19/09/2026
Örömmel fogadtuk a Munkácsi Görögkatolikus Egyházmegyei Karitász, a Karitász Ukrajna, valamint a helyi egyházközségi karitászok képviselőit a Beregszászi Szociális Központban.
A látogatás során vendégeink közelebbről is megismerhették a központ mindennapjait, az itt zajló programokat, és egy közös foglalkozásba is bekapcsolódtak. Ezúttal a szépkorúakkal hagyományos csigatésztát készítettünk, így a beszélgetések és tapasztalatcsere mellé egy kis munka és jókedv is társult. ❤️
Az együtt töltött idő ismét megmutatta, milyen sokat jelent a személyes találkozás, a közös munka, s amikor a karitász szolgálatában állók megoszthatják egymással tapasztalataikat.
Köszönjük a látogatást és a megélt szép pillanatokat! ❤️
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
We were delighted to welcome representatives of the Mukachevo Greek Catholic Eparchial Caritas, Caritas Ukraine, and local parish Caritas organizations to the Berehove Social Centre.
During their visit, our guests had the opportunity to learn more about the everyday life of the centre and the programmes taking place here, and they also joined one of our activities. This time, together with our senior participants, we prepared traditional csigatészta pasta, combining conversation and the exchange of experiences with some shared work and plenty of good cheer. ❤️
The time spent together once again showed how valuable personal encounters and shared activities can be, especially when those serving in Caritas have the opportunity to exchange experiences with one another.
Thank you for the visit and for the beautiful moments we shared together! ❤️