Window on America Chernihiv

Window on America Chernihiv Window on America Centre of Chernihiv Oblast Library of
Sophia and Olexandr Rusovykh

19 вересня відбулося засідання English Speaking Club у центрі "Вікно в Америку" та відділі документів іноземними мовами ...
19/09/2026

19 вересня відбулося засідання English Speaking Club у центрі "Вікно в Америку" та відділі документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових.

Модератор – Юлія Вашуніна.
Тема – The United States Constitution
Чекаємо на ВАС на наших наступних зустрічах, слідкуйте за нашими новинами!!!
#Чернігів #бібліотека #обласнабібліотека #вдім #клуб #бібліотекаРусових

📖 Книжковий клуб «Between the Lines» запрошує на читанку!Цього разу ми зануримося у таємничий та неймовірно захопливий с...
08/09/2026

📖 Книжковий клуб «Between the Lines» запрошує на читанку!

Цього разу ми зануримося у таємничий та неймовірно захопливий світ відомого британського майстра фентезі Ніла Ґеймана і познайомимось з книгою «Coraline» англійською мовою.

Чи замислювалися ви, що ховається за зачиненими дверима нашого власний будинку? За звичайними дверима у новій квартирі Кораліна знаходить інший світ, дивовижно схожий на її власний. Там є «інші» мама та тато з чорними ґудзиками замість очей, які готують найсмачнішу їжу та пропонують усе, про що тільки можна мріяти. Але за цією ідеальною фасадною казкою ховається небезпечна пастка.
Це глибока, атмосфера та розумна історія про справжню хоробрість, цінність власної родини та вміння бачити суть речей. Вона нагадує нам, що бути сміливим – це не означає не боятися, це означає діяти, навіть коли тобі дуже страшно.

Для участі просимо заповнити форму до 11 вересня 2026 року: https://forms.gle/hVTK9xiU2iYwpwkB8
Старт читання – 12 вересня 2026 року.

Якщо ви любите якісну сучасну літературу, містичні сюжети та прагнете практикувати розмовну англійську в дружньому колі – приєднуйтесь до нашої теплої компанії!
#Чернігів #бібліотека #бібліотекаРусових #обласнабібліотека #вдім #клуб #книжковийклуб

Музика, що залишає слід у серці Цього разу учасники нашого англомовного книжкового клубу "Between the Lines" обговорили...
29/08/2026

Музика, що залишає слід у серці

Цього разу учасники нашого англомовного книжкового клубу "Between the Lines" обговорили збірку есеїв відомого британського письменника Ніка Горнбі "6 Songs" із його музичної збірки "31 Songs".

Під час зустрічі всі занурилися у щирі й іронічні історії автора, обговоривши нерозривний зв'язок між музикою та людською долею. Присутні активно ділилися власними думками, міркували про те, як улюблені треки стають саундтреком до нашого життя, викликають ностальгію, впливають на емоційний стан і допомагають прожити моменти щастя чи втрат. Учасники також обговорили феномен музичної пам'яті й те, як спільні улюблені композиції допомагають віднайти зв'язок з іншими людьми.

Дякуємо всім учасникам за щирість, глибокі роздуми та затишну атмосферу! До зустрічі на наступних засіданнях клубу!

Докладніше за посиланням: https://libkor.com.ua/news/7665-muzika-sho-zalishae-slid-u-serci
#Чернігів #бібліотека #бібліотекаРусових #обласнабібліотека #вдім #клуб #книжковийклуб

Англійська для ветеранів та членів їхніх сімей У Центрі "Вікно в Америку" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра ...
29/08/2026

Англійська для ветеранів та членів їхніх сімей

У Центрі "Вікно в Америку" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових успішно фінішував інтенсивний курс вивчення англійської мови, створений для ветеранів Збройних Сил України та членів їхніх сімей.

Протягом десяти насичених занять учасники проходили шлях від базових правил до практичного спілкування. Усі змогли побороти граматичні труднощі й розібратись у різниці між часовими формами. Освоїли побутове спілкування: відпрацювали реальні життєві сценарії для вільного спілкування з носіями мови – у кафе, магазинах, аеропортах та під час подорожей. Розвинули ключові навички: активно практикували читання, поповнювали словниковий запас і долали мовний бар'єр у дружній доброзичливій атмосфері.

Заняття стали не лише освітнім майданчиком для здобуття нових знань, а й простором щирої підтримки, живого спілкування та нових знайомств.

Щиро дякуємо кожному учаснику за наполегливість, старанність і жагу до знань! Пишаємося вашими успіхами й завжди чекаємо на нові зустрічі в нашій бібліотеці!

Докладніше за посиланням: https://libkor.com.ua/news/7664-angliiska-dlja-veteraniv-ta-chleniv-yihnih-simei
#Чернігів #бібліотека #обласнабібліотека #вдім #бібліотекаРусових

Велике поповнення настільних ігор у центрі "Вікно в Америку"! Гарні новини для всіх любителів весело, цікаво та з корис...
18/08/2026

Велике поповнення настільних ігор у центрі "Вікно в Америку"!

Гарні новини для всіх любителів весело, цікаво та з користю провести час! Наша колекція англомовних настільних ігор поповнилася чудовими новинками.

Тепер у нашому Центрі на вас чекають:
• кооперативні і стратегічні хіти: "Pandemic", "Jumanji" та класичні шахи;
• ігри для асоціацій і командної роботи: "Dixit", "Codenames Pictures" та "English Story Telling";
• веселі паті-ігри для компаній: "Exploding Kittens", "Hedbanz", "Double Ditto", "That's a Question!";
• ігри для спілкування і практики англійської: "Things They Don't Teach You in School", "Talk Lover" та "Icebreaker".

Це чудова можливість не лише розважитися з друзями, а й прокачати розмовну англійську мову, логіку та уяву в невимушеній атмосфері!

Запрошуємо всіх охочих завітати до центру "Вікно в Америку" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових і випробувати наші ігрові новинки. Збирайте друзів або знаходьте нових однодумців просто у нас!

Чекаємо на вас!

#Чернігів #бібліотека #обласнабібліотека #вдім #ігри #бібліотекаРусових

Книжкові подарунки від Посольства США в Україні Центр "Вікно в Америку" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Рус...
18/08/2026

Книжкові подарунки від Посольства США в Україні

Центр "Вікно в Америку" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових отримала чудовий книжковий подарунок від Посольства США в Україні!

Наші фонди поповнилися захопливими графічними романами й коміксами про історію та ключові події Сполучених Штатів, а також ми отримали яскраву серію видань про дослідження космосу, місії NASA і видатні наукові досягнення.

Щиро дякуємо Посольству США в Україні за ці неймовірні книги та постійну підтримку! Завдяки вам наші читачі мають можливість відкривати для себе американську історію, науку і культуру у надзвичайно цікавому, сучасному та інтерактивному форматі.

#Чернігів #бібліотека #обласнабібліотека #бібліотекаРусових #вдім #іноземнікниги #книгианглійською

Книжковий клуб "Between the Lines" запрошує на читанку! 📖✨Цього разу ми поговоримо англійською мовою про есе відомого бр...
17/08/2026

Книжковий клуб "Between the Lines" запрошує на читанку! 📖✨

Цього разу ми поговоримо англійською мовою про есе відомого британського письменника Ніка Горнбі «6 Songs» з його музичної збірки «31 Songs».
Чи замислювалися ви коли-небудь, чому певні пісні здатні миттєво повернути нас у минуле, викликати сльози або подарувати відчуття абсолютного щастя? Це збірка дуже особистих, іронічних та щирих історій про те, як музика переплітається з нашим життям, коханням, втратами та дорослішанням. Це щира та світла проза про те, як улюблені треки стають саундтреком до нашої долі, допомагають зрозуміти себе та знайти зв'язок з іншими людьми.

Коли: 29.08.2026
Час: 12:30
Мова: англійська
Де: відділ документів іноземними мовами та центр «Вікно в Америку» Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових

Якщо ви любите літературу та хочете практикувати розмовну англійську – приєднуйтесь до нашої теплої компанії.
#Чернігів #бібліотека #бібліотекаРусових #обласнабібліотека #вдім #клуб #книжковийклуб

03/08/2026

Америка: становлення свободи. Історія у фактах і долях

Історія Сполучених Штатів Америки – це історія боротьби за свободу, рівність і право людини самостійно визначати власне майбутнє. Віртуальна книжкова виставка "Америка: становлення свободи. Історія у фактах і долях" запрошує відвідувачів простежити ключові етапи розвитку американської держави – від колоніального періоду та проголошення незалежності до становлення сучасної демократії.

У представлених виданнях висвітлено визначні історичні події, діяльність президентів, громадських діячів, правозахисників і звичайних людей, чиї долі стали частиною великої історії країни. Особливу увагу приділено формуванню демократичних цінностей, громадянських прав і свобод, які вплинули не лише на розвиток США, а й на світову історію.
Виставка буде цікавою всім, хто прагне глибше зрозуміти історію американського суспільства, його культурну спадщину та шлях до утвердження принципів свободи й демократії.

Завітайте до центру "Вікно в Америку" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових, щоб відкрити для себе цікаві сторінки історії США через книги, документи і біографії видатних особистостей.
Книги представлені мовою оригіналу або в перекладі іншими мовами світу.

#Чернігів #бібліотека #обласнабібліотека #вдім #віртуальнавиставка #бібліотекаРусових

Address

пр. Мира, 41
Chernihiv

Opening Hours

Monday 09:30 - 20:00
Tuesday 09:30 - 20:00
Wednesday 09:30 - 20:00
Thursday 09:30 - 20:00
Saturday 10:00 - 18:00
Sunday 10:00 - 18:00

Telephone

(0462) 77-42-78

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Window on America Chernihiv posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Window on America Chernihiv:

Shortcuts

Share

Category