Кримськотатарський культурно-освітній центр у м.Дніпро

12/08/2026

ЄДНІСТЬ У СПАДЩИНІ • СИЛА В РІЗНОМАНІТТІ • МАЙБУТНЄ В ЄДНОСТІ

11 серпня ми провели круглий стіл, присвячений Міжнародному Дню корінних народів світу, який відзначається 9 серпня.

Це була тепла й щира зустріч, де говорили про історію, культуру та спадщину кримських татар, караїмів і кримчаків — корінних народів України.

Дякуємо всім, хто був із нами та підтримав цю важливу для нас розмову: представникам Управління культури, туризму, національностей і релігій ДніпроОДА Дніпровська міська рада , Дніпропетровський національний історичний музей ім. Яворницького, Музей «Пам'ять єврейського народу та Голокост в Україні», представникам мусульманської громади Vitalii Overko Aed Monzer Ayoubi дагестанської Рамазан Курбанов та чеченської спільнот, представники грецької громади та всім представникам кримськотатарської спільноти.

Особлива подяка Svitlana Kaiuk кандидатці історичних наук, доцентці Кафедра історії України ДНУ ім. О. Гончара нашій незмінній модераторці, яка завжди допомагає нам глибше побачити історичні події та їх значення для сьогодення.

Під час зустрічі переглянули відео про корінні народи України, говорили про Закон України «Про корінні народи України», згадували історію кримських татар у Криму та слухали особисті родинні спогади.

Голова кримськотатарської релігійної громади Дніпра Бекир Рамазанов побажав, щоб одного дня ми знову всі зустрілися там, у нашому Криму. І це побажання, мабуть, найкраще передало головне, що сьогодні живе в серці кожного з нас.

Згадали й нашу мечеть на Херсонській, 3 — важливу історичну частину кримськотатарської громади Дніпра.

А за доброю традицією наших зустрічей гостей пригощали кримськотатарською кавою, приготовленою на піску, та східними смаколиками.

Ми вкотре переконалися: разом ми сильніші. Але щоб наша культура жила, її потрібно передавати далі. І особливо — кримськотатарську мову. Бо саме мова зберігає пам’ять народу та єднає покоління.

Бізлігіміз бірликтедир — наша сила в єдності.

Дякуємо кожному, хто був поруч і кому небайдужа наша історія та наша спадщина.

09/08/2026

27/06/2026

25/06/2026

Запрошуємо долучитися до заходу,
присвяченого символу незламності духу та єдності наших народів
Згадаймо разом про гідність та історичну пам'ять Криму

У програмі:
📍 10:00 — Майданчик біля міської ради
(пр.Д.Яворницькго,75)
Урочисте розгортання та підняття
кримськотатарського прапора
Виступи запрошених гостей:
заступника міського голови, представника
кримськотатарської громади та

📍 10:30 — Бібліотека ім.Джона Маккейна
(вул.Воскресенська,23)
Розмова про Крим про символи та їх значення

Приходьте, щоб підтримати та дізнатися більше

19/05/2026

Пам’ятаємо, щоб жити. Svitlana Kaiuk Ігор Нікітенко Дніпропетровська обласна державна адміністрація Vitalii Overko Olena Gorodetska Дніпровська міська рада Перший Музей АТО Дніпро/ Первый Музей АТО Днепр/ Ukraine’s first ATO Museum Кафедра історії України ДНУ ім. О. Гончара Odarka Bila Юлія Кононенко Ганна Терянік Stas Bandura Qırım Tatar Cemiyeti в Днепре Рамазан Курбанов Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара Elvin Kadyrov Дніпропетровський фаховий мистецько-художній коледж культури

У Дніпрі відбувся меморіальний захід до 82-х роковин депортації кримськотатарського народу

Організатором цієї важливої та щемкої зустрічі виступив «Кримськотатарський культурно-освітній центр у Дніпрі»

Зала була переповнена.
Спільний біль і спільну надію прийшли розділити історики ДНУ, представники обласної та міської влади, кримськотатарська громада, активісти, представники різних діаспор міста та мечетей

Гостинність з першого кроку
Захід розпочався з того, що найліпше розкриває душу цього народу та робить кримських татар кримськими татарами.
За давньою традицією, коли гість переступає поріг дому, його обов'язково зустрічають частуванням. Тож іще до початку офіційної частини всіх присутніх пригощали неймовірно смачною кавою, звареною на піску, та традиційними солодощами. Цей ароматний і теплий прийом одразу створив особливу атмосферу єдності та нагадав: культуру й живу душу Криму не знищити жодними депортаціями.

Сила пам'яті, що сильніша за заборони
Після теплої зустрічі гості перейшли до важкої, але важливої теми заходу. Разом переглянули фрагмент сильного документального фільму Мавіле Халід «1944. Крим. Депортація»

Незмінна модераторка заходу, історикиня Світлана Каюк, підняла дуже щемку тему: як кримським татарам вдалося зберегти свою ідентичність в умовах жорсткого радянського пресингу? Про такі страшні речі зазвичай боялися говорити вголос. Але діти, які народжувалися в депортації, на чужині, змалечку знали всю правду. Пам'ять передавалася на рівні подиху, колискової та тихих розповідей.

Також пані Світлана презентувала свою книгу «Загублений світ мусульман: інтелектуальна провокація Ісмаїла Ґаспринського» — роботу, яка повертає нам розуміння глибокої культури та філософії півострова.

Живі голоси, молитва та вдячність
Найцінніша частина зустрічі — особисті спогади представників кримськотатарського народу. Кожна історія — це жива рана, але водночас і маніфест незламності.

Завершили меморіальний захід спільною молитвою (дуа) за тими, чиє життя обірвала ця жорстока трагедія

Слова вдячності:
«Кримськотатарський культурно-освітній центр у Дніпрі» щиро дякує кожному, хто долучився до цього заходу. Ваша присутність, ваші сльози, ваші спогади та підтримка є надзвичайно важливими для нас. Тільки тримаючись разом і зберігаючи пам'ять, ми залишаємося сильними.

Крим — це Україна. І ми ніколи не дамо забути правду.

15/05/2026

АНОНС 18 травня 2026р