Єврейська громада міста Чернівці

Єврейська громада міста Чернівці Голова Єврейської громади міста Чернівці - Шапса Авербух. Детальніше про нашу роботу на сайті -
jews-chernivtsi.com/ua/articles

30/09/2026

СЬОГОДНІ СВІЙ ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ВІДЗНАЧАЄ ГОЛОВА ЄВРЕЙСЬКОЇ ГРОМАДИ МІСТА ЧЕРНІВЦІВ ШАПСА АВЕРБУХ

Шановний Шапса Ізрайлевич!

Вітаємо Вас із Днем народження!
Бажаємо міцного здоров’я, сімейного щастя, душевного тепла, добробуту та довгих років життя. Нехай поруч завжди будуть рідні та близькі люди, а у Вашому домі панують мир і любов.

Ваша багаторічна праця та турбота про єврейську громаду Чернівців заслуговують на глибоку повагу. Ви багато робите для того, щоб зберігалися традиції, зв’язок поколінь і відчуття спільності, яке особливо важливе у непрості часи.

Нехай у Вас завжди будуть сили та енергія для нових справ, нехай кожен рік приносить добрі події, приємні зустрічі та приводи для радості й гордості за результати своєї роботи.

Бажаємо Вам підтримки однодумців і вдячності людей, для яких Ваші турбота та увага справді важливі.

Мазаль тов! Нехай Вс-вишній береже Вас і Ваших близьких та дарує Вам здоров’я, мир і процвітання!

З повагою,
Єврейська громада міста Чернівці,
Редакція Чернівецької єврейської газети «Czernowitzer Zeitung»,
Чернівецький єврейський благодійний фонд «Хесед Лея»,
Синагога «Ісраель»,
Культурний центр «Їдишкайт».

ЄВРЕЙСЬКА ГРОМАДА МІСТА ЧЕРНІВЦІ ЩИРО ВІТАЄ ВСІХ ІЗ ПРЕКРАСНИМ СВЯТОМ СУКОТ - СВЯТОМ РАДОСТІ ТА ВДЯЧНОСТІ!Це особливий ч...
25/09/2026

ЄВРЕЙСЬКА ГРОМАДА МІСТА ЧЕРНІВЦІ ЩИРО ВІТАЄ ВСІХ ІЗ ПРЕКРАСНИМ СВЯТОМ СУКОТ - СВЯТОМ РАДОСТІ ТА ВДЯЧНОСТІ!

Це особливий час, коли ми залишаємо буденні турботи й згадуємо про те, що справді має значення: бути разом, підтримувати одне одного, берегти традиції та радіти кожному новому дню.

Сукот вчить нас бачити благословення навіть у простих речах - у спільній трапезі, доброму слові, зустрічі з друзями, дитячому сміху та можливості відкрити свою домівку й серце для інших.

Бажаємо кожній родині світла й тепла, міцного здоров’я, добрих новин та душевного спокою. Нехай у наших домівках завжди буде місце для радості, а в нашій громаді - для дружби, взаємної допомоги та нових добрих справ.
Нехай Сукот подарує всім нам сили, натхнення та впевненість у завтрашньому дні.

Хаг Сукот самеах! חג סוכות שמח!
Веселого Сукоту!

З повагою та найтеплішими побажаннями,
Єврейська громада міста Чернівці

16/09/2026
Дорогі друзі!Щиро вітаємо вас із Рош га-Шана - новим єврейським роком 5787!Нехай цей святковий час стане початком нового...
11/09/2026

Дорогі друзі!

Щиро вітаємо вас із Рош га-Шана - новим єврейським роком 5787!
Нехай цей святковий час стане початком нового, доброго та світлого року. Бажаємо, щоб у кожному домі панували мир, тепло, любов і взаєморозуміння, щоб поруч завжди були рідні та близькі люди, а в серці жила надія на краще.
Нехай цей рік буде солодким, як яблуко з медом, щедрим на щасливі події та багатим на добрі зустрічі.
Шана това у-метука!
Нехай Новий рік буде добрим і солодким для вас та ваших родин!

Єврейська громада міста Чернівці

09/09/2026

СТАРІ ФОТОГРАФІЇ ЧЕРНІВЕЦЬКИХ ЄВРЕЇВ

1935 рік. Перше єврейське студентське академічне товариство «Хасмонея» в Чернівцях. Засноване взимку 1891 року. Організація відіграла ключову роль у зародженні сіоністського руху в Чернівцях.
Наш сайт: https://jews-chernivtsi.com/ua/articles

06/08/2026

ВІД ОДНОГО ГІМНАЗИСТА ДО БІЛЬШОСТІ. ІСТОРІЯ ЄВРЕЙСЬКОЇ ОСВІТИ ЧЕРНІВЦІВ

Школа, яку довелося виборювати
Історія першої офіційної єврейської школи Чернівців почалася не з відкриття, а з багаторічної боротьби. У 1849 році єврейська громада звернулася до австрійської влади з проханням дозволити створити власну народну школу. Проте уряд відмовив, пояснивши це відсутністю гарантій її постійного фінансування. Лише після кількох років переговорів, створення спеціального шкільного фонду та затвердження статуту влада дала згоду. 16 жовтня 1855 року школа нарешті відкрила двері для учнів.

268 дітей у перший день навчання
Коли єврейсько-німецька народна школа (Israelitisch-deutsche Volksschule) відкрилася 16 жовтня 1855 року, до неї одразу записали 268 хлопчиків і дівчат. Для нової школи довелося орендувати будинок на Кароліненґассе, адже власного приміщення громада ще не мала. Уже через два роки відкрили четвертий клас, а список перших учнів, що зберігся в архівах, містить прізвища родин, які згодом стали відомими в історії Чернівців.

Коли школа стала затісною
Популярність нової школи виявилася настільки великою, що орендоване приміщення дуже швидко перестало вміщувати всіх охочих. Єврейська громада зібрала кошти й домоглася спорудження власної будівлі. Уже в 1860 році школа переїхала до нового приміщення, яке збереглося донині на сучасній вулиці Еліезера Штейнбарга. Саме ця будівля стала одним із символів розвитку єврейської освіти в Чернівцях.

Від одного учня до більшості
Ювілейний звіт Першої державної гімназії Чернівців містить промовисту статистику. У 1820/1821 навчальному році серед 239 учнів був лише один єврей. Менш ніж через століття, у 1905/1906 році, у гімназії навчалося 1100 учнів, із яких 664 були юдейського віросповідання. Ця зміна відображає не лише зростання чисельності громади, а й кардинальну зміну ставлення єврейських родин до світської освіти.

Ректор, який прославив Чернівці
У 1906 році професора права Євгена Ерліха обрали ректором Чернівецького університету. Під час вступної промови він виклав основи своєї концепції «живого права», яка згодом принесла йому світове визнання. Його ректорський звіт за 1906–1907 навчальний рік містить не лише інформацію про діяльність університету, а й детальну статистику студентства Чернівців, яка сьогодні є одним із найважливіших джерел для істориків освіти.

Коли книжка стала найкращим подарунком
На початку ХХ століття успіхи єврейської освіти в Чернівцях були настільки помітними, що навколо шкіл сформувалося ціле культурне середовище. При єврейсько-німецькій народній школі діяли бібліотека, благодійні товариства та жіноча організація «Deborah», заснована у 1905 році. Вона не лише підтримувала освіту, а й відкривала читальні, поповнювала бібліотеки, організовувала науково-популярні лекції та забезпечувала школярів книжками.
На великі єврейські свята учні школи отримували в подарунок книги. Для дітей це була не просто винагорода за навчання, а знак особливої поваги до знань. У Чернівцях книжка вважалася найціннішим подарунком, а освіта - найбільшою інвестицією в майбутнє.
Саме тому вже напередодні Першої світової війни єврейська молодь становила більшість учнів у кількох середніх школах міста, а Чернівці заслужили репутацію одного з найосвіченіших центрів єврейського життя в Центрально-Східній Європі.

Михайло Красовський (Чернівецька єврейська газета «Czernowitzer Zeitung»)
Наш сайт: https://jews-chernivtsi.com/ua/articles

Address

Вулиця Українська, 2
Chernivtsi

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Єврейська громада міста Чернівці posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Єврейська громада міста Чернівці:

Shortcuts

Share