Myrnenebo

10/09/2026

Минулого тижня у м. Баштанка Миколаївської області у партнерстві з Medico проведено майстер-клас «Творчість, що дарує тепло» для внутрішньо переміщених жінок.

🎨 Учасниці власноруч розмальовували гіпсові фігурки, проявляли фантазію та створювали унікальні дизайни.

Такі зустрічі — це більше, ніж просто творчість. Це можливість хоча б ненадовго відволіктися від щоденних турбот, знизити напругу, поспілкуватися та отримати позитивні емоції. Через творчість учасниці знаходили простір для самовираження й емоційного відновлення.

💬 «Спочатку думала, що просто розмалюю фігурку, а в результаті так захопилася, що зовсім забула про все навколо. Виявляється, іноді для гарного настрою потрібно зовсім небагато», — поділилася пані Ольга.

До майстер-класу долучилися 10 жінок. Також було проведено 2 індивідуальні консультації.

Саме з таких простих моментів і складається підтримка — можливість побути серед людей, зайнятися улюбленою справою та хоча б на деякий час відчути тепло й спокій.

Завжди поруч
Благодійний фонд
«Мирне Nebo Харкова» 🇺🇦
_____________________

Last week, we held a creative workshop called “Creativity That Brings Warmth” for internally displaced women in Bashtanka, Mykolaiv region, in partnership with Medico.

🎨 Participants painted plaster figurines by hand, explored their creativity, and created their own unique designs.

Sessions like this are about more than creativity. They offer an opportunity to take a break from everyday worries, reduce stress, connect with others, and experience positive emotions. Through creative activities, participants found space for self-expression and emotional recovery.

💬 “At first, I thought I would simply paint a figurine, but I became so absorbed in it that I completely forgot about everything around me. It turns out that sometimes it doesn’t take much to lift your mood,” shared Olha, one of the participants.

Ten women took part in the workshop, and two individual consultations were also provided.

Support is often found in simple moments like these: being around others, doing something you enjoy, and having the chance to feel a little warmth and calm, even if only for a while.

Always nearby
Charitable Foundation
«Peaceful Heaven of Kharkiv» 🇺🇦

09/09/2026

У серпні благодійний фонд «Мирне Nebo Харкова» спільно з Всесвітньою продовольчою програмою ООН продовжив забезпечувати продовольчою допомогою мешканців Херсонської та Сумської областей.

📦 На Херсонщині видали 16 518 продуктових коробок. Ще 249 екстрених наборів передали до транзитного центру для людей, евакуйованих з небезпечних районів.

У Сумській області за місяць передали 3 831 продуктовий набір.

До складу кожного продуктового набору входять продукти першої необхідності: борошно, крупи, макаронні вироби, олія, цукор і консерви.

🤝 Така підтримка допомагає родинам забезпечувати базові потреби та мати необхідний запас продуктів у складних умовах.

Завжди поруч
Благодійний фонд
«Мирне Nebo Харкова» 🇺🇦
_____________________

In August, the charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv”, together with the United Nations World Food Programme, continued providing food assistance to residents of the Kherson and Sumy regions.

📦 In the Kherson region, 16,518 food boxes were distributed. The programme also delivered 249 emergency food kits to a transit centre for people evacuated from dangerous areas.

In the Sumy region, 3,831 food kits were distributed during the month.
Each food kit includes essential items such as flour, cereals, pasta, cooking oil, sugar, and canned food.

🤝 This support helps families meet their basic food needs and maintain an essential supply of food in difficult circumstances.

Always nearby
Charitable Foundation
«Peaceful Heaven of Kharkiv» 🇺🇦

08/09/2026

Благодійний фонд «Мирне Nebo Харкова» долучився до «Японської осені», присвяченої 20-річчю Українсько-Японського центру. Захід проходив у Києві 4–6 вересня за підтримки Посольства Японії в Україні.

Під час події наші інформатори з мінної небезпеки презентували VR-окуляри, які використовуються під час EORE-сесій.

Завдяки VR-технологіям навчання з мінної безпеки стає більш наочним та інтерактивним: учасники можуть у безпечному середовищі побачити змодельовані небезпечні ситуації та краще зрозуміти, як діяти у разі виявлення вибухонебезпечних предметів.

Використання VR-технологій у межах проєкту впроваджується спільно з нашими партнерами UNOPS за фінансової підтримки уряду Японії.

Для нас важливо використовувати різні формати навчання, щоб правила мінної безпеки були зрозумілими, доступними та краще запам’ятовувалися.

Завжди поруч
Благодійний фонд
«Мирне Nebo Харкова» 🇺🇦
_____________________

The charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv” took part in “Japanese Autumn”, an event marking the 20th anniversary of the Ukraine-Japan Centre. The event was held in Kyiv from 4 to 6 September with the support of the Embassy of Japan in Ukraine.

During the event, our Explosive Ordnance Risk Education (EORE) instructors presented the VR headsets used during EORE sessions.

VR technology makes mine safety education more visual and interactive. In a safe environment, participants can experience simulated hazardous situations and better understand how to respond if they encounter explosive ordnance.

The project uses VR technology in partnership with UNOPS and is supported by the Government of Japan.

For us, it is important to use different learning formats to make mine safety rules clear, accessible, and easier to remember.

Always nearby
Charitable Foundation
«Peaceful Heaven of Kharkiv» 🇺🇦

07/09/2026

За підтримки ЮНІСЕФ у хабах благодійного фонду «Мирне Nebo Харкова» в м. Херсон діти можуть не лише проводити час разом, а й займатися з фахівцями. Один із напрямків роботи — заняття з логопедом.

Під час зустрічей діти читають вголос, пишуть, переписують тексти та виконують вправи для розвитку мовлення. Для кожної дитини фахівець підбирає завдання відповідно до її потреб.

«Робота непроста, є складні випадки. Ми багато читаємо вголос, адже так дитина не лише чує, а й візуально сприймає букву та вчиться переводити її у звук. Діти читають, пишуть, виконують різні завдання. А найбільше я бажаю всім миру. Нехай настане той щасливий день, коли все буде добре і для нас, і для наших дітей», — Світлана Козлова, логопединя благодійного фонду «Мирне Nebo Харкова».

Такі заняття допомагають дітям поступово розвивати мовлення, закріплювати навички читання та письма й почуватися впевненіше під час спілкування.

Завжди поруч
Благодійний фонд
«Мирне Nebo Харкова» 🇺🇦
_____________________

With the support of UNICEF at the hubs of the charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv” in Kherson children can not only spend time together but also work with specialists. One of the areas of support available is speech therapy.

During the sessions, children read aloud, practise writing and copying texts, and complete exercises designed to develop their speech and language skills. The speech therapist selects activities for each child based on their individual needs.

“The work is not easy, and some cases are more complex. We do a lot of reading aloud because it helps a child not only hear the sound but also see the letter and connect the two. The children read, write, and complete different exercises. Most of all, I wish peace for everyone. I hope that a happy day comes when everything will be well for our children and for us,” says Svitlana Kozlova, Speech Therapist at the charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv”.

These sessions help children gradually develop their speech, strengthen their reading and writing skills, and feel more confident when communicating.

Always nearby
Charitable Foundation
«Peaceful Heaven of Kharkiv» 🇺🇦

04/09/2026

04/09/2026

У серпні команда благодійного фонду «Мирне Nebo Харкова» продовжила дистрибуцію дерев’яних паливних брикетів до домогосподарств у Миколаївській та Херсонській областях.

За місяць допомогу отримали 206 домогосподарств: 152 — на Миколаївщині та 54 — на Херсонщині.

Завчасна доставка палива має важливу практичну перевагу. Брикети можна спокійно розмістити та зберігати в сухих умовах до початку опалювального сезону, а родини вже зараз знають, що матимуть необхідний запас для обігріву оселі взимку.
Для кожного домогосподарства передбачено 3,5 тонни паливних брикетів — щоб завчасно підготуватися до холодів. Дистрибуція триває.

Допомога надається Благодійним фондом «Мирне Nebo Харкова» у співпраці з чеською гуманітарною організацією «Людина в біді» за фінансової підтримки уряду Сполучених Штатів у рамках реалізації проєкту «ДОВІРА».

Завжди поруч
Благодійний фонд
«Мирне Nebo Харкова» 🇺🇦
_____________________

In August, the team of the charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv” continued distributing wooden fuel briquettes to households across the Mykolaiv and Kherson regions.

During the month, 206 households received support: 152 in the Mykolaiv region and 54 in the Kherson region.

Delivering fuel in advance has an important practical benefit. Families have time to store the briquettes properly in dry conditions before the heating season begins, with the reassurance that they already have the fuel they need to keep their homes warm this winter.

Each household receives 3.5 tonnes of fuel briquettes, helping families prepare for the colder months ahead. Distribution is ongoing.

The assistance is provided by the charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv” in cooperation with the Czech humanitarian organisation People in Need, with financial support from the Government of the United States as part of the DOVIRA project.

Always nearby
Charitable Foundation
«Peaceful Heaven of Kharkiv» 🇺🇦

03/09/2026

🌻 Розпочинається прийом заявок у межах проєкту «Гуманітарний альянс із відновлення, захисту та безпеки землекористування в Україні».

Допомога фермерам та домогосподарствам, які втратили доступ до полів через замінування, для переходу до альтернативної діяльності та відновлення доходу.

Грантова підтримка до $3000 у гривневому еквіваленті за курсом НБУ на відновлення сільськогосподарської діяльності.

Географія: Печенізька та Балаклійська громади Харківської області.

Хто може подати заявку:
• Дрібні фермери та господарства, які постраждали від замінування.
• Власники та користувачі земельних ділянок до 10 га із замінованими територіями.
• Заміновані ділянки очікують на розмінування HALO Trust.

⚠️ Конкурсний відбір. Подати заявку:
https://ee-kobo.mn.org.ua/x/GTaiISNz

Програму реалізує благодійний фонд «Мирне Nebo Харкова» у партнерстві з Mercy Corps Ukraine за підтримки HALO Trust.

Програму фінансує NORAD — Норвезьке агентство з питань співробітництва в галузі розвитку - за підтримки уряду Норвегії

03/09/2026

У Золочеві, який постійно перебуває під загрозою обстрілів, продовжує працювати дитячий безпечний простір.

Благодійний фонд «Мирне Nebo Харкова» за підтримки UNICEF забезпечує тут психосоціальну підтримку для дітей віком від 3 до 18 років.

Простір працює з понеділка по суботу. Діти можуть відвідувати групові та індивідуальні заняття, спілкуватися з однолітками, займатися творчістю та отримувати підтримку відповідно до свого віку й потреб.

З ними працюють психологи, соціальний працівник та арт-терапевт. Фахівці також супроводжують родини, які потребують допомоги: ведуть кейси, працюють із потребами сімей і допомагають отримати необхідні соціальні та психологічні послуги.

«Коли я тут, я не думаю про те, що відбувається надворі. Тут можна погратися, щось зробити з друзями », — зазначив Антон, відвідувач простору.

Завжди поруч
Благодійний фонд
«Мирне Nebo Харкова» 🇺🇦
_____________________

In Zolochiv, a community that remains under constant threat of shelling, a safe space for children continues to operate.

With the support of UNICEF, the charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv” provides psychosocial support here for children aged 3 to 18.

The space is open from Monday to Saturday. Children can attend group and individual sessions, spend time with their peers, take part in creative activities, and receive support tailored to their age and individual needs.

Psychologists, a social worker, and an art therapist work with the children. The specialists also support families who need additional assistance by providing case management, assessing their needs, and helping them access appropriate social and psychological services.

“When I’m here, I don’t think about what’s happening outside. I can play and do things with my friends here,” says Anton, one of the children attending the space.

Always nearby
Charitable Foundation
«Peaceful Heaven of Kharkiv» 🇺🇦

01/09/2026

У кожної евакуації є своя причина. Для цієї родини нею стала небезпека у Запоріжжі.

За підтримки компанії Glovo команда благодійного фонду «Мирне Nebo Харкова» допомагає родині переїхати у безпечніше місце.

«Ми ухвалили рішення виїжджати із Запоріжжя, бо тут стало дуже небезпечно. Сподіваємося, що на новому місці буде тихо, знайдемо роботу, підшукаємо школу для дітей, і вони продовжать навчання. Думаємо, що там буде краще», — Ірина Кравченко.

Команда фонду допомагає з транспортом, маршрутом і супроводом під час евакуації.

Попереду на родину чекають нове місце, школа для дітей і можливість далі планувати своє життя."

Завжди поруч
Благодійний фонд
«Мирне Nebo Харкова» 🇺🇦
_____________________

Every evacuation has its own reason. For this family, it was the growing danger in Zaporizhzhia.

With support from Glovo, the team at the charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv” is helping the family relocate to a safer place.

“We decided to leave Zaporizhzhia because it has become very dangerous here. We hope it will be quieter in our new home, that we will find work, find a school for the children, and that they will be able to continue their education. We believe things will be better there,” says Iryna Kravchenko.

The foundation’s team provides transport, plans the route, and accompanies the family throughout the evacuation.

Ahead of them is a new place to call home, a new school for the children, and the opportunity to start planning their lives again.

Always nearby
Charitable Foundation
«Peaceful Heaven of Kharkiv» 🇺🇦

31/08/2026

Благодійний фонд «Мирне Nebo Харкова» за підтримки Всесвітньої продовольчої програми ООН продовжує надавати продовольчу допомогу громадам Сумщини, які щодня живуть під загрозою обстрілів.

Цього разу продуктові набори отримали мешканці села Терещенки. Для багатьох людей, особливо пенсіонерів, така підтримка залишається важливою частиною повсякденності.

«Ми пенсіонери, пенсії невеликі. Виручає город, садимо картоплю та овочі, але гуманітарна допомога дуже потрібна. Тут немає аптеки, багато чого немає. Тому дякуємо людям, які нам допомагають. Нам би тільки миру і вижити», — Олексій, мешканець громади.

Продовжуємо підтримувати людей у громадах Сумщини та доставляти необхідні продукти туди, де вони потрібні найбільше.

Завжди поруч
Благодійний фонд
«Мирне Nebo Харкова» 🇺🇦
_____________________

The charity foundation “Peaceful Heaven of Kharkiv”, with the support of the United Nations World Food Programme continues providing food assistance to communities across the Sumy region.

This time, residents of the village of Tereshchenky received food kits. For many people, particularly older residents, this support remains an important part of everyday life.

“We are pensioners, and our pensions are small. Our garden helps — we grow potatoes and vegetables — but humanitarian assistance is very important to us. There is no pharmacy here, and many other things are unavailable. So we are grateful to the people who help us. All we want is peace and to survive,” says Oleksii, a local resident.

We continue to support people across communities in the Sumy region and deliver essential food supplies where they are needed most.

Always nearby
Charitable Foundation
«Peaceful Heaven of Kharkiv» 🇺🇦