world_and_ukrain

30/07/2025

ДІТИ. ВІЙНА. ЕВАКУАЦІЯ. 👧🧒💔
CHILDREN. WAR. EVACUATION. 👧🧒💔
⸻
Вони не обирали цього. ❌
They didn’t choose this. ❌

Вони не знають — за що? ❓
They don’t understand why. ❓

Вони просто хочуть додому. 🏠
They just want to go home. 🏠

Туди, де немає сирен. 🚫🔔
To a place without sirens. 🚫🔔

Немає вибухів. 💥❌
Without explosions. 💥❌

Немає страху. 😨❌
Without fear. 😨❌
⸻

Щодня ми вивозимо з-під обстрілів найвразливіших — дітей. 🙏🛡️
Every day we evacuate the most vulnerable — children — from the war zone. 🙏🛡️

Іноді з батьками. 👨‍👩‍👧
Sometimes with their parents. 👨‍👩‍👧

Іноді — з єдиною іграшкою в руках. 🧸
Sometimes holding their only toy. 🧸

Іноді — зовсім самих… 😔
Sometimes all alone… 😔

⸻

Ми не забудемо того хлопчика, 6 років. 🧒💔
We will never forget the boy, 6 years old. 🧒💔

Він мовчав всю дорогу. 🤐
He was silent the whole way. 🤐

Стискав у руках фото мами… 🖼️🤲
Holding a photo of his mother… 🖼️🤲

Мами, яку вбило на його очах. 😢
His mother who was killed right before his eyes. 😢

⸻

А дівчинка, 9 років, тихо питала: 🙇‍♀️
A 9-year-old girl quietly asked: 🙇‍♀️

— А ми точно повернемося додому?.. 🥺
— Will we really go back home?..* 🥺

Що сказати дитині, коли «дім» — це вже руїни? 💔🏚️
What can you say to a child when “home” is just ruins? 💔🏚️

⸻

Це не просто евакуація. ❗
This is not just evacuation. ❗

Це — розірвані долі. 💔
This is shattered lives. 💔

Це — серце, яке тріскає на частини. 💔💔
This is a heart breaking into pieces. 💔💔

⸻

Ми тримаємо їх за руку, коли все навколо валиться. 🤝🌍
We hold their hands when the world around falls apart. 🤝🌍

Ми поряд. Ми рятуємо. ❤️🛟
We are here. We save lives. ❤️🛟

⸻

Але ми не зможемо без вас. 🙏
But we can’t do it without you. 🙏

🙏 Не відвертайтесь.
🙏 Don’t turn away.

🙏 Не звикайте до болю.
🙏 Don’t get used to the pain.

🙏 Допоможіть нам зберегти життя. 💙💛
🙏 Help us save lives. 💙💛

⸻

Бо війна забирає все. ⚔️
Because war takes everything. ⚔️

А ми мусимо зберегти хоча б дітей… 🕊️👶
And we must save at least the children… 🕊️👶

28/07/2025

📍Today we visited the Support Center for Bakhmut residents in Kharkiv.
📍Сьогодні ми відвідали Центр підтримки бахмутян у Харкові.
⠀
🤝 Thanks to your compassion and the support of our partners
from across Ukraine and abroad —
this place helps those who have lost their homes but not their hope.
🤝 Завдяки вашій небайдужості та підтримці наших партнерів з України і з-за кордону —
тут допомагають тим, хто втратив дім, але не втратив віру.
⠀
🎁 We brought clothing for kids and adults, toys, school supplies…
It may seem like small things — but they bring comfort, dignity and care.
🎒 Ми привезли одяг для дітей і дорослих, іграшки, канцтовари…
Маленькі речі, які дарують тепло і надію.
⠀
🇺🇦 In these challenging times for our country,
every act of kindness matters.
Even one word of support, one donated toy, or one hryvnia —
can make a real difference.
🇺🇦 У цей складний час кожна допомога — важлива.
Навіть одне добре слово, одна іграшка чи одна гривня — можуть змінити чиюсь долю.
⠀
✨ Together, we give hope.
Together, we stand strong.
Together, we care.
✨ Разом — ми даруємо надію.
Разом — ми сильні.
Разом — ми не залишаємо своїх.
⠀
🙏 Thank you to everyone who stands with us.
🙏 Дякуємо кожному, хто поруч.
⠀
💛 Join us — no help is ever too small.
💙 Приєднуйтеся — бо не буває “незначної” допомоги.

05/07/2025

03/07/2025

💙 Сьогодні ми отримали важливу гуманітарну допомогу!

Наша організація БО БФ ,, Світ та Україна ” щиро дякує надійному партнеру — фармацевтичній фабриці «Ельфа», яка передала:
✅ 200 літрів дитячого шампуню
✅ 200 літрів мила

Ця допомога призначена для дітей та їхніх батьків, які були змушені залишити свої домівки через бойові дії.

Завдяки цій підтримці ми зможемо забезпечити гігієну та здоров’я сімей, що опинилися у складних життєвих обставинах.

🤝 Ми надзвичайно вдячні кожному, хто допомагає. Ваш внесок важливий для того, щоб ми могли і надалі підтримувати тих, хто цього найбільше потребує.

Кожна така ініціатива — це не лише базові засоби для життя, а й потужний сигнал співчуття, турботи та солідарності.

Разом ми сильніші! 💙💛

#гуманітарнадопомога #підтримкадітей #разомсильніші #допомогаУкраїні #волонтери #Ельфа #турбота #партнерство