нами і про відповідальність як передумову наших дій та співпраць.

Долучитися до марафону можна до 30 травня.

1️⃣ Підготуйте насіння соняха будь-якого виду. Але на ваш запит у межах України організатори можуть надіслати насіння сорту «Богдан Гаврилишин». Для цього заповніть форму:
https://forms.gle/ztXbWNaFqZctaPBQ7

2️⃣ Посадіть свої соняхи у відкритий ґрунт. Доглядайте за рослиною, а поки вона ростиме, скачайте тематичний планер:
https://bit.ly/42Z8gHh

3️⃣ Зробіть донат на збір : https://secure.wayforpay.com/donate/de7b8ffa7360d
Буде придбаний дрон, що допоможе саперам здійснювати нетехнічне обстеження територій в межах гуманітарного розмінування.

4️⃣ Зробіть допис у соцмережах про Марафон відповідальності 2025, позначте друзів, яких запрошуєте посадити насіння соняха та підтримати збір. Використовуйте гештеги #МарафонВідповідальності та #СоняшникГаврилишина.

У серпні Фонд поділиться результатами та покаже, скільки соняхів проросло і скільки допомоги для саперів зібрали!

28/04/2025

Запрошуємо бібліотекарів та всіх охочих приєднатися до натхненного онлайн-воркшопу від спадкової майстрині зі збереження і відновлення насіння Іванни Білоус!
Коли: 29 квітня о 14:00.
Де: онлайн, Zoom.
Реєстрація: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSew314wZA85pjekD_YjNTARMeRd1ODmG0qOBSDkiGzU_rZqxw/viewform?usp=dialog�
Ця майстерка підтримає вашу мрію створити бібліотеку насіння на своєму бібліотечному просторі або ж додасть ідей, як урізноманітнити свій насіннєвий фонд.

Іванна Білоус — засновниця проєкту Nasivanky - магазин крафтового насіння, власниця квітково-тепличного господарства, активна членкиня ГО «Тиха їжа України», а також сертифікована викладачка пермакультури поділиться таким досвідом:
🔸як збирати та зберігати насіння;
🔸способи дотримання гармонії з природними процесами;
🔸як мінімізувати витрати праці і шкоду довкіллю;
🔸поради, як підтримувати життєздатність своєї насіннєвої бібліотеки.
Захід відбудеться в рамках спільної ініціативи Goethe-Institut Ukraine та Жива сучасна бібліотека - БФ Бібліотечна країна, спрямованої на підтримку та розвиток руху зелених бібліотек в Україні.

07/04/2025

Як бібліотека перетворюється на зелену лабораторію для дітей? 🌿📚
Уявіть собі дитячу бібліотеку, де книги не лише читають, а й… вирощують! Так, у Львівська обласна бібліотека для дітей діти не просто знайомляться з природою на сторінках книжок – вони самі висаджують насіння, спостерігають, як воно проростає, і вчаться берегти довкілля.
Це стало можливим завдяки унікальному проєкту ЕкоЛеотека, який бібліотека реалізує ще з 2016 року.
Щороку понад тисяча юних дослідників долучаються до екологічних майстер-класів, читають книги про природу, експериментують із насінням та навіть створюють міні-городи прямо у бібліотеці!

🌾 Одна з найцікавіших ініціатив — «Бібліотека насіння», де діти досліджують, як із маленького зернятка виростає рослина. Один з маленьких учасників сказав: «Якщо не буде квітів та врожаю — не буде життя».

📽 У нашому сюжеті ви дізнаєтесь:
✔️Хто та як може долучитися до проєкту «ЕкоЛеотека»?
✔️ Які екологічні ініціативи реалізують для дітей?
✔️ Як працює «Бібліотека насіння»?
✔️ Як насіння допомагає дітям полюбити читання?
✔️ Чому дитячі бібліотеки України мають ставати екологічними центрами?

Вмикайте відео та надихайтесь! Можливо, наступного разу, коли завітаєте до бібліотеки, вийдете звідти не лише з книгою, а й із новою рослинкою для свого підвіконня! 🌿📚

Проєкт створений у рамках ініціативи Goethe-Institut Ukraine та БФ «Бібліотечна країна» для підтримки та розвитку зелених бібліотек в Україні.

Долучайтеся до екологічного руху бібліотек! 🌎📖
#екологія #зеленібібліотеки #еколеотека #бібліотеканасіння

24/03/2025

Запрошуємо 27 березня бібліотекарів та всіх охочих відвідати лекцію 🍃 "Екоцид: як Росія нищить довкілля під час війни проти України"!
Лектор: Олег Листопад - біолог, еколог, журналіст, експерт Мережі захисту національних інтересів «ANTS»
В програмі:
• Масштаби екологічних руйнувань внаслідок бойових дій
• Наслідки військових дій для водних ресурсів
• Військові дії та забруднення атмосфери
• Руйнування промислової та критичної інфраструктури
• Окупація територій та екологічна деградація
• Юридична та міжнародна відповідальність
• Відновлення довкілля після війни
✅️Захід пройде наживо в бібліотеці Goethe-Institut Ukraine за адресою вул. Лаврська 16Л, м. Київ (також відбудеться пряма трансляція на сторінках Бібліотечної країни та Goethe-Institut Ukraine).
Дата: 27 березня, 14.00
✅️Реєстрація обов’язкова: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe8l_MuLg5yU-NqbHCc3TqnFpklEBLBw_bUMYB1ccnQ6FA4ig/viewform

Захід відбудеться в рамках спільної ініціативи Goethe-Institut Ukraine та Благодійного фонду «Бібліотечна країна» спрямованої на підтримку та розвиток руху зелених бібліотек в Україні.

27/11/2024

🌱 Бібліотека насіння: місце, де народжуються спільноти та зберігається культура

Goethe-Institut Ukraine започаткував проєкт «Паростки життя: Ідентичність, культура і пам’ять у насінні» у відповідь на глобальні виклики та російську агресію проти України.

Проєкт не лише акцентує увагу на важливості збереження біорізноманіття та традиційного насіння, а й розкриває унікальну роль насіння як символу спадщини, стійкості та єдності.

В межах проєкту створюються бібліотеки насіння – простори обміну досвідом та ідеями.

У цих бібліотеках:

🔸 проводяться обговорення на теми сталого розвитку, біорізноманіття та культурної спадщини;
🔸 використовуються мистецькі практики, щоб задокументувати зростання та історії, які стоять за насінням, і підкреслити важливість насіння як носія ідентичності та культури через виставки та творчі проекти.

Ці простори є не лише екологічною ініціативою, а й платформою для побудови нових спільнот, де кожне насіння – це маленький символ майбутнього. 🌍

📍Більше про проєкт: https://www.goethe.de/ins/ua/uk/kul/bib/sgb/ubs.html

Долучайтеся до руху заради збереження природи та спадщини!

Разом ми можемо виростити нові паростки життя.

#ЗеленіБібліотеки #Біорізноманіття #КультурнаСпадщина #СталийРозвиток

📸Катерина Аксанюк / Goethe-Institut

23/10/2024

📢 Оголошено прийом заявок на Премію IFLA Green Library Award 2025!

Якщо ви розвиваєте екологічні проєкти чи ініціативи, подавайтеся на одну з найпрестижніших світових премій.

До участі запрошуються всі типи «Зеленої бібліотеки» або бібліотеки, які реалізують екологічно стійкі проєкти «Зелена бібліотека».

Цілі премії:

🌍 Підтримка екологічної стійкості та соціальної відповідальності бібліотек.

📖 Розвиток зелених бібліотек на місцевому, регіональному та міжнародному рівнях.

🎯 Заохочення бібліотек ділитися своїм досвідом екологічної діяльності.

Заявки приймаються до 31 січня 2025 року.

Переможці будуть обрані у двох категоріях:

1️⃣ Найкраща «Зелена бібліотека» /грандіозний проєкт.
2️⃣ Найкращий проєкт «Зелена бібліотека».

Переможці будуть представлені влітку 2025 року.

Деталі за посиланням: https://www.ifla.org/news/ifla-green-library-award-2025-call-for-submissions/

Переможці Премії IFLA Green Library Award 2024: https://www.ifla.org/news/9th-ifla-green-library-award-2024-results/

#БібліотечнаКраїна #ЕкоБібліотека

18/10/2024

📚🌱 Міжнародна федерація бібліотечних асоціацій та установ (IFLA) підготувала переклад важливих документів українською мовою, які допоможуть бібліотекарям впроваджувати принципи сталого розвитку у своїй роботі!

Тепер ви можете дізнатися більше про концепцію «зеленої бібліотеки» та як застосовувати її на всіх етапах — від проєктування до щоденної діяльності.

🟢 Що означає «зелена бібліотека» і які принципи вона охоплює? Ознайомитися з детальною інформацією:
https://www.ifla.org/g/environment-sustainability-and-libraries/ifla-green-library-definition/

🟢 Чек-листи для впровадження сталих принципів у бібліотеках, що охоплюють будівництво, облаштування та функціонування:

https://www.ifla.org/the-green-library-checklists-project/

#ЗеленаБібліотека #СталийРозвиток #РухЗеленіБібліотеки

16/10/2024

Бібліотека на Пріорці для дітей здобула перемогу на всесвітньому конкурсі IFLA Green Library Award 2024💚

Проєкт «Екологічний простір "Зелена бібліотека": у пошуку екогероїв та виходу з екологічної кризи» посів 2 місце за просування екологічних ініціатив та екологічної просвіти.

У конкурсі взяли участь 44 екопроєкти з усього світу.

Особлива подяка Hanna Kobets за невтомну працю та натхнення, яке вона приносить в цей проєкт вже 5 років! 🌱

Це заслужена нагорода для бібліотеки України! Нам є чим пишатись 💚

#ЗеленаБібліотека #Екологія #Бібліотеки