Підтримайте Добровольче формування
Хмельницької міської територіальної громади № 1 «Авангард» за наступними реквізитами / Support voluntary formation
Khmelnytsky Territorial Community № 1 “Avangard” according to the following details.
В гривні / In Ukrainian hryvnia:
Отримувач: БФ АВАНГАРД
Код отримувача: 44668199
Рахунок отримувача: UA 473052990000026003036009633
Назва банку: Хмельницька філі
я АТ КБ “ПриватБанк”
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога (обов'язково вказуйте це)
У валюті польський злотий / In Polish zloty:
Company Name: Charitable foundation “Avangard”
IBAN Code: UA543154050000026006052357964
JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Bank SWIFT Code: PBANUA2X
Account in the correspondent bank: PL13124000013140533111120301
SWIFT Code of the correspondent bank: PKOPPLPW
Bank Pekao/Grupa Pekao S.A., Warsaw, Poland
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога (обов'язково вказуйте це)
В євро / In euros:
Company Name: Charitable foundation “Avangard”
IBAN Code: UA573154050000026004052341488
JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Bank SWIFT Code: PBANUA2X
Company address: UA 29002, Khmelnytskyi region, Khmelnytskyi city, Zaliznychna Street b.26
Account in the correspondent bank: 400886700401
SWIFT Code of the correspondent bank: COBADEFF
Correspondent bank: Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany
Or
Account in the correspondent bank: 6231605145
SWIFT Code of the correspondent bank: CHASDEFX
J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога (обов'язково вказуйте це)
В долларах США / In US dollars:
Company Name: Charitable foundation “Avangard”
IBAN Code: UA593154050000026000052354004
JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Bank SWIFT Code: PBANUA2X
Company address: UA 29002, Khmelnytskyi region, Khmelnytskyi city, Zaliznychna Street b.26
Account in the correspondent bank: 001-1-000080
SWIFT Code of the correspondent bank: CHASUS33
Correspondent bank: JP Morgan Chase Bank, New York, USA
Or
Account in the correspondent bank: 890-0085-754
SWIFT Code of the correspondent bank: IRVT US 3N
Correspondent bank: The Bank of New York Mellon, New York, USA
Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога (обов'язково вказуйте це)
