27/07/2026
🗓️Сьогодні, 27 липня, Україна відзначає День медичних працівників. Це свято людей із великим серцем, які щодня рятують життя, часто працюючи на межі людських можливостей.
Лікарі, фельдшери, медичні сестри та брати — ваша праця в умовах війни є справжнім подвигом. Ми безмежно вдячні за вашу стійкість, професіоналізм і відданість здоров'ю українців!
Український Червоний Хрест є постійним партнером держави у сфері охорони здоров’я. Там, де система стикається з найбільшими викликами, ми об'єднуємо зусилля, щоб допомогти:
👉🏻Допомагаємо рятувати: здійснюємо евакуацію хворих та поранених, оперативно надаємо першу допомогу на місцях надзвичайних ситуацій.
👉🏻Робимо медицину доступнішою: наші мобільні медичні бригади виїжджають до найвіддаленіших куточків країни, посилюючи роботу центрів первинної допомоги.
👉🏻Підтримуємо систему здоров’я: активно долучаємося до донорських акцій у Центрах крові та надаємо послуги із фізичної та психологічної реабілітації.
👉🏻Ділимося знаннями: навчаємо населення життєво важливим навичкам першої допомоги.
Дякуємо кожному медику за вашу титанічну працю! Разом ми сильніші.
Ми – поруч!
___________
🗓️Today, 27 July, Ukraine marks Medical Workers' Day
This is a day to honour the dedicated professionals who save lives every day, often under extraordinarily difficult conditions.
Doctors, paramedics, nurses, and all medical professionals — your work during the war has been truly heroic. We are deeply grateful for your resilience, professionalism, and unwavering commitment to protecting the health and lives of people across Ukraine.
The Ukrainian Red Cross is a long-standing partner of the state in strengthening Ukraine's healthcare system. Wherever the healthcare system faces its greatest challenges, we work together to provide support:
👉🏻Saving lives: We evacuate injured and seriously ill patients and provide first aid at the scene of emergencies.
👉🏻Improving access to healthcare: Our mobile health units travel to the most remote communities across the country, strengthening the work of primary healthcare facilities.
👉🏻Supporting the healthcare system: We actively contribute to blood donation campaigns at Blood Centres and provide physical rehabilitation and mental health support services.
👉🏻Sharing lifesaving knowledge: We train people across Ukraine in essential first aid skills.
Thank you to every medical professional for your remarkable dedication and tireless work. Together, we are stronger.
We stand by those in need.
#БезТебеНіяк #МиПоруч