ULEAD з Європою в Чернівецькій області

11/08/2026

Мамаївська громада на Буковині оновлює стратегію розвитку, щоб уже сьогодні готуватися до викликів майбутнього. У центрі цього процесу - люди, їхні потреби, повернення мешканців, підтримка ветеранів, розвиток підприємництва та якісних послуг.

💬 «Якщо нічого не робити, не планувати, не жити завтрашнім днем, то що може дати нам віру в життя?» - наголошує Наталія Катрюк, Мамаївська сільська голова.

Більше про те, як громада перетворює стратегію на реальні проєкти розвитку, ▶ https://u-lead.org.ua/news/923

Офіційна сторінка Мамаївської ОТГ

31/07/2026

♻️ Як зробити систему управління відходами в громаді справді ефективною?

Відповіді Ви знайдете в онлайн-курсі «Управління побутовими відходами у територіальній громаді» від «U-LEAD з Європою».
Він допоможе розібратися з актуальними вимогами законодавства, сучасними підходами та практичними рішеннями, які можна застосовувати в роботі громади.

Реєстрація ▶️ https://ulearn.org.ua

♻️ Контейнери, сміттєвози й полігони — це лише частина системи. Ефективне управління відходами починається з грамотного планування.

Саме місцевий план управління відходами визначає, як громада організує збір, сортування, переробку та захоронення відходів, а також які рішення будуть найефективнішими для її розвитку.

Онлайн-курс «Управління побутовими відходами у територіальній громаді» від «U-LEAD з Європою» допоможе розібратися в сучасних підходах до управління відходами, вимогах законодавства та практичних інструментах, необхідних для створення ефективної системи в громаді.

У програмі курсу:

✔️ сучасна система управління побутовими відходами та вимоги законодавства
✔️ розроблення місцевого плану управління відходами
✔️ організація роздільного збирання, сортування, переробки та відновлення відходів
✔️ сучасні підходи до розвитку системи управління відходами в громаді
✔️ практичні інструменти для роботи органів місцевого самоврядування

📚 Структура: 5 модулів

🕒 Обсяг: 12 академічних годин

🎓 Після успішного завершення курсу — сертифікат.

👥 Для кого:
посадових осіб органів місцевого самоврядування, керівників і спеціалістів комунальних підприємств, відповідальних за управління відходами в громадах.

📍 Реєстрація: https://ulearn.org.ua → розділ «Онлайн курси» → курс «Управління побутовими відходами у територіальній громаді»
-----
ENG

♻️ Containers, waste collection vehicles, and landfills are only part of the system. Effective waste management begins with sound planning.

A local waste management plan determines how a municipality organises the collection, sorting, recycling, recovery, and disposal of waste, as well as which solutions will be the most effective for its development.

The online course "Municipal Solid Waste Management" by U-LEAD with Europe will help participants understand modern approaches to waste management, the relevant legal framework, and the practical tools needed to build an effective waste management system in their municipality.

The course covers:

✔️ the modern municipal solid waste management system and the relevant legal requirements
✔️ development of a local waste management plan
✔️ organisation of separate collection, sorting, recycling, and recovery of waste
✔️ modern approaches to improving municipal waste management systems
✔️ practical tools for local self-government authorities

📚 Structure: 5 modules

🕒 Duration: 12 academic hours

🎓 Participants who successfully complete the course will receive a certificate.

👥 Target audience:
local self-government officials, managers and specialists of municipal enterprises responsible for waste management in municipalities.

📍 Registration: https://ulearn.org.ua → Online Courses → "Municipal Solid Waste Management"

30/07/2026

♿ Завершилася навчальна програма «Формування безбар'єрного простору в Microsoft територіальній громаді».

👥 Впродовж кількох місяців представники 21 громади з 18 областей України, зокрема з 1️⃣ громади Чернівецької області, працювали над тим, щоб краще розуміти потреби різних груп населення та впроваджувати рішення, які роблять громадські простори, послуги й маршрути доступнішими для всіх.

Програма поєднала навчання онлайн, чотириденний практичний офлайн-тренінг, самостійну роботу та консультації експертів.
🛠️ Під час навчання учасники вчилися оцінювати доступність просторів і послуг, визначати бар'єри, застосовувати принципи універсального дизайну, працювати з вимогами державних будівельних норм і розробляти рішення для створення безбар'єрного простору. Практична частина програми була присвячена створенню проєктних пропозицій безбар'єрних маршрутів.

💬 Ліна Данилова, Коноплянська територіальна громада (Одеська область):
«Навіть під час навчання громада активніше почала працювати у напрямку безбар'єрності. Ми утворили Раду безбар'єрності, затвердили Програму розвитку безбар'єрного середовища. Під час Національного тижня безбар'єрності провели огляд та оцінку безбар'єрного маршруту громади разом з учнями Коноплянського ліцею в межах інтерактивного заходу «Інспектори безбар'єрності».»

💬 Наталія Литвин, Чутівська територіальна громада (Полтавська область):
«Навчання було дуже змістовним, теорію відразу відпрацьовували на практичних прикладах. Особливо цінним стало проведення обстеження маршрутів, аналіз доступності об'єктів, виявлення бар'єрів та розроблення практичних рекомендацій щодо створення безбар'єрного середовища в громаді. Дивлюся тепер на все по-іншому, кругом одразу сканую доступність 🙃».

💬 Юрій Пазюк, Красилівська територіальна громада (Хмельницька область):
«Мені вдалося краще зрозуміти вимоги ДБН щодо забезпечення інклюзивності та безбар'єрності. Також тепер знаю тонкощі комунікації з людьми з інвалідністю й можу надавати практичні рекомендації щодо покращення безбар'єрності. Після курсу вже під новим кутом дивлюся на ситуацію під час моніторингу об'єктів».

💬 Олександр Меньок, Лановецька територіальна громада (Тернопільська область):
«Сформував навички проведення оцінки доступності, застосування принципів універсального дизайну, аналізу проєктних рішень, планування безбар'єрних маршрутів та організації взаємодії для реалізації проєктів безбар'єрності в громаді. Найбільш корисними були практичні кейси, обмін досвідом між громадами, рекомендації експертів та інструменти для розробки й реалізації таких проєктів».

🔗 Хочеш долучитися до інших навчальних можливостей U-LEAD? Заходь на платформу U-LEARN — програми, курси та заходи для тих, хто розвиває громади: 👉 https://ulearn.org.ua

Вижницька міська рада

29/07/2026

✅ 21 липня завершилась перша хвиля навчальної програми «Розвиток потенціалу проєктних офісів адмініструвати проєкти в громадах» за підтримки «U-LEAD з Європою», присвячене розвитку компетенцій громад із прозорого та сталого адміністрування проєктів.

Представники 21 громади з 14 областей України посилили спроможність своїх Проєктних офісів та вперше сформували системні пакети положень, правил і процедур, необхідних для організації проєктної діяльності.

Розроблені документи охоплюють ключові напрями:
✔️ організацію роботи органів місцевого самоврядування;
✔️ управління персоналом;
✔️ доброчесність;
✔️ комунікацію;
✔️ закупівлі;
✔️ облік активів.
Над документами спільно працювали Проєктні офіси, профільні виконавчі органи рад, депутати та керівництво громад. Наразі триває процес їх затвердження.

💬 Вікторія Пантелеєва, виконавчий комітет Мирноградської міської ВА Донецької області:
«Це був цікавий період навчання. Ми мали моментальний фаховий фідбек, можливість працювати над помилками. Структуровано, динамічно та на 100% практикоорієнтовано. Для мене особисто це важливий етап професійної кваліфікації в організації проєктної діяльності, цінний досвід фасилітації, роботи з європейськими проєктами і грантами».

Хочете долучитися до інших навчальних можливостей U-LEAD? Заходьте на платформу U-LEARN — інформаційні сесії, онлайн-курси та навчальні програми для тих, хто розвиває громади: 👉 https://ulearn.org.ua

28/07/2026

Готуєте середньостроковий план пріоритетних публічних інвестицій❓️

Ознайомтеся з оновленими методичними рекомендаціями Мінекономіки ▶️https://me.gov.ua/download/a3d265ac-14a2-4f6d-83b8-8037f2cd7aae/file.pdf

А нижче у матеріалі 6️⃣ типових помилок, які зібрали експерти U-LEAD, та поради, як їх уникнути.

ПОРАДНИК З УПІ ВІД U-LEAD:
Готуєте СПППІ? Перевірте себе!

Громади саме зараз активно розробляють середньострокові плани пріоритетних публічних інвестицій. Нагадуємо, що Мінекономіки оновило методичні рекомендації щодо порядку розроблення та моніторингу реалізації СПППІ територіальної громади.

📄 Оновлений документ тут 👉 https://me.gov.ua/view/a3d265ac-14a2-4f6d-83b8-8037f2cd7aae

А ми зібрали 6 типових помилок при визначенні напрямів СПППІ і поради, як їх уникнути: 👇
⚠️ Напрям не відповідає жодному завданню стратегії розвитку громади, а в обґрунтуванні — завдання документа вищого рівня
✅ Запитайте себе: чи потрібен такий напрям, якщо в стратегії немає відповідного завдання? Навіть якщо «на нього роздають гроші». А якщо напрям справді актуальний — чому такого завдання немає у стратегії?

⚠️ Назва напряму сформульована як назва проєкту чи об'єкта будівництва (наприклад, «Будівництво ліцею»)
✅ Назва напряму має відповідати завданню стратегії. Якщо у вашому СПППІ 2026–2028 була така назва — актуалізуйте її у документі нового періоду.

⚠️Немає напряму для завдання стратегії, яке реалізується в рамках ММС (наприклад, управління побутовими відходами)
✅ Передбачте напрям, навіть якщо власного проєкту не буде, але плануєте передавати трансфер на ПІП.

⚠️ Напрям охоплює всю галузь (наприклад, «Покращення комунальної інфраструктури»)
✅ Це сигнал, що завдання стратегії надто загальні. При розробленні стратегії на новий період зробіть завдання більш специфічними.

⚠️ Один напрям в обґрунтуванні посилається на кілька завдань
✅ Один напрям — одне стратегічне завдання (лист Мінекономіки від 8 червня). При цьому одне завдання може реалізовуватися через кілька напрямів.

⚠️ Напрям не належить до публічних інвестицій (наприклад, «Просторовий розвиток громади»)
✅ Формуйте напрями з урахуванням ч. 3 ст. 71 БКУ — публічні інвестиції бюджету розвитку.
💾 Збережіть собі та поділіться з колегами з інших громад!
Дізнавайтеся більше на інформаційних сесіях від U-LEAD: https://ulearn.org.ua → розділ «Середа з U-LEAD»
----
ENG

U-LEAD'S PUBLIC INVESTMENT MANAGEMENT (PIM) GUIDE:
Preparing your Midterm Plans? Check yourself!

Municipalities are now actively developing their Midterm Plan for Priority Public Investments. A reminder: the Ministry of Economy has updated its methodological recommendations on the procedure for developing and monitoring the implementation of a municipality's Midterm Plan.

📄 The updated document is here 👉 https://me.gov.ua/view/a3d265ac-14a2-4f6d-83b8-8037f2cd7aae

We've compiled 6 common mistakes in defining Midterm Plans investment areas and tips on how to avoid them: 👇
⚠️ An investment area does not correspond to any objective of the municipal development strategy, while its justification refers to an objective of a higher-level strategic document
✅ Ask yourself: do you really need this area if there is no corresponding objective in your strategy? Even if "that's where the funding goes". And if the area is truly relevant — why is there no such objective in your strategy?

⚠️ The area is named after a project or a construction object (e.g. "Construction of a lyceum")
✅ The name of an area should reflect a strategic objective. If your Midterm Plans 2026–2028 used such a name, update it in the document for the new planning period.

⚠️ There is no area for a strategic objective implemented through inter-municipal cooperation (IMC) — for example, household waste management
✅ Include such an area even if you will not have a project of your own but plan to provide a transfer for a public investment project.

⚠️ The area covers an entire sector (e.g. "Improvement of municipal infrastructure")
✅ This is a signal that your strategy's objectives are too general. When developing the strategy for the next planning period, make the objectives more specific.

⚠️ One area refers to several objectives in its justification
✅ One area — one strategic objective (Ministry of Economy letter of 8 June). At the same time, one objective may be implemented through several investment areas.

⚠️ The area does not qualify as public investment (e.g. "Spatial development of the municipality")
✅ Define areas in line with Article 71, part 3 of the Budget Code of Ukraine — public investments under the development budget.

💾 Save this post and share it with colleagues from other municipalities!
Learn more at U-LEAD's informational sessions: https://me.gov.ua/view/a3d265ac-14a2-4f6d-83b8-8037f2cd7aae

27/07/2026

📌 Завершилася навчальна програма «Управління проєктним циклом».

75 представників громад із 23 областей України, зокрема з 3️⃣ громад Чернівецької області, працювали над розвитком професійних компетентностей фахівців сфери соціального захисту у сфері проєктного менеджменту.

У центрі програми була практика. Учасники крок за кроком вчилися застосовувати проєктний підхід для вирішення потреб громади: аналізували реальні кейси, розробляли власні проєктні ідеї, формували бюджети, планували інформаційні кампанії та опановували інструменти реалізації й звітування.
За підсумками навчання учасники отримали можливість підготувати концепцію проєкту для своєї громади, яку зможе розвивати та впроваджувати надалі. Це означає більше можливостей для залучення ресурсів і створення якісніших соціальних послуг для жителів.

Учасники діляться враженнями:
💬 Ірина Мінкіна, Мирноградська територіальна громада (Донецька область):
«Участь у програмі відкрила для мене нові горизонти! Навіть будучи новачком у цій темі, мені вдалося глибоко розібратися в ній. Я вже почала впроваджувати ці знання у своїй щоденній роботі. Величезна подяка організаторам за теплу атмосферу, експертів високого рівня та можливість спілкуватися з колегами. Це навчання дало мені новий поштовх і справжнє натхнення для подальшої роботи!»
💬 Тетяна Голдун, Пустомитівська територіальна громада (Львівська область):
«Дякую тренерській команді за конструктив, практичні поради та якісні семінари й тренінги. Навіть із напруженим графіком була можливість переглянути матеріали в записі, а тренери постійно були на зв'язку. Це зробило навчання справді доступним і корисним.»
💬 Тетяна Сапожко, Сарненська територіальна громада (Рівненська область):
«Програма допомогла зрозуміти, з чого почати і в якому напрямку рухатися. Домашні завдання детально аналізувалися експертами, що дозволило краще засвоїти матеріал. Тепер хочу впровадити у громаді послугу денного догляду дітей з інвалідністю.»

🙏 Дякуємо всім учасникам за активність і бажання перетворювати знання на реальні зміни у своїх громадах.
🔗 Більше навчальних можливостей для представників місцевого самоврядування — на платформі U-LEARN: 👉 https://ulearn.org.ua

Кельменецька селищна рада
Кам'янецька територіальна громада
Вижницька міська рада
ULEAD з Європою / ULEAD with Europe

27/07/2026

📍 «U-LEAD з Європою» запрошує на онлайн-заходи з інформування для посадовців ОМС, що пройдуть у рамках 29 липня «СЕРЕДА з U-LEAD»!
Усі інструкції тут ▶️https://bit.ly/4vyRoSE

📢 «U-LEAD з Європою» запрошує на онлайн-заходи з інформування для посадовців ОМС, що пройдуть у рамках 29 липня «СЕРЕДА з U-LEAD»!

📌 Як долучитися?

1. Зареєструйтеся на платформі https://ulearn.org.ua/
2. Перейдіть у розділ «Середа з U-LEAD».
3. Оберіть захід із каталогу та приєднуйтеся у відповідний день і час.

🔗 Усі інструкції містяться в каталозі: https://bit.ly/4vyRoSE
----
ENG

📢 U-LEAD with Europe invites you to online information events for local self-government officials to be held on July 29 within the framework of the “WEDNESDAY with U-LEAD”!

📌 How to join?

1. Register on the platform https://ulearn.org.ua/
2. Go to the “Wednesday with U-LEAD” section.
3. Select an event from the catalog and join on the appropriate day and time.

🔗 All instructions are included in the catalog: https://bit.ly/4vyRoSE

27/07/2026

⚖️ Як уникати корупційних ризиків у роботі органів місцевого самоврядування?

Запрошуємо представників і представниць громад долучитися до серії практичних вебінарів, присвячених запобіганню корупції, врегулюванню конфлікту інтересів та формуванню культури доброчесності.

Реєстрація ▶️ https://cutt.ly/oytAk3Wn

24/07/2026

🏞 Природні ресурси можуть стати потужною перевагою для розвитку громади - саме це демонструє ініціатива «Магніти громад: природоохоронні території» від «U-LEAD з Європою».

Якщо ж ваша громада хоче краще зрозуміти, як ефективно управляти природними ресурсами, запрошуємо пройти безкоштовний онлайн-курс «Управління природними ресурсами в громаді».

▶️Реєстрація: https://ulearn.org.ua⁠ → розділ «Онлайн курси» → курс «Управління природними ресурсами в громаді».

🌿 Природні ресурси можуть бути не лише об'єктом охорони, а й одним із найсильніших драйверів розвитку громади.

Саме з таким підходом сьогодні працюють учасники ініціативи «Магніти громад: природоохоронні території» від «U-LEAD з Європою», які разом із національними природними парками шукають нові можливості для розвитку туризму, місцевої економіки та партнерств.

Якщо ж ваша громада лише починає працювати з природними ресурсами або хоче систематизувати знання у цій сфері, гарною відправною точкою стане онлайн-курс «Управління природними ресурсами в громаді» від «U-LEAD з Європою».

У програмі курсу:

✔️ види природних ресурсів та особливості їх використання
✔️ принципи сталого управління природними ресурсами
✔️ просторове планування та функціональне зонування територій
✔️ використання геоінформаційних систем (ГІС) для аналізу територій і прийняття управлінських рішень

📚 Структура: 4 модулі
🕒 Обсяг: 5 академічних годин

🎓 Після успішного завершення курсу — сертифікат.

👥 Для кого:
посадових осіб органів місцевого самоврядування, відповідальних за управління природними ресурсами, землевпорядників та інших фахівців, які працюють із питаннями планування й розвитку територій.

📍 Реєстрація: https://ulearn.org.ua → розділ «Онлайн курси» → курс «Управління природними ресурсами в громаді»
----
ENG

🌿 Natural resources can be much more than areas to protect—they can become one of a municipality's strongest drivers of development.

This is the approach behind the "Magnets of municipality: Protected Areas" initiative implemented by U-LEAD with Europe, where municipalities and national parks work together to unlock new opportunities for tourism, local economic development, and partnerships.

If your municipality is just beginning to explore the potential of its natural resources—or wants to strengthen and systematise its knowledge in this field—the online course "Natural Resource Management in Municipalities" by U-LEAD with Europe is an excellent place to start.

The course covers:

✔️ types of natural resources and their sustainable use
✔️ principles of sustainable natural resource management
✔️ spatial planning and functional zoning of territories
✔️ the use of Geographic Information Systems (GIS) for territorial analysis and decision-making

📚 Structure: 4 modules
🕒 Duration: 5 academic hours

🎓 Participants who successfully complete the course will receive a certificate.

👥 Target audience:
local self-government officials responsible for natural resource management, land management specialists, and other professionals involved in spatial planning and territorial development.

📍 Registration: https://ulearn.org.ua → Online Courses → "Natural Resource Management in Municipalities"