08/12/2025
🎅🏻🎄Święto Świętego Mikołaja w Szkole Polonijnej w Charkowie — ponad 300 pudełek cukierków „Ptasie Mleczko”, najsmaczniejsze polskie pierniki, teatrzyk kukiełkowy, muzyka, zabawy, tańce i życzenia z Sopotu✨✨✨
🎄🎉2 grudnia w „Bezpiecznej Przestrzeni” odbyło się uroczyste Święto Świętego Mikołaja, zorganizowane przez naszą Szkołę Polonijną.
✨Ciepło i serdecznie ugościło nas Centrum -Sho.Kharkiv, oferując nam poczucie bezpieczeństwa i przyjazną przestrzeń. 💛
✨W wydarzeniu uczestniczyło 96 dzieci, które mogły wziąć udział w bogatym programie artystycznym: wspólnych tańcach, śpiewaniu i recytacji wierszy w języku polskim oraz w cudownie przygotowanym dla dzieci teatrzu kukiełkowym, który był pięknym prezentem od Тeatru Кulelkowego im W. Afanasjewa sprawiło dzieciom wiele radości.
✨Dzięki hojności darczyńców z Polski do Charkowa dotarło ponad 150 świątecznych paczek zawierających ponad 300 pudełek cukierków oraz słodycze E. Wedel, Fabryka Cukiernicza Kopernik, ciastka, puzzle, książki, poduszki, a także zasilacze awaryjne — niezwykle potrzebne w warunkach częstych przerw w dostawie prądu. Paczki zostały przewiezione dzięki wsparciu Kaminska Zupa Na Monciaku , przyjaciół szkoły oraz osób o wielkich sercach, które zaangażowały się w akcję zorganizowaną przez panią dyrektor Diana Kravchenko
❤️Wyjątkowym gestem solidarności były ręcznie wykonane kartki świąteczne przesłane przez dzieci z sopockich szkół przy wsparciu Miasto Sopot .
✨💛Pełne ciepła życzenia oraz słowa wsparcia od Pani Prezydent Miasta Sopotu Magdalena Czarzyńska-Jachim - prezydentka Sopotu , zostały przyjęte przez dzieci z wielkim wzruszeniem.
✨❤️Szkoła Polonijna w Charkowie serdecznie dziękuje wszystkim darczyńcom, partnerom i osobom wspierającym za zaangażowanie, solidarność oraz realną pomoc, dzięki której tegoroczne Święto Świętego Mikołaja mogło odbyć się w atmosferze dobroci, bezpieczeństwa i nadziei.
Wydarzenie zostało dofinansowano przez Instytut Rozwoju Języka Polskiego ze środków budżetu państwa RP🇵🇱
українською мовою:
🎅🏻🎄Свято Святого Миколая у Полонійній школі в Харкові — понад 300 коробок цукерок «Ptasie Mleczko», найсмачніші польські пряники, ляльковий театр, музика, ігри, танці та вітання із Сопота✨✨✨
🎄🎉2 грудня в «Безпечному просторі» відбулося урочисте Свято Святого Миколая, організоване нашою Полонійною школою.
Центр -Sho.Kharkiv тепло й гостинно прийняв нас, подарувавши відчуття безпеки та дружній простір. 💛
У святі взяли участь 96 дітей, які змогли долучитися до насиченої мистецької програми: спільних танців, співів та декламації віршів польською мовою, а також до чудово підготовленої лялькової вистави — справжнього подарунка від Харківського театру ляльок ім. В. Афанасьєва, що принесло дітям море радості.
Завдяки щедрості благодійників із Польщі до Харкова надійшло понад 150 святкових наборів, які містили понад 300 коробок цукерок E. Wedel, солодощі від Fabryka Cukiernicza Kopernik, печиво, пазли, книги, подушки, а також аварійні джерела живлення — надзвичайно важливі в умовах частих відключень електроенергії. Подарунки були доставлені завдяки підтримці Kaminska, Фундації Zupa na Monciaku, друзів школи та людей із великими серцями, які долучилися до акції, організованої директоркою пані Діаною Кравченко.
❤️Особливим жестом солідарності стали власноруч виготовлені різдвяні листівки від дітей із сопотських шкіл за підтримки міста Сопот.
✨💛Теплі святкові побажання та слова підтримки від Президентки міста Сопот Магдалени Чаржинської-Яхім були сприйняті дітьми з великим зворушенням.
✨❤️Полонійна школа в Харкові щиро дякує всім благодійникам, партнерам і людям, які допомагають та підтримують — за участь, солідарність і справжню допомогу, завдяки якій цьогорічне Свято Святого Миколая відбулося у атмосфері добра, безпеки та надії. 💛✨
Pani Prezydent Miasta Sopotu Magdalena Czarzyńska-Jachim
Lotte Wedel Sp. z o.o
Fabryka cukiernicza Kopernik
ERGO ARENA
ERGO
Classic
Trefl
Zupa na Monciaku
Fundacja Profilaktyki i Promocji Zdrowia Meander
A-Sho.Kharkiv
Ruslana Komar
Józefa Czernijenko
Ирина Карась
Харьковское общество польской культуры
